Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бредень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРЕДЕНЬ IN UKRAINIAN

бредень  [bredenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРЕДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бредень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бредень

Drag net

Бредень

Breden, Breden - a village in Sibiu County in Romania. Administrative center of commune Breden. The village is located 207 km north-west of Bucharest, 61 km northeast of Sibiu, 122 km south-east of Cluj-Napoca, 76 km north-west of Brasov. Бредень, Бредені  — село у повіті Сібіу в Румунії. Адміністративний центр комуни Бредень. Село розташоване на відстані 207 км на північний захід від Бухареста, 61 км на північний схід від Сібіу, 122 км на південний схід від Клуж-Напоки, 76 км на північний захід від Брашова.

Definition of бредень in the Ukrainian dictionary

shade of m. Short fishing setite from 3 to 6 soot. length Brown 39 бредень м. Короткая рыболовная сѣть отъ 3 до 6 саж. длиною. Браун. 39.

Click to see the original definition of «бредень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРЕДЕНЬ


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРЕДЕНЬ

бре
бреверия
бревкало
бревкання
бревкати
бревко
бревтій
бредець
бредзелія
бредня
бредулець
брез
брезелія
брезент
брезентина
брезентовий
брезкий
брезклість
брезклий
брезкнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРЕДЕНЬ

викидень
власа день
водень
всеїдний тиждень
вуглеводень
ганни день
георгія побідоносця день
гордень
господень
грудень
дем’яна день
день
димитрія святого день
дмитрія день
добридень
духів день
живний тиждень
жилавий тиждень
з’їдень
євдокії день

Synonyms and antonyms of бредень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бредень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРЕДЕНЬ

Find out the translation of бредень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бредень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бредень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拖网
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

red de arrastre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

drag net
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फांस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السحب الصافي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бредень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

arraste net
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ড্র্যাগ নেট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

drag net
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Shit
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schleppnetz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ドラッグネット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

드래그 순
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

seret net
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kéo lưới
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழுவை நிகர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ड्रॅग निव्वळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sürükleme net
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trascinare rete
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przeciągnij netto
50 millions of speakers

Ukrainian

бредень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

net trageți
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύρετε καθαρής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

drag netto
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dra netto
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

drag netto
5 millions of speakers

Trends of use of бредень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРЕДЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бредень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бредень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРЕДЕНЬ»

