Download the app
educalingo
Search

Meaning of "будівництво" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУДІВНИЦТВО IN UKRAINIAN

будівництво  [budivnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУДІВНИЦТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «будівництво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Construction business

Будівельна справа

Construction - construction of a new object, reconstruction, expansion, completion, restoration and repair of objects, installation of works. Construction - new construction, reconstruction, restoration, overhaul of buildings, structures and other objects, technical re-equipment of enterprises. Construction - reconstruction, technical re-equipment, overhaul, modernization, restoration of bearing structures of frameworks of buildings and structures. Construction - a complete set of activities for the construction of the AU. Будівни́цтво — спорудження нового об'єкта, реконструкція, розширення, добудова, реставрація і ремонт об'єктів, виконання монтажних робіт. Будівництво — нове будівництво, реконструкція, реставрація, капітальний ремонт будинків, споруд та інших об'єктів, технічне переоснащення підприємств. Будівництво — реконструкція, технічне переоснащення, капітальний ремонт, модернізація, відновлення несучих конструкцій каркасів будівель і споруд. Будівництво — повний комплекс діяльності щодо спорудження АС.

Definition of будівництво in the Ukrainian dictionary

construction, and, p.1. only one The same as construction 1. Construction was going full day and night, in all areas the rhythmic noise of the hard work prevailed (Sobko, Zor. Wings, 1950, 212); Throughout the country, a stormy construction unfolded (Gonchar, I, 1954, 444) .Housing construction - the construction of residential buildings. Zabbaky in the first year of the seven-year residential construction completed pre-term (Nauka .., 2, 1960, 2); Green building - creating parks, squares, street lighting. The green building is of great importance in the arrangement of the collective farm village (Landscape, village colony, 1955, 6) .2. The place where the building is being built, as well as the building being erected; institution or organization that builds, constructs something. Ivan Maksymovych has never seen how his daughter works, and decided to go to her for construction (Donch., VI, 1957, 310) .3 what or with the definition, only one., transferred. Creation of certain social relations, social system, new forms of government, organization of labor, etc. The role of the Communist Party as the governing and organizing force of the Soviet people is particularly increasing now, during the expanded construction of communism (com. Ukr., 1, 1959, 9); In the center of attention of district party conferences are the most important issues of state and party construction (Council of Ministers, 28.XI, 1956, 1) .4. only one The science of the construction of buildings and their artistic design; architecture. [Egyptian:] It may be, that I would not paint a wall, studied painting, painting, construction, (L. Ukr., II, 1951, 245). будівництво, а, с.

1. тільки одн. Те саме, що будува́ння 1. Будівництво йшло повним ходом вдень і вночі, на всіх ділянках панував ритмічний шум напруженої роботи (Собко, Зор. крила, 1950, 212); По всій країні розгорталося бурхливе будівництво (Гончар, І, 1954, 444).

Житлове́ будівни́цтво — спорудження житлових будинків. Заббаккя першого року семирічки по житловому будівництву виконані достроково (Наука.., 2, 1960, 2); Зеле́не будівни́цтво — створення парків, скверів, озеленення вулиць. В упорядкуванні колгоспного села величезне значення має зелене будівництво (Озелен. колг. села, 1955, 6).

2. Місце, де здійснюється будування, а також споруджувана будівля; установа або організація, яка будує, споруджує що-небудь. Іван Максимович ще ніколи не бачив, як працює дочка, і вирішив піти до неї на будівництво (Донч., VI, 1957, 310).

3. чого або з означенням, тільки одн., перен. Створення певних суспільних відносин, суспільного ладу, нових форм управління державою, організації праці і т. ін. Роль Комуністичної партії як керівної і організуючої сили радянського народу особливо зростає зараз, в період розгорнутого будівництва комунізму (Ком. Укр., 1, 1959, 9); В центрі уваги районних партійних конференцій стоять найважливіші питання державного і партійного будівництва (Рад. Укр., 28.XI 1956, 1).

4. тільки одн. Наука про спорудження будов і їх художнє оформлення; архітектура. [Єгиптянин:] Либонь, що я б не мури малював, різьби, малярства, будівництва вчився б (Л. Укр., II, 1951, 245).

Click to see the original definition of «будівництво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУДІВНИЦТВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУДІВНИЦТВО

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівник
будівниця
будівничий
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУДІВНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво
енергобудівництво

Synonyms and antonyms of будівництво in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «будівництво» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУДІВНИЦТВО

Find out the translation of будівництво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of будівництво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «будівництво» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

施工
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

construcción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

construction
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निर्माण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إنشاءات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

строительство
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

construção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নির্মাণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

construction
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pembinaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bau
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

建設
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

구조
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

construction
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xây dựng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்டுமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बांधकाम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

inşaat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

costruzione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

budowa
50 millions of speakers

Ukrainian

будівництво
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

construcție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατασκευή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

konstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konstruksjon
5 millions of speakers

Trends of use of будівництво

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУДІВНИЦТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «будівництво» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about будівництво

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДІВНИЦТВО»

