Download the app
educalingo
Search

Meaning of "буксирування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУКСИРУВАННЯ IN UKRAINIAN

буксирування  [buksyruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУКСИРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «буксирування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Towing

Буксирування

Towing is the movement by one means of transport of another vehicle that does not belong to the operation of vehicles on a rigid or flexible coupling or a method of partial loading on a platform or on a special support device. Буксирува́ння  — переміщення одним транспортним засобом іншого транспортного засобу, що не належить до експлуатації транспортних составів на жорсткому чи гнучкому зчепленні або способом часткового навантаження на платформу чи на спеціальне опорне пристосування.

Definition of буксирування in the Ukrainian dictionary

towing, I, with. Action for meaning tow Towing of the dock-giant was carried out by the caravan of Soviet ships (Soviet Union, 1.VIII 1961, 4). буксирування, я, с. Дія за знач. буксирува́ти. Буксирування дока-гіганта здійснив караван радянських суден (Рад. Укр., 1.VIІІ 1961, 4).

Click to see the original definition of «буксирування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУКСИРУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУКСИРУВАННЯ

буковинка
буковинський
буковинці
буковинчик
букодірка
букодірча
буколіка
буколічний
букса
буксир
буксирний
буксирувати
буксовий
буксування
буксувати
букурійка
букурія
букша
букшпан
букшпановий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУКСИРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of буксирування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «буксирування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУКСИРУВАННЯ

Find out the translation of буксирування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of буксирування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «буксирування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拖车
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

remolque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سحب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

буксировки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reboque
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

remorquage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Towing
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Werg
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

けん引
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

밧줄로 끎
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggeret
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கயிறு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दोरीने ओढणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kıtık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rimorchio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pakuły
50 millions of speakers

Ukrainian

буксирування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

remorcare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρυμούλκηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tow
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blånor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

slep
5 millions of speakers

Trends of use of буксирування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУКСИРУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «буксирування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about буксирування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУКСИРУВАННЯ»

Discover the use of буксирування in the following bibliographical selection. Books relating to буксирування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 353
МІЖПОРТОВЕ БУКСИРУВАННЯ Стаття 232. Поняття договору міжпортового буксирування За договором міжпортового буксирування власник одного судна (буксира) зобов'язується за винагороду буксирувати інше судно або ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Водіям великогабаритних та великовагових транспортних засобів забороняється: здійснювати обгін транспортних засобів, що рухаються з швидкістю 30 км/год і більше; буксирувати інші транспортні засоби; рухатися в умовах ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
3
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 360
... жилет (недостатйи) видимнпъ вн1зд на дорогу тягти, буксирувати буксирування буксирування транспортних засоб1в буксирування на гнучкому зчепленш буксирування на жорсткому зчепленш буксир взяти на буксир кого кермо, ...
Halyna Myronova, ‎Oxana Gazdošová, 2009
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 449
22901 towage , contracts. that which is given for towing ships in rivers. guidon de la mer, ch. 16; poth. des avaries, n. 147; 2 chit. com. law, 16. буксирування Контракти. що дано для буксирування кораблів в річках. Гвидон-де-ла-Мер, гл.
Nam Nguyen, 2015
5
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 50
При складанні підряду договору організація-підряд- чик зобов'язана виконувати роботу відповідно до БНіП. БУКСИРУВАННЯ ДОГОВІР (від голл. Ьос^зегсп — тягти) — договір про переміщення тих чи інших об'єктів за допомогою ...
B. M. Babiĭ, 1983
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4094
... towheaded світловолосий 108092 towheads towheads 108093 towhee Towhee 108094 towhees towhees 108095 towing буксирування 108096 town місто 108097 towner Towner 108098 townhouse міська в'язниця 108099 townhouses ...
Nam Nguyen, 2014
7
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 772
Зокрема, це спори, що випливають з відносин: 1) щодо фрахтування суден, мор. перевезення вантажів, а також перевезення вантажів у змішаному плаванні (ріка — море); 2) шодо мор. буксирування суден та ін. плавучих засобів; ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
8
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
25.06.1941 р. криголам здійснив буксирування плавдоку (5000 т) з порту Миколаєва в порт Севастополь. 24.07.1941 р. буксирував з порту Миколаїв до порту Севастополь плавучий док (5000 т.). 07—09.08.1941 р. з буксиром ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
9
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 162
Це договори церте-партії (або чартеру), тайм-чартеру (або фрахту), коносаменту і буксирування. За договором ц е р т е-п артії (чартеру) одна сторона (фрахтувальник) віддає все судно або окрему його частину чи приміщення для ...
Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966
10
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 226
Є чотири види договорів морської перевозки: цертепартії, таймчартеру, фрахтовий і договір буксирування. За договором цертепартії одна сторона (фрахтувальник) зобов'язується віддати все судно, частину його або певне ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУКСИРУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term буксирування is used in the context of the following news items.
1
Родини тячівських бійців АТО будуть взимку забезпечені дровами
... було прийнято рішення про обмеження руху автотранспортних засобів загальною вагою понад 24 т та заборону буксирування лісовозами порожніх ... «PMG.ua, Sep 15»
2
Директор департаменту НБУ Антоненко звільняється через …
Директор департаменту НБУ Антоненко звільняється через "буксирування реформи". Директор департаменту реєстраційних питань і ліцензування ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
3
На "Сі Бриз-2015" сьогодні перший день активної фази навчань
... стрільби по морській та повітряній цілях, а також проведе навчання з боротьби за живучість та надання допомоги аварійному кораблю з буксирування, ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Український фрегат візьме участь у навчаннях НАТО
... з передачі вантажів, буксирування, оборони кораблів від повітряного та надводного противника, а також завдання морської операції з перехоплення", ... «Європейська правда, Jul 15»
5
Завершується Тересва, розпочинається Криве. На Тячівщині …
Також, рекомендували заборонити буксирування лісовозами порожніх напівпричепів. Що саме лісовози, які тут систематично проїжджають, найбільше ... «Tyachiv News, Jun 15»
6
Котлованна машина: чим на передовій риють окопи (фото, відео)
Він і сьогодні знаходиться на озброєнні армії України, його основне призначення - буксирування артилерійських систем і спеціальних колісних причепів ... «ICTV, Jun 15»
7
У Тячеві виділили кошти на ремонт доріг та обмежили рух …
Також, рекомендували заборонити буксирування лісовозами порожніх напівпричепів. Обмеження не стосується пасажирського транспорту та техніки ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
8
Партизани? Загадковий обстріл Горлівки знищив «відведені …
Зараз завод оточений, йде розбір завалів і буксирування техніки», – повідомило джерело. За його словами, також було завдано удару по укріпрайону ... «UkrMedia, Jun 15»
9
ВР схвалила закон про запровадження системи автоматичної …
... та розмітки проїзної частини доріг, правил перевезення вантажів, буксирування транспортних засобів, зупинки, стоянки, проїзду пішохідних переходів, ... «Newsru.ua, May 15»
10
Новітній російський танк Т-14 "Армата" заглох на Красній площі …
Фотографії танка, до якого прикріплюють трос для буксирування, опублікували в соцмережах. Танк простояв протягом усього параду, а після нього ... «Гал-Info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Буксирування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/buksyruvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on