Discover the use of бредень in the following bibliographical selection. Books relating to бредень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тихий Дон:
сердито орет Григорий, на четвереньках выбираясь на берег. Присев на корточки, дрожа, разбирают спутанный комом бредень. Из прорехи разорванной тучи вылупливается месяц. За займищем сдержанно поговаривает гром.
Михаил Шолохов, 2015
2
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Скоро вернулся Степка с бреднем. Дымов и Кирюха от долгого пребывания в воде стали лиловыми и охрипли, но за рыбную ловлю принялись с охотой. Сначала они пошли по глубокому месту, вдоль камыша; тут Дымову было по ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Степь. Спать хочется. Злоумышленник (Весь Чехов):
Скоро вернулся Степка с бреднем. Дымов и Кирюха от долгого пребывания в воде стали лиловыми и охрипли, но за рыбную ловлю принялись с охотой. Сначала они пошли по глубокому месту, вдоль камыша; тут Дымову было по ...
Чехов Антон Павлович, 2014
4
Рыболовный словарь Прикамья
Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. ...
Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015
5
Степь: (история одной поездки)
Они забрели от подвод шагов на триста; видно было, как они, молча и еле двигая ногами, стараясь забирать возможно глубже и поближе к камышу, волокли бредень, как они, чтобы испугать рыбу и загнать ее к себе в бредень, ...
Антон Чехов, 1888
6
Степь
Они забрелиот подвод шагов натриста; видно было, как они, молча и еле двигая ногами, стараясь забирать возможно глубжеи поближе к камышу, волокли бредень, какони, чтобы испугать рыбу и загнать ее ксебев бредень, били ...
Антон Павлович Чехов, 1920
7
Собрание сочинений в шести томах - Том 6 - Сторінка 324
Бредень: Ты куда? Иван Семеныч! Куда ты? Стародубский. Не твое дело! Бредень бежит за Стародубским, но Стародубский уже в седле. Бредень (за ним): Мамайка нас увидит! Нельзя нам показываться! Стародубский: Пускай ...
Сергей Петрович Бородин, 1977
8
Коми фольклор: II. - Сторінка 89
Tаким образом бреднем рыбачат в основном летом в глубоких местах. Осенью бреднем рыбачат ночью с шестом. Шест изготавливается из длинной крепкой березы. Длина шеста - метров десять, чем длиннee - тем лучше.
Paul Ariste, 2006
9
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Влгд. вят. бродник, бредень, маленьктш неводок. Н иж., пен. временная межа покосного пая в лугах, обозначаемая следом по траве бродчиков, прошед1ш1х для этого гусем. Бродовый стар. относящийся до путевых дорожных ...
Даль Владимир Иванович, 2012
10
Магия предпринимательства: русские традиции делоуправления
бредень вдоль берега, пока не посчитают, что пора вываживать. Обычно это расстояние в сотню-другую метров. Оно называется тоня. Вытаскивать бредень с рыбой на берег значит тониться, то есть делать тоню. Получается ...
Алексей Андреев, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРЕДЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бредень is used in the context of the following news items.
1
Ректор МФТИ Николай Кудрявцев: “Я постарался развернуть …
У нас нет избытка ресурсов, чтобы закидывать широкий бредень, о котором вы вспомнили. Нам важно сконцентрироваться на том, где у нас есть ... «Поиск, Sep 15»
2
33 килограмма рыбы вытянули сетями речицкие браконьеры из …
... к реке дома, где злоумышленники хотели спрятать улов, обнаружены еще 17 сетей (общей длиной 580 метров), два подъемника, ость и бредень. «Гомельская Правда, Sep 15»
3
Група браконьєрів на Чернігівщині наловили риби на 27 тис. грн
Правоохоронці патрулювали річку Десна та на одній із заток поблизу села Піски вони помітили групу чоловіків, які витягували на берег бредень з рибою. «УНН, Sep 15»
4
Молодых рыбаков будут судить за «неспортивное поведение»
Взяв бредень, жители Черлакского района выловили из Иртыша 27 щук и 10 рыб плотвы. Молодых людей поймали и завели на них уголовное дело. «РИА Омск-Информ, Sep 15»
5
Браконьеров с крупным уловом и бобром задержали в Речице
В машине обнаружилось и орудие лова – бредень. Документов на добычу и перевозку рыбы и животного у четверки не оказалось. Об этом рассказал ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 15»
6
В Речицком районе браконьеры попались с добытыми рыбой и …
Обнаружено в машине и запрещенное орудие лова — бредень. Как сообщает БелаПАН со ссылкой на Государственную инспекцию по охране ... «Белорусские новости, Sep 15»
7
Рыбалка вблизи границы для трёх жителей Гомельщины …
... решили заняться рыбным промыслом вблизи границы. Для ловли рыбы, они использовали запрещённое орудие - бредень длинной более 17 метров. «Белорусская служба новостей, Aug 15»
8
Под Волгоградом местного жителя задержали за ловлю рыбы …
При осмотре багажного отделения стражи порядка обнаружили два мешка рыбы частиковых видов и бредень, при помощи которого подозреваемый ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Jul 15»
9
Первый книжный парад
Как человек, который вырос на Дону, могу привести такую метафору: когда тянешь бредень, то наряду с хорошей рыбой попадается много мелких и ... «Литературная газета, Jun 15»
10
На китайских коррупционеров можно донести одним касанием
Как видно, частый бредень следователей может загрести и ретивого столоначальника, который не дает под разными предлогами хода владельцу ... «Независимая газета, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бредень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/breden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on