Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бродяжий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРОДЯЖИЙ IN UKRAINIAN

бродяжий  [brodyazhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРОДЯЖИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бродяжий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бродяжий in the Ukrainian dictionary

vagrant, and, e. Prikm. to the tramp. бродяжий, а, е. Прикм. до бродя́га.


Click to see the original definition of «бродяжий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРОДЯЖИЙ


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
байдужий
bay̆duzhyy̆
божий
bozhyy̆
білужий
biluzhyy̆
ведмежий
vedmezhyy̆
великокняжий
velykoknyazhyy̆
верблюжий
verblyuzhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вражий
vrazhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
від’їжджий
vidʺïzhdzhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
дужий
duzhyy̆
захожий
zakhozhyy̆
заїжджий
zaïzhdzhyy̆
княжий
knyazhyy̆
соромляжий
soromlyazhyy̆
стерляжий
sterlyazhyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРОДЯЖИЙ

бровка
бровко
бродіння
бродак
бродило
бродильний
бродисько
бродити
бродом
бродяга
бродяжити
бродяжництво
бродяжницький
бродячий
бройлер
бройлерний
бром
бромистий
бромний
брондза

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРОДЯЖИЙ

медвежий
мимоїжджий
наважий
нахожий
наїжджий
наїзжий
небайдужий
негожий
недужий
непогожий
непохожий
непроїжджий
непідхожий
несвіжий
несхожий
новоприхожий
паплюжий
папужий
перехожий
переїжджий

Synonyms and antonyms of бродяжий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бродяжий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРОДЯЖИЙ

Find out the translation of бродяжий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бродяжий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бродяжий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

brodyazhyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

brodyazhyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

brodyazhyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

brodyazhyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

brodyazhyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бродяжничают
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

brodyazhyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

brodyazhyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

brodyazhyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Vagrant
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

brodyazhyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

brodyazhyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

brodyazhyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

brodyazhyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

brodyazhyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

brodyazhyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उगवण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

brodyazhyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

brodyazhyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brodyazhyy
50 millions of speakers

Ukrainian

бродяжий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

brodyazhyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

brodyazhyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

brodyazhyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

brodyazhyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

brodyazhyy
5 millions of speakers

Trends of use of бродяжий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРОДЯЖИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бродяжий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бродяжий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРОДЯЖИЙ»

