WHAT DOES БУТАФОР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бутафор» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бутафор in the Ukrainian dictionary
Butterfly, a, h. The person who is in the theater plays by the fortune-teller, as well as the master who made the batoforii. In Odessa, a theatrical arts and technical school was opened, where future make-ups, props (Soviet U.K., 15.I. 1954, 3) are being studied. бутафор, а, ч. Особа, яка відає в театрі бутафорією, а також майстер, що виготовляв бутафорію. В Одесі відкрилось театральне художньо-технічне училище, де навчаються майбутні гримери, бутафорії (Рад. Укр., 15.I 1954, 3).
Click to
see the original definition of «бутафор» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУТАФОР»
Discover the use of
бутафор in the following bibliographical selection. Books relating to
бутафор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Да, да, продолжайте, — сказал мистер Массель, мысленно прикидывая, как бы поступил он сам, если бы к нему явился бутафор и стал проситься на сцену. — Что же ответил вам мистер Тонбридж? — Мистер Тонбридж сказал, ...
Бутафор одного известного московского театра, на досуге подрабатывающий у Стаса Покрышкина, пристально осматривал неуклюжую, чуточку горбатую фигуру Феди. Два телохранителя не сводили с бутафора глаз. — Не знаю ...
Этюд этот ознаменовался недоразумением; именно — в число писавших, по ошибке, попал бутафор. Иван Васильевич, подбодряя выходивших на сцену и плохо зная в лицо новых, поступивших в этом году в подсобляющий ...
4
История моего смеха - Сторінка 184
С улыбкой скромною, оставшись, весь внимание, Стоит в кулисе милый, скромный бутафор. Он слышит вызовы, актеры все в волненьи, И с автором ведут приятный разговор, А он тут не при чем, да в этом нет сомнения. Что он?
Борис Самойлович Борисов, Эм Бескин, 1929
5
Рука и сердце Кинг-Конга
с претензией запоздало спросил в захлопнувшуюся дверь бутафор Витя. — Так накрыто уже в редакторской! — засуетился оператор Саня. Обмывали покупку поначалу тихо, уважая чувства заметно расстроенного Смеловского, ...
6
Внебрачная дочь продюсера
–Карта криво висит, – вдруг звучно и капризно заметила Манирова. Режиссер тут же откликнулся громовым голосом: – Бутафор, поправьте карту! Лесин собеседник немедленно отпрыгнул от нее и помчался выполнять команду.
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
7
Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Сторінка 14
Бутафор, -а, м., мн. -ы. 1. Мастер, ведающий приготовлением всей бутафории к спектаклю. 2. Мастер, изготовляющий бутафорские вещи. Театральный бутафор. Бутафор подаёт что-либо на сцену. Бутафор обставляет чем-либо ...
Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989
8
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Ударение аудитор встречается у Вяземского и Кюхельбекера. Бутафор. ССРЛЯ: бутафор, бутафорский, бутафория, