WHAT DOES БУДЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «будчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of будчик in the Ukrainian dictionary
The boat m. Storozh zheleznodorozhny, living on the line in the booth. To me the boatman gave the road, before the passage was unlocked, removed - I went to the road, and here the car runs. Aleksandrov in. (Zalyubovsk.). будчик м. Сторожъ желѣзнодорожный, живущій по линіи въ будкѣ. Мені будчик дав дорогу, до пропуст був незапертий, знятий, — я і з’їхав на дорогу, а тут машина біжить. Александров. у. ( Залюбовск.).
Click to
see the original definition of «будчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДЧИК»
Discover the use of
будчик in the following bibliographical selection. Books relating to
будчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нежная душа: рассказы - Сторінка 177
И живой Будчик, живой Стремко, живой Моховец — как они слушали, как встряхивал каждый чубом, как просил кто-то из них, раскованный музыкой, немедленно чарку или девку! «После тревог спи-ит го-ро-док, я услышал ...
2
Морально-боевое состояние российских войск Западного ...
... За нежелание «совместно работатьс комитетом» был отстранен от должности командир 15го армейского корпуса генерал Будчик. На его место ВРК назначил прапорщика Морозова. Был также арестован начальник Полоцкого ...
3
Без победителей: - Сторінка 157
... с 21 декабря морским министром назначается адмирал В. А. Канин (военными делами стал ведать генерал М. М. Будчик, по Ви- наверу — "полная бездарность, фигура совершенно бесцветная, человек молчаливый, принявший ...
Александр Георгиевич Зарубин, Вячеслав Георгиевич Зарубин, Вячеслав Георгиевич Зарубин, 1997
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 106
Ккате- рияоел. у. Вудчйк, ка, .и. Сторожь жс.гЬзнодорож- пый, живущей но лнпш въ будк*. Мет будчик дав дорогу, бо прочует буе незапертый, знятнй,—я г з'гхав па дорогу, а тут машина бйжитъ. Александров, у. (Залюбовск.).
5
Славная победа под Ленинградом: воспоминания, статьи и ...
Говоров, не дослушав до конца, прервал меня, сказав: — Достаточно. Ясно. Приступайте к учениям. ТЕБЕ. РОДНОЙ ЛЕНИНГРАД! фронтовиков — Анна Харченко, Нина Будчик, Анна Шушаева выполняют по пять норм за смену.
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Принадлежащій будцi. Дивлюсь-будчанi двері одчинені. Екатериносл. у. Вудчик. ка, м. Сторожъ желѣзнодорожный, живущій по линіи въ будкѣ. ЛГені будчик дав дорогу, бо пропуст був незапертий, знятий,—я і з7raв на дорогу, а тут ...
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 106
Мені будчик дав дорогу, бо щюпуст був нсзапертий, энлпіпй,-л і з'і'лав на дороту, а_тут машини біжить. Александров. у. (Залюбовск). Вудчйна, ни. ж.: Будва 2- 4. Пішли в будинку, подивилась у засічку, аж там пляшка, що внрадено.
8
Казахстан в период Великой Отечественной войны Советского ...
В ответ на ликвидацию блокады Ленинграда стахановки — дочери ^сестры фронтовиков — Анна Харченко, Нина Будчик, Анна Шу- шаева выполняют по пять норм в смену. Многолюдный митинг в честь новых побед Красной ...
Сергей Никилоевич Покровский, Б. А Акжанов, 1967
9
Весенняя охота на боровую дичь: повести и рассказы - Сторінка 289
... греет, сколько ни смоли. Вожатый попался мне терпеливый: вырос в этих лесах — сидел совою, не шелохнулся. В положенный час (по старому времени) запикали птахи. Обязательный в прежние времена по- будчик-вальдшнеп ...
10
Journal - Частина 3 - Сторінка 1665
... N DILLON Y RYBAK N BUDCHIK N ROOG Y DUFFY Y SCULLY N ELLIOTT И RUDOLF Y DYSON Y SHOKO N EMMONS X RUUET N PAVREAU » STOLBERO ESPOSITO и SAVAGE Y FOX N TABORSAK N PAHRBACH N SCHLESINGER ...
Connecticut. General Assembly. House of Representatives, 1986
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУДЧИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
будчик is used in the context of the following news items.
На фестиваль «Бандерштат-2015» поедут участники АТО из …
... интересно не только молодежи, но и старшему поколению», - рассказывает представитель оргкомитета фестиваля «Бандерштат» Наталья Будчик. «Журнал Житомир, Jul 15»
Скільки помічників у кожного з волинських нардепів
Двоє із них - Наталія Будчик (помічниця Ігоря Гузя ще з часу роботи заступником голови Волинської облради) та колишній начальник відділу охорони ... «ВолиньPost, Feb 15»
