Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бруствер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРУСТВЕР IN UKRAINIAN

бруствер  [brustver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРУСТВЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бруствер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бруствер

Parapet

Бруствер

Brustver - in the fortification is an earthen, masonry or wooden embankment for the protection of the soldiers, or the vertical ocher of the fighting in defensive buildings. There are also: ▪ a pewter cobblestone - a wall at the edge of the mole to protect against the impact of waves. It is sometimes used as the back wall of the warehouse built here. ▪ a cage of a ship - a protective fencing, which is arranged on the foundations of a mast .... Бру́ствер  — в фортифікації це земляний, мурований або дерев'яний насип для захисту бійців, або вертикальна загорода бойового ходу в оборонних спорудах. Існують також: ▪ бруствер молу — стіна на краю молу для захисту від ударів хвиль. Інколи використовується як задня стінка спорудженого тут складського приміщення. ▪ бруствер корабля — захисна огорожа, яка влаштовується у підвалин щогли....

Definition of бруствер in the Ukrainian dictionary

bruster, a, h, troops. Earthen embankment or stone-iye increase on the outside of the trench or trench to cover the fighters against enemy fire. Savchenko with an automaton in his hand jumped out on a pavement and ran forward (Sobko, Fire .., 1947, 71); Gripped the gryzlov binoculars and stuck on the stone trunk of the trench (Kucher, Chernomorets, 1956, 276). бруствер, а, ч., військ. Земляний насип або кам’я-ие підвищення на зовнішній стороні окопу чи траншеї для прикриття бійців од ворожого вогню. Савченко з автоматом у руці вискочив на бруствер і побіг вперед (Собко, Вогонь.., 1947, 71); Схопив бінокля Гризлов і застиг на кам’яному бруствері окопу (Кучер, Чорноморці, 1956, 276).

Click to see the original definition of «бруствер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРУСТВЕР


живний четвер
zhyvnyy̆ chetver
сухий четвер
sukhyy̆ chetver
четвер
array(chetver)
чистий четвер
array(chystyy̆ chetver)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРУСТВЕР

брусище
брусквина
брусковий
брусла
бруслевина
бруслик
бруслина
бруслинний
бруслиновий
брусля
бруснина
брусниця
брусничний
брусований
брусок
брусочок
брусся
брусувати
брусяка
брусячча

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРУСТВЕР

бундесвер
гвер
гевер
гивер
гравер
дзиндзивер
дзіндзівер
дівер
жинзівер
кивер
клівер
ковер
ківер
кізівер
ландвер
лівер
пуловер
равер
револьвер
ґвер

Synonyms and antonyms of бруствер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бруствер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРУСТВЕР

Find out the translation of бруствер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бруствер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бруствер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

胸墙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

parapeto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

breastwork
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

breastwork
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متراس مرتجل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бруствер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

parapeito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রাচীর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

parapet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

parapet
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Brustwehr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

胸壁
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흉장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

parapet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lan can
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கைப்பிடிச்சுவரில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

korkuluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riparo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedpiersie
50 millions of speakers

Ukrainian

бруствер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

parapet de înălțimea pieptului
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προμαχών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

borstwering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bröstvärn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bryst
5 millions of speakers

Trends of use of бруствер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРУСТВЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бруствер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бруствер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРУСТВЕР»

