Meaning of "бортництво" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БОРТНИЦТВО IN UKRAINIAN

бортництво  [bortnytstvo]

WHAT DOES БОРТНИЦТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Brigade

Бортництво

Bottle breeding - breeding of bees on board, forest beekeeping. The method of beekeeping, which came to replace the primitive "drifting" honey of wild bees in the hollows of trees. At first, the board represented an artificially made hollow tree in a growing tree, later the board began to be called also a hollow, attached to a tree. Borting is the earliest stage in the development of beekeeping. It is characterized by the fact that found in the hollows of the nests trees did not explode, as before, but began to be stored, leaving for the wintering of bees a stock of honey.

Бо́ртництво — розведення бджіл в бортях, лісове бджільництво. Спосіб бджільництва, що прийшов на зміну примітивному «видиранню» меду диких бджіл у дуплах дерев. Спочатку борть являла собою штучно зроблене в ростучому дереві дупло, пізніше бортю стали називати також дуплянку, прикріплену на дереві. Бортництво — найдавніший етап в розвитку бджільництва. Для нього характерне те, що знайдені в дуплах дерев гнізда не розорювали, як раніше, а стали зберігати, залишаючи для перезимівлі бджіл запас меду.

Definition of бортництво in the Ukrainian dictionary

boarding house, a, pp., zast. Forest beekeeping. Along with farming in the Eastern Slavs, other branches of the economy also developed: cattle breeding, hunting, hunting (gathering of honey and waxes of wild bees) (East Ukrainian SSR, I, 1953, 42).

бортництво, а, с., заст. Лісове бджільництво. Поряд із землеробством у східних слов’ян розвивались і інші галузі господарства: скотарство, мисливство, бортництво (збирання меду і воску диких бджіл) (Іст. УРСР, І, 1953, 42).

TRANSLATION OF БОРТНИЦТВО

Find out the translation of бортництво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бортництво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бортництво» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 养蜂
• Translator Ukrainian - Spanish: apicultura
• Translator Ukrainian - English: bee-keeping
• Translator Ukrainian - Hindi: मधुमक्खी पालन
• Translator Ukrainian - Arabic: تربية النحل
• Translator Ukrainian - Russian: бортничество
• Translator Ukrainian - Portuguese: apicultura
• Translator Ukrainian - Bengali: মৌমাছি পালন
• Translator Ukrainian - French: l´apiculture
• Translator Ukrainian - Malay: pembiakan lebah
• Translator Ukrainian - German: Bienenzucht
• Translator Ukrainian - Japanese: 養蜂
• Translator Ukrainian - Korean: 꿀벌 - 유지
• Translator Ukrainian - Javanese: beekeeping
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ong giữ
• Translator Ukrainian - Tamil: தேனீ வளர்ப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: beekeeping
• Translator Ukrainian - Turkish: arıcılık
• Translator Ukrainian - Italian: apicoltura
• Translator Ukrainian - Polish: pszczelarskie
• Ukrainian: бортництво
• Translator Ukrainian - Romanian: albinelor
• Translator Ukrainian - Greek: μελισσοκομία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: swerm
• Translator Ukrainian - Swedish: biodling
• Translator Ukrainian - Norwegian: birøkt

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОРТНИЦТВО»

Discover the use of бортництво in the following bibliographical selection. Books relating to бортництво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бортник

Медведь заревел, завозил лапой по спине, отыскивая пчелу, которая так больно ужалила. Быстро, но без суеты, бортник всадил мишке вторую стрелу рядом с первой, сбил его с дерева. Светло-коричневая туша с ревом рухнула ...

Александр Чернобровкин, 2014

Тактико-специальная подготовка: раздел "Гражданская ...

В курсе лекций раскрываются вопросы по всем темам раздела "Гражданская оборона". Особое внимание уделяется действиям сотрудников ...

М. А. Бортник, 2009

Диагностика элементов питания и неинфекционные болезни ...

Пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по специальностям "Агрохимия и агропочвоведение" и "Агрономия"

Татьяна Юрьевна Бортник, 2011

Соціально-економічні умови формування української ...

Доходним промислам на Україні було і бджільництво (бортництво, шшлазіництіво, пасічництво). Збиранням меду і вощини в лісах люди займалися з найдавніших часів. В XV — XVI ст. бджільництво було дуже поширене і мало ...

Дмитро Іванович Мишко, 1963

Сотницы, грамоты и записи(1537-1597 гг.), грамоты и записи ...

Исачка Остаповъ, ходитъ обаполъ реки Нерусы и Севи съ Трубчаны и села Олешковичъ зъ бортники судеревъ, да съ нимъ товарыщъ Савка Федоровъ, знамя тебенки, въ обѣихъ тебенкахъ по тну, да на верху и высподи два тны, ...

Шумаков С. А., 2013

Жесть

Мы оттуда, — нехотя ответил командир отряда. — Только не из бункера, а из того, что от него осталось. — Пока вы в Старой Зоне хабар паковали, мы вперед выдвинулись, — более подробно изложил Бортник. — Опередили вас, ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

По законам Дикого поля

Канат плели из тонких сыромятных ремней. Бортник обхватывал сосну канатом, пропускал его через левое плечо, потом наискосок через спину к пояснице. Канат завязывался так, что сосна и бортник находились в одной петле, ...

Евгений Бажанов, 2015