Definition of бурячок in the Ukrainian dictionary
beetroot, chka, h. Zminsh-pestl. to beets All ate silently. Cheesy tsidiv yushechka, odgortnn beet, onion, dill (Mirny, I, 1954, 334); Each beetroot, she put each onion in the ground (Kotsyub., II, 1955, 15). бурячок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до буря́к. Усі їли мовчки. Шестірний цідив юшечку, одгортнн бурячки, цибулю, кріп (Мирний, І, 1954, 334); Кожен бурячок, кожну цибульку сама вона поклала в землю (Коцюб., II, 1955, 15).
Click to
see the original definition of «бурячок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУРЯЧОК»
Discover the use of
бурячок in the following bibliographical selection. Books relating to
бурячок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 644
1л. до «ЕнеТди» I, Котля- ревського, байок Л. Пгнбова, казок браив Гр|мм. Л/т.: Демченко 6. Сторжки твор- чосп I. М. Бурячка // ОМ. 1972. No 5; Габелко В. Майстер украТнсько! сценограф!? // Там само. 1980. No 5; 1ван Бурячок, ...
Іван Дзюба, Аркадій Жуковський, M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
2
Ukraïnsʹka z͡hurnalistyka v imenakh: materialy do ...
І. Бурячок продовжив навчання у Краківській академії красних мистецтв. 1905 р. картини І. Бурячка демонструвалися на «Виставці українських артистів» у Львові. Він створив низку пейзажних етюдів та портретів, зокрема «Портрет ...
M. M. Romani͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2008
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 385
Ой червоний бурячок, червоненька гичка (козачок) 1. Ой червоний бурячок, червоненька гичка; Приходили кавалери – я ще невеличка. (2) 2. Ой не бігай попід хату, песику біленький, Та не давай мамі знати, що йде мій миленький.
4
Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 133
Сіроокий, з помітними залисинами Григорій Бурячок весь «дороздольський» період свого життя розглядає як підготовку до справжньої трудової діяльності. В армії звик до дисципліни, полюбив товариство, захопився технікою.
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1975
5
Sihnalisty: opovidanni͡a - Том 5012 - Сторінка 44
Рядки буряків справді були рівні-рівні, мов шнурочки, тільки бурячки ще маленькі. Толик розказував мені далі: — Ось якраз зараз, коли бурячки мають лише по два листочки, їх і бережуть від довгоносика, бо в цей час жуки особливо ...
6
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 36
Український борщ 500 г яловичини (або свинини), 1 мала цукрова кістка, 300 г червоних бурячків, 300 г картоплі, 2 невеликі моркви, 400 г свіжої капусти, 2 середніх головки цибулі, 2 великі ложки смальцю, 100 г томату -пюре, ...
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
7
Образ мира в зеркале языка - Сторінка 212
СРЯ – Словарь русского язика; под. ред. А. П. Евгеньева [Текст]. – М.: Русский язык, 1981- 1984. – Т. 1-4. СУМ – Словник української мови [Текст] / І. К. Білодід, А. А. Бурячок, В. О. Винник та ін.: У 11 т. – К.: Наукова думка, 1970-1980.
Сборник статей, Марина Пименова, В. Колесов, 2015
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Укл.: А.А. Бурячок, Г.М. Гнатюк, С.І. Головащук та ін. – К.: Наук. думка, 1999. – 2000. – Т. 1–2. 393 Сервантес Сааведра М. де. Премудрий гідальго Дон Кіхотз Ламанчі: Роман / Пер. з ісп. М. Лукаша та А. Перепаді. – К.: Дніпро, 1995.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
Ще літом нічого: бурячок там, Цибулька, рибки наловиш... Ну, Прокіп не мав чого ждати. Іншу засватав. Аякже... Маланка аж плакала з злос... _ Га! Фабрикант! Бач, як старається, щоб жінка ніжок не замочила, болячка б... Здоров! _ ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУРЯЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бурячок is used in the context of the following news items.
У Кіровограді нагородили кращих працівників міста (ФОТО)
Грамотами нагороджені Олексій Кобзаренко, Світлана Ковальова, Андрій Кур'ян, Любов Марченко, Людмила Гордова, Олександр Бурячок, Юрій Шило. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Выбор блендера
Так, к примеру, для приготовления борща, необходимо потереть бурячок и морковочку, для приготовления пиццы необходимо, натереть сыр на терку. «Сайт города Сумы, Sep 15»
Мікрорайон Замостя до фіналу "Битви районів" готуватиме 4 …
За рузультиатами змагань до фіналу потрапили: брати Микола та Олексій Кирилюки (вокал), художниця Надія Бурячок, яка за 2 хв намалювала портрет ... «Depo.Вінниця, Jul 15»
«Правый Сектор» создал новый батальон
Начальником штаба формирования стал Анатолий Бабий с позывным «Бурячок», который еще недавно был бойцом пятого батальона. «Запасной ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»
Хватай идею: 6 блюд из доступных продуктов в исполнении …
Наш родной украинский бурячок годится для высокой британской кухни. Именно его использует Гордон Рамзи для своей знаменитой башенки: свекла ... «В городе, Apr 15»
Фоторепортаж: лица войны на Донбассе
она ответила: тертый бурячок, и потекла слеза. Женщины готовят пищу за пределами бомбоубежища в Петровском районе Донецка. 9 февраля 2015. «В городе, Mar 15»
Допоможіть печінці відновитися
Вінегрети, пісні зупки, бурячок з хроном чи цибулею тощо. Головне, всі салати, які подаєте до столу, слід заправляти олією. Найкориснішими для печінки ... «Львівська Газета, Jan 15»
Дневник мобилизованного. Армии нужны не только стрелки
На ужин, помимо моего вегетарианского рациона, давали рыбу, на завтрак и обед – по куску мяса, бурячок, салат. Кто был в пионерском лагере – в ... «ФОКУС, Jan 15»
На "Першому Місцевому" продовжується фотоконкурс "Маленькі …
Як справжня господиня, вона старанно нарізає бурячок. pic. • Вправний помічник Сашко, якому як справжньому кухареві не вистачило столу, але вихід з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
Рівненський дизайнер Олег Бурячок відкрив патріотичну …
Сьогодні о 13.00 год у Рівненській обласній бібліотеці дизайнер Олег Бурячок (Рівне) та журналістка Олена Галагуза (Житомир) провели урок ... «Сайт міста Рівне, Oct 14»