Discover the use of бруствер in the following bibliographical selection. Books relating to бруствер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кладбище в Скулянах: - Сторінка 502
Первым выбрался на бруствер взводный, крепкий унтер-офицер. Он тяжело перевалился через бруствер и, пригибаясь к земле, побежал вперед, становясь в тумане полупрозрачным. Следом за ним, подсаженный сзади ...
Валентин Петрович Катаев, 2004
2
Огненный перевал
И потому я приказал спешно строить бруствер из камней, наподобие спецназовского. Эмиры выделили своих людей и бруствер возвели быстро. Правда, мне он показался чуть-чуть тонковатым и шатким, но наши люди не любят ...
Сергей Самаров, 2015
3
Скобелев
слышится шепот Скобелева . — Теперь я посмотрю , как выходить лучше , через бруствер или с флангов . И Скобелев перебирается через бруствер . Все тихо у турок , только обычные рассеянные выстрелы . Скобелев прошел ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
4
Идеальный силовик
... хотя, кажется, и вписывались в классическое понимание боя. Бандиты начали стаскивать и катать крупные камни, чтобы сложить из них бруствер. — Что еще, кроме бруствера, сделать? — спросила она старшего лейтенанта.
Сергей Самаров, 2015
5
Владивостокская крепость: - Сторінка 312
Батарея временного типа на два 8-дюйм. морских орудия; бруствер сливается с местностью, есть деревянные погребки на 200 зарядов и 200 снарядов, за батареей - укрытая местностью землянка на 20 человек. Превышение ...
Н Аюшин, 2006
6
Подснежник на бруствере: записки снайпера Любы Макаровой
Константин Лапин, 1966
7
Клиент Пуаро
Там, гдеон должен быть, Бруствера небыло.Не было его на студии, не было его дома, небыло его в кабинете у начальства. Кто-то сказал, что вроде бы Бруствер сейчасдолжен находиться в павильоне. Но в павильоне его фиг ...
Наталья Александрова, 2015
8
Черные бушлаты - Том 1
Тоткивнул,и разведчикиначали перелезать через бруствер.Делали ониэтоочень грамотно, сразу же растворяясь в темноте. Со своего места я их почти и не видел. Старший скользнул за бруствер в последнюю очередь. Офицер ...
Александр Конторович, 2014
9
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
Порой надо жертвовать тем,что любишь! –Каменьна бруствер!– воют лемуры. – Каменьна бруствер! За кладбищем развилка. Подкрестом, опершись спиной, сидит Жехорс. Лицо наполовину заслонено, всего его покрывает саван, ...
Анджей Сапковский, 2014
10
Мир хатам, війна палацам
[разу збагнули, що воно таке, і віяло куль враз сікти бруствер. Кулемет, звичайно, рокотів, але : тепер «по молоко». німецька пісня теж подала голос. Кулемети [. Але то також був тільки голос _ спеціально ьства: війна відбувається ...
Юрій Смолич, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРУСТВЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бруствер is used in the context of the following news items.
1
ТОП-8 советов автовладельцам, которые чаще всего спасают …
... возле разделительной полосы, можно будет наблюдать снежный бруствер. При наезде на эти снежные отложения ни в коем случае нельзя пытаться ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
Неолитическая Реформация. Археологи обнаружили в …
Так же ориентирована почти трехкилометровая насыпь-бруствер к северу от Стоунхенджа, Great Cursus (в Англии эту и подобные насыпи с XVIII века ... «Meduza, Sep 15»
3
"Принц Гаррі" вступив до полку "Азов" і встановив на позиції …
В іншому епізоді "принц Гаррі" з вигуком "This is Sparta" встромляє прапор Англії у бруствер. Нагадаємо, місяць тому "Томас Міллер" і "Ештон Катчер" ... «5 канал, May 15»
4
Кошачий вальс: танцы на льду за рулем полноприводных Jaguar
На эти брустверы организаторы особо не рассчитывали, поскольку изначально нас планировали выпустить на просторы замерзшего озера. «Вести.Ru, Apr 15»
5
«Удар о бруствер, машину не восстановили»: наши на гонке …
Раз в год журнал «За рулем» собирает сильнейших гонщиков страны на центральном московском ипподроме. Для делегатов от Екатеринбурга, увы, ... «66.ru, Feb 15»
6
Гонка звезд «За рулем» 2015: новый формат и новый победитель
Как и Сергей Загуменнов, который на последних кругах второго заезда вылетел с укатанной колеи, зацепил бруствер и сделал «уши». Риск был ... «За рулем, Feb 15»
7
Ралли Швеция: и смех, и слезы…
И Латвала ответил им взаимностью в своем традиционном стиле - вылетел с трассы, усадив на бруствер свой Polo R WRC! Долгих восемь с половиной ... «Autosport.com.ru, Feb 15»
8
Гонки на льду озера прошли в Хабаровском крае
В третьем заезде на этом вираже вылетели за снежный бруствер два автомобиля, совершив переворот в воздухе, но удачно приземлились на колёса. «AmurMedia, Jan 15»
9
"Стену" на границе с Россией возведут за три года
Противотанковый ров шириной 3 метра, глубиной - 2, трехметровый бруствер, 4-метровая контрольно-следовая полоса и дорога для передвижения ... «УНИАН, Oct 14»
10
Газовики Ямала помогут тюменским ученым изучать районы с …
Бруствер достигал высоты 4 м, состоял из комков глины, в которой встречалась щебенка. Ширина бруствера достигала 25 м, внешний диаметр - 60 м. «Тюменская линия, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бруствер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/brustver>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on