Discover the use of бродяжий in the following bibliographical selection. Books relating to бродяжий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь паронимов русского языка - Сторінка 23
М. Горький. Жизнь Клима Самгина. УНазыма был характер бродяжий, а в глазах было веселая сила. Р. Рождественский. Назым. В тот самый момент, когда фортуна начала ему улыбаться, когда, казалось, пришел конец ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Бродяжий облик. Ш Он вел себя с Макаровна} осторожно. скрывая свое возмущение бродяжьеа неряшливостью его костюма. м. Горький. жизнь Клима Самгина. У Назыма был характер бродяжии', а 6 глазах была веселая сила.
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Марусина заимка: Очерки из жизни в далекой стороне
«БРОДЯЖИЙ. БРАК». Через полчаса мы лежали на сочной траве, невдалеке от избушки. На земле потрескивал костер, и в железном котле закипала вода. Кругом опять вошла в колею жизнь пустыни. Орлята и коршуны ...
Владимир Короленко, 1899
4
Марусина заимка
II. «Бродяжий. брак». Черезполчаса мы лежали на сочной траве, невдалеке от избушки. На земле потрескивал костер, и в железном котле закипала вода. Кругом опять вошла в колеюжизнь пустыни. Орлята икоршуны ...
Короленко В.Г., 2013
5
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Сторінка 19
БРОДЯЖИЙ — БРОДЯЧИЙ БРОДЯЖИЙ, прил. Свойственный бродяге, такой, как у бродяги. Бродяжий облик. Бродяжьи привычки, □ Он вел себя с Макаровым осторожно , скрывая свое возмущение бродяжьей неряшливостью его ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
6
«Русские идут!» Почему боятся России?
... а досаднаяи неприятная обязанность участвоватьв ремонте дорог и укрепленийсмягчалась разрешением присылать вместосебя своих припущенников и «бродяжий люд», причем каким образом этот «бродяжий люд» возьмется ...
Лев Вершинин, 2015
7
Хозяин жизни – Этанол
Константин Уткин. Я не помню, как назывался этот пивняк в районе Курского вокзала. Разгуляй? На самом вокзале был легендарный Грязный угол, где за электрическим щитком бродяжий народ оставлял друг для друга записки.
Константин Уткин, 2014
8
Царские забавы
Да попробуй угадай среди прочих, кто твой заединщик. Сам ты небось бродяжий монах? — Бродяжий, — не стал лукавить бывший тать. — Вот я с тем и иду в монастырь, покой хочу найти. А еще и нрав поумерить надобно.
Евгений Сухов, 2015
9
Элегия тени
Фернандо Пессоа. Из цикла «Крестный путь» 1. «Я забываю промысел бродяжий...» Я забываю промысел бродяжий, И.
Фернандо Пессоа, 2015
10
Необходимость. Сборник - Сторінка 179
«Бродяжий брак» Через полчаса мы лежали на сочной траве, невдалеке от избушки. На земле потрескивал костер, и в железном котле закипала вода. Кругом опять вошла в колею жизнь пустыни. Орлята и коршуны заливались ...
Короленко В. Г., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРОДЯЖИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бродяжий is used in the context of the following news items.
1
Яблоки и алгоритмы. Плоды акимовского воображения
Впрочем, у семейских дач немало иных проблем – бездорожье, кражи урожая и садово-огородного инвентаря, бродяжий люд и бродячий скот, перебои ... «КАРАВАН, Sep 15»
2
В Москве открылся музей первого русского экспрессиониста …
Анатолий Зверев (1931 - 1986) был человеком бесшабашным, образ жизни вел богемно-бродяжий; не имея своего угла, приходил пожить на ... «Комсомольская правда, Jul 15»
3
Когда теряются дети, это становится общей бедой
В нынешнем году это уже четвертый поход, а сколько их было в прошлом. На «подвиги» мальчишку тянет дух бродяжий. Семья хоть и благополучная, ... «Комсомольская правда, May 15»
4
Тигр Путина уплыл в Китай
... которого обнаружили работники заповедника. Главной причиной ухода тигра специалисты назвали его “бродяжий характер”. 9 октября 2014, 02:53. «Открытая Страна, Oct 14»
5
Прогулки по журнальному саду
... в монастырь — а потом в будуар светской развратницы, в грязный бродяжий притон — а затем в золотые дворцы министров, полководцев и королей. «Свободная пресса, Jun 14»
6
→ Сергей Александрович Есенин
Дух бродяжий! ты все реже, реже. Расшевеливаешь пламень уст. О моя утраченная свежесть, Буйство глаз и половодье чувств. Я теперь скупее стал в ... «Kалуга, May 14»
7
Выживание в стиле «бомж». Число бездомных в Прикамье не …
В подавляющем большинстве случаев не «дух бродяжий», а трагические обстоятельства делают человека бездомным. 50-летнего Толика ... «АиФ Прикамье, Apr 14»
8
Хождение за три моря
... может быть Индия, предстаёт в фильме неким воплощением гуманности и патриотизма, которого разрывает на части неуёмный бродяжий дух. «kinopoisk, Jul 12»
9
Герои «Forbes», или Насколько богаты украинские олигархи?
Разберемся, что реальнее в структуре капитала олигархов – материя кэша или бродяжий дух рыночных отношений. «И в детской резвости колеблет ... «From-ua.com, Jun 12»
10
В поисках понимающего сознания
... неф бродяжий» (2001) и книги стихотворений и прозы «Наставники кусающих страниц» (2003). Леонид Немцев назвал свою поэзию, в особенности ... «Волжская Коммуна, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бродяжий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/brodyazhyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on