10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУХИНКА»
Discover the use of
бухинка in the following bibliographical selection. Books relating to
бухинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 270
Въ Пклoвѣ говорятъ: Бахóнъ хлѣба, въ Галиціи Бохонець. Бухати, П. Вuchаe, ѣсть съ жадностію, жрать. Употреб. съ предлог. набухатися. Бухинка, булочка, См. Буханецъ; - также большой ломоть хлѣба. См. Окраeцѣ. Буцики ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 14
Бугай–быкъ–птица, выmь. Буглавъ-растеніе дехтярка, вонючка, мутникъ, соnium maculatum Буханецъ–маленькій хлѣбецъ. Буханка–пухлый пшеничный хлѣбъ. Бухикати–кашлять. Бухинка—буханка. I Буiсть—духъ непокорности.
3
Virgilieva Ėneida - Сторінка 4
... бывшихъ Малороссійскихъ Гетмановъ, знаменоносецъ. Бурлака — бездомовный. Бурхнуть — хлынуть. Бурчать — ворчать. Буръянъ — негодная трава. Бусурманській — нехристіянсКи. Буханець — булка. Бухинка — булочка.
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
4
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 256
... бывшихъ Малороссійскихъ Гетмановъ знаменосецъ. Бурлака-бездомовный. Бурхнуть-хлынуть. Бурчать-ворчать. Бурьянъ-негодная трава, Бусурманській-нехристіянскій. Буханець–булка. Бухинка-булочка. Буцимъ--будьто бы.
... знаменоносецъ Бурлака — бездомовный Бурхнуть — хлынуть Бурчать — ворчать Буръянъ — негодная трава Бусурманській — нехристіянскій Буханець — булка Бухинка — булочка Буцимъ — будьто бы Бучный — пышный ...
3/4. балагур = фігляр, сміхованець. 4, 7. шпує = блює, филює. 6, 9. чоломкались = цїлували ся. 7, 8. тетеря = кваша з хлібом. 8, б бухинка = булочка. — 6. рижки = рижики, рід грибів. — 9. пінна = добра горівка (з жита), що пінить ся.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
7
Perelyt s 'ovana Ened a Kotli a revs'koho - Сторінка 28
Буханці — бохонці, балабухи. блин — рідке тісто пражене на сковороді, млинець брага — напиток з проса, або вівса. бухинка — булочка. бублики — колачики, обарінки. Варенуха — горівка варена з медом і корінням. вареники ...
Alfred Anton Jensen, 1921
8
Творчість Івана Котляревського: авторська ... - Сторінка 34
... «бухинка», «зразова до ріжків печінка», «сластьони», «стовпці», «пухкі з кав'яром буханці», «рябко», «саламаха», «борщ до шпундрів з буряками», «баба-шарпа- нина», «пундики». У тексті поеми це все доповнюється ...
Ігор Валентинович Лімборський, 2010
9
Под ленинским знаменем дружбы народов: Единство действий ...
В феврале 1915 г. забастовали рабочие рудника Бухинка No 1 общества «Русский провиданс» (Херсонский уезд), а в марте — апреле — рабочие более 20 рудников и шахт Донбасса. Особенно массовыми и организованными ...
Андрей Васыльевич Лихолат, 1970
10
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 71
Оце ж бухинка панотцеві і пляшка горілки, та й ідіть, нехай вам бог помагає. Кабиця, Кулина. Цвіркун іЦвіркунка виходять. Музики грають відхожої. Тупиця. Отак закрутимо вражого Кабицю, що йому й не присниться. Явдоха. Та де ви ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