Discover the use of будівництво in the following bibliographical selection. Books relating to будівництво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 238
час будівництво може стати важливим регулятором розвитку економіки. Будівництво створює основні фонди народного господарства. Будівництво має специфічні особливості, що відрізняють його від інших галузей народного ...
Сергій Федака, 2011
2
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
ПОЛЯНЕК А. В., аспірант" ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ КАПІТАЛЬНОГО БУДІВНИЦТВА УКРАЇНИ В РИНКОВИХ УМОВАХ Досліджено роль капітального будівництва в будівельному комплексі та його вплив на економіку України в ...
Л.В. Дейнеко, 2008
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Історія його будівництва налічує більше шести століть! У 1293 Флорентійська республіка вирішила спорудити поряд з Баптистерієм Сан Джованні новий собор. Урочиста церемонія закладення фундаменту нового собору ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 119
Перші проекти будівництва залізниць з'явилися ще в 1830-і роки, але практична реалізація їх затримувалася. Позиція уряду змінилася під час Кримської війни, коли транспортні проблеми в центральній і південній частині України ...
Мошенський С. З, 2015
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Було заплановано встановлювати ставки збору за видачу дозволів на будівництво в різних діапазонах, а саме: для об'єктів індивідуального житлового і дачного будівництва; для виробничих та невиробничих об'єктів; для ...
Письменний В.В., 2011
6
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
помірного централізованого розвитку відновлюваної енергетики (стратегією передбачається впровадження найефективніших відпрацьованих технологій використання ВЕР та будівництво енергогенераційних об'єктів у ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
7
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 105
1933. Житлове. будівництво. До початку Першої світової війни Мукачево зростало швидше, ніж будь-яке інше провінційне поселення. Торговий хист його єврейського населення тільки зміцнював традиції торгів, які добре ...
Олексій Філіппов, 2012
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 124
2007 Будівництво 5,80 2,96 6,84 19,04 LANDKOM INTERNATIONAL PLC 22.11. 2007 Сільське, лісове та рибне господарс- тво 27,19 12,51 х х KDD GROUP NV 19.12. 2007 Будівництво 44,74 13,83 х х CONTINENTAL FARMERS ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
100 ключових подій української історії
Проектне завдання на будівництво Чорнобильської АЕС потужністю 2000 МВт було виконано Уральським відділенням інституту «Теплоелектропроект». Затверджене 29 вересня 1967р. МіненергоСРСР завдання було розроблене ...
Журавльов Д., 2014
10
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Шахбазян К.С. ОСОБЛИВОСТІ ТРАНСФЕРУ ТЕХНОЛОГІЙ ЧЕРЕЗ УКЛАДАННЯ ДОГОВОРІВ НА БУДІВНИЦТВО ПРОМИСЛОВИХ ОБ'ЄКТІВ «ПІД КЛЮЧ» Центр інтелектуальної власності і передачі технологій НАН України Широке ...
Л.В. Дейнеко, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУДІВНИЦТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term будівництво is used in the context of the following news items.
1
У Міноборони Росії прокоментували будівництво військової бази …
В Міністерстві оборони Росії спростували повідомлення про будівництво великої військової бази біля міста Бочугар Воронезької області, що в 45 км від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Польський Сейм погодився на будівництво американської бази …
Сейм Польщі висловив згоду на будівництво в населенному пункті Редзікув Поморського воєводства (північ РП) бази протиракетної оборони (ПРО) США ... «Укрінформ, Sep 15»
3
В Росії остаточно схвалили будівництво залізниці в обхід України
"Підписано розпорядження про порядок будівництва залізниці на ділянці Журавка - Міллерово. Це те відгалуження, яке створюється для того, щоб ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Муженко підтвердив будівництво військової бази РФ на кордоні з …
Він підкреслив, що інформація про будівництво бази підтверджена з оперативних джерел та даними розвідки. Нагадаємо, про те, що Росія почала ... «Укрінформ, Sep 15»
5
У Кремлі не коментують будівництво військової бази поблизу …
У Кремлі не коментують повідомленням про будівництво російської військової бази в прикордонному з Україною районі. Прес-секретар президента Росії ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Яценюк розповів, чим загрожує Україні будівництво Nord Stream-2
Будівництво другої черги газопроводу Nord Stream-2 ("Північний потік-2") позбавить Україну можливості поставляти транзитом в ЄС щорічно 140 млрд ... «Українська правда, Sep 15»
7
Росія розпочала будівництво військової бази біля кордону з …
У Бєлгородській області в 25 кілометрах від кордону з Луганською областю розпочалося будівництво російської військової бази з казармами на 3,5 тис. «5 канал, Sep 15»
8
Кличко відновив будівництво другої нитки головного …
Тому будівництво другої нитки колектора - це пріоритет для міста Києва. Столична ... І на його будівництві використовуються нові сучасні технології. «espreso.tv, Sep 15»
9
Угорщина завершила будівництво паркану на кордоні з Сербією
Угорщина закінчила будівництво паркану з колючим дротом на кордоні з Сербією, який повинен перешкодити нелегальним мігрантам проникати на ... «Українська правда, Aug 15»
10
Міжнародний суд може зобов'язати Росію виплатити …
Міжнародний суд може зобов'язати Росію виплатити компенсацію за будівництво Керченського мосту, але хто примусить РФ це зробити? – експерт. «5 канал, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Будівництво [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/budivnytstvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on