Meaning of "букса" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БУКСА IN UKRAINIAN

букса  [buksa]

WHAT DOES БУКСА MEAN IN UKRAINIAN?

Grease box

Букса

The bucket is designed to transfer vertical forces from the locomotive body to the wheel axle and dynamic forces from the wheel axle to the frame of the trolley when the rolling stock passes through the roughness of the road, as well as the transmission of longitudinal forces during the set of speed or braking. In other words, the booth is an intermediate part between the frame frame and the wheel axle, in which the bearing is located. Slide bearings were previously used, but during operation they showed poor results, some of which were the efforts needed to create a locomotive to move the storage space.

Букса — призначена для передачі вертикальних зусиль від корпусу локомотива на вісь колісної пари та динамічних зусиль від вісі колісної пари на раму візка при проходженні рухомого складу по нерівностям шляху, а також передачі подовжніх зусиль під час набору швидкості або гальмування. Іншими словами, букса є проміжною частиною між рамою візка і віссю колісної пари, у якій розміщений підшипник. Раніше використовувалися підшипники ковзання, але під час експлуатації вони показали незадовільні результати, одними з яких були зусилля, які потрібні було створити локомотиву, щоб рушити склад з місця.

Definition of букса in the Ukrainian dictionary

a booth, and, well, a hall. Metal box in which the wheel axle rotates. The railroad tracks the edge of the wagon, checking the bucket with a hammer (Cher, Road .., 1957, 47).

букса, и, ж., зал. Металева коробка, в якій обертається вісь колеса вагона. Край вагона ходить залізничник, Букси молотком перевіря (Шер., Дорога.., 1957, 47).

TRANSLATION OF БУКСА

Find out the translation of букса to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of букса from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «букса» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 油脂盒
• Translator Ukrainian - Spanish: cuadro de la grasa
• Translator Ukrainian - English: grease box
• Translator Ukrainian - Hindi: मक्खनदानी
• Translator Ukrainian - Arabic: مشحمة
• Translator Ukrainian - Russian: букса
• Translator Ukrainian - Portuguese: caixa de graxa
• Translator Ukrainian - Bengali: একটি বুথ
• Translator Ukrainian - French: boîte de graisse
• Translator Ukrainian - Malay: Sebuah gerai
• Translator Ukrainian - German: Fett -Box
• Translator Ukrainian - Japanese: グリースボックス
• Translator Ukrainian - Korean: 윤활 유통
• Translator Ukrainian - Javanese: kothak pelumas
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hộp mỡ
• Translator Ukrainian - Tamil: கிரீஸ் பெட்டியில்
• Translator Ukrainian - Marathi: वंगण बॉक्स
• Translator Ukrainian - Turkish: gres kutusu
• Translator Ukrainian - Italian: scatola di grasso
• Translator Ukrainian - Polish: Skrzynka smar
• Ukrainian: букса
• Translator Ukrainian - Romanian: cutie unsoare
• Translator Ukrainian - Greek: κουτί γράσο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vet box
• Translator Ukrainian - Swedish: fett låda
• Translator Ukrainian - Norwegian: fett boks

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУКСА»

Discover the use of букса in the following bibliographical selection. Books relating to букса and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Технический справочник железнодорожника - Том 6 - Сторінка 238

Букса представляет собой открытую снизу П-образную коробку, в которой установлен подшипник. Через буксу осуществляется передача вертикальных усилий от рессорного подвешивания на шейку оси колёсной пары. Букса ...

А. Ф. Рудой, 1952

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ьикза «металева трубка, при- кртлена до кшця ос1; окуття труб насоса, обруч», Ьикз «тс», слц. Ьикза «жерстяна шкатулка, коробочка, копилка», Ьйкз «тс», нл. Ьикза «обруч (ма- точини)», болг. букса, слн. риза «букса (втулка)»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Иллюстрированный технический словарь на шести языках

... check plate [plaque (f) de] butt6e (f) einteilige oder ge- schlossene Achsbuchse (f) 9 solid axle or journal box (A) boite (f) a huile en une seule piece Olmarke (f) 10 oil level mark niveau (m) de l'huile разъёмная букса (f) scatola (f) о boccola ...

Шломан А., 2013

Вербы на Западе

Букс рос в кавказском ущелье. Тяжкий вздох умирающего Бога долетел к нему с Голгофы и оледенил ужасом его сердцевину. Листья его потемнели, ветки стали корявыми и переплелись между собою, словно ища помощи и ...

