WHAT DOES БУХАНЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «буханчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of буханчик in the Ukrainian dictionary
buhannik, ah, Zmensh h. up to the buhana 1. There were different eating lakomni there [the gods], Bukanchiki wheaten white (Kotl., I, 1952, 95); A bunch of bread on the table lies the knife (Vovchok, I, 1955, 147). буханчик, а, ч. Зменш. до буха́н 1. Там лакомини різні їли [боги], Буханчики пшеничні білі (Котл., І, 1952, 95); Буханчик хліба на столі лежить та ніж (Вовчок, I, 1955, 147).
Click to
see the original definition of «буханчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУХАНЧИК»
Discover the use of
буханчик in the following bibliographical selection. Books relating to
буханчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 159
С. 433 -435). Буханчик Край лісу на полянці жила собі заяча сім'я: заєць, зайчиха і малий зайчик Буханчик. Мали вони хатку, коло хатки городчик. Там були грядки з морквою, корчики яприни й порічок. І мали такий лук, що стріляли з ...
2
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 42
У Мрочка також читаємо оповідання з Волчківців, що раз зайшов Спаситель до однієї вдови, що пекла хліб і просив, щоб спекла йому маленький буханчик. Вдова всадила до печі малий буханчик, але сталося чудо: буханець у печі ...
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 19
Одного разу зібралися старий заєць з зайчихою на ярмарок купити малому Вуханчикови чобітки. А самого Буханчика лишили дома. І дали йому лук і пару морквин, аби не понищили ворони -такоброни і сороки кругохвості грядок.
Там Лхнгй хлГб, що здобули в кривавищ чола, там борошно! — можна спекти буханчик i вгджити, i врятуватись... бо хилить бгда до земш, в чорноту, i нема надц на пгдмогу i рятунок. ЗовсГм безсилГ i недужГ лягають на землю — не ...
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка 4
Ольга Слоньовська. 4 Струцлик — буханчик (діал.). note_4 5 Нендза — тут: погань, негідниця (діал., лайл.). note_5.
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Ум. Буханчик. Буханчики пшениинi бiлi. Котл. Ен. 11. 19. Вуханéць, нця, м. 1) Круглый пшеничный или гречневый хлѣбъ. Маркев. 151. Лучче в людей сухарцi, ніже у мачухи буханці. Нп. Іоять дівки колачi. молодицй буханцi, а парубки ...
7
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 140
... новий столик о трьох ногах, щоб винести його кущами на базар, тикнути в руки рохлявої бабці за жменю сиру чи буханчик, а може, за кружальце масла. Отже, Таміла з іншого світу. Уперше він побачив її біля дзеркала в коридорі ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БУХАН, буханёць, хл1бина, хл1б, паляни- ця, буханчик; П. стусан, штовхан, штурхан. БУХИКАТИ, кашляти, кахикати. БУХТА, див. ЗАТОКА БУЦАТИ, (рогами) бйти, колбти; & буцкати; пор. БИТИ. БУЦЕГАРНЯ, хурдйга, як «л.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 220
Одначе - не той ниньки Мефодь, їй Богу! То несміло так, сумирненько й вибачливо коло порога тупцяє, шапку в руках мне: позичте, сусіди, хліба з буханчик до свого, позичте жита з пуд, позичте муки миску, сала шматок... Поверне ...
10
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 146
Буханчик хліба на столі лежить та шж. Сів Павло бдля столу, схилив голову на руки. — Ось 1 вечеря наша, — промовляе до його Галя, «- даючи поруч. — Позичений? — каже Павло, краючи хл1б. — Оддамо, серце, оддамо новиною ...