Александр Амфитеатров, 1904

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

Р-46, чотирьох фарбова друкарська аркушева машина Букси – друкарського, офсетного та формного циліндрів (обертальний рух) Букса – фарбового дукторного валу (комбінований рух) 1 рік 2. Р-26, двох фарбова друкарська ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Министерство особых происшествий:

В архиве находился ктото еще — помимо агентов Букса и Браун. Он прищурился, вглядываясь в ряды стеллажей. Возможно, его сверхживое богатое воображение сноваиграетс ним всвои игры. Присутствиерядом Букса и Браун ...

Пип Баллантайн, ‎Ти Моррис, 2014

Сказочные были. Старое в новом - Сторінка 148

Исаакъ, Вѣчный жидъ, проходя горами Кавказа, коснулся вѣчнозеленаго букса. Отъ прикосновенія проклятой руки листья деревца, въ ужасѣ, свернулись и скоробились. Жидъ сдѣлалъ себѣ изъ букса — «желѣзнаго дерева» ...

Амфитеатров А. В., 2013

Морской энциклопедический справочник - Сторінка 100

Элементы 5. у. подбирают в зависимости от размеров и прочн. букс. троса. Наиб. развито 5. у. на буксирных судах. Они оборудуются букс. лебедкой, к-рая устанавливается в корму от миделя на верх. палубе, причем на крупных ...

Н.Н. Исанин, 1986

Бизнес-журнал, 2008/09: Пензенская область

Дорогие — тяжелее». Во−вторых, при выборе смесителя следует обратить внимание на его кон− струкцию. В двухвентильных смесите− лях поступление и температура воды регулируется с помощью двух кран− букс (рукояток).

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Паровоз

Осевые буксы, как уже было указано, служат для передачи тяжести котла и частей рамы и паровой машины на шейки паровозных осей и для правильного расположения осей паров03а относительно рамы при движении паровоза ...

Г.П. Васильев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУКСА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term букса is used in the context of the following news items.

«На чемпіонат світу їхала з мрією про п'єдестал»

Наталія Букса першою з львівських шахісток стала чемпіонкою світу серед дівчат віком до 20 років. До неї такими титулами у Львові володіли тільки ... «Високий Замок, Sep 15»

Чемпионка мира по шахматам из Львова рассказала …

Чемпионка мира по шахматам, львовянка Наталья Букса вспомнила в передаче "Светская жизнь" на телеканале 1 + 1, как проходили соревнования в ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Чемпіонка світу з шахів Наталія Букса здобувала титул у …

Шахістка розповіла,як одягла вишиванку під час турніру, що проходив у Росії. Зізналася, що під час турніру учасниці дивувалися, що дівчина зі Львова не ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Чемпионка мира по шахматам Наталия Букса получала титул в …

Шахматистка рассказала, как надела вышиванку во время турнира, который проходил в России. Призналась, что во время турнира участники ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Наталья Букса: "Часть призовых отдам родителям, а на …

Хотя согласно рейтингу мастер спорта ФИДЕ Наталья Букса занимала лишь 23-е место среди 48 участниц, она продемонстрировала настоящую волю ... «Fakty.ua, Sep 15»

Чемпіонка світу з шахів Наталія Букса отримала нагороду від …

Ханти-Мансійську серед дівчат до 20 років львів'янці Наталії Буксі. Про це 032.ua повідомили у прес-службі Львівської облдержадміністрації. За словами ... «Новини Львова, Sep 15»

Відтепер у Львові дві королеви

Шахи. Як ми вже повідомляли, студентка Національного університету імені Івана Франка Наталя Букса стала переможницею молодіжного чемпіонату ... «Голос України, Sep 15»

В гостях у «Сніданку з 1+1» чемпіонка світу з шахів Наталя Букса

Наталя Букса полюбила шахи у п'ять років після прикрого випадку на морі. Дівчинка захворіла і, аби малеча не нудьгувала, дорослі показали їй шахи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В гостях у «Завтрака с 1+1» чемпионка мира по шахматам …

Наталья Букса полюбила шахматы в пять лет после досадного случая на море. Девочка заболела и, чтобы ребенок не скучал, взрослые показали ей ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Львів'янка Наталія Букса стала чемпіонкою світу серед шахісток …

До рідного Львова чемпіонка прибула 19 вересня. Зустрічали Наталію Буксу на головному залізничному вокзалі міста її рідні та близькі. Про це 032.ua ... «Новини Львова, Sep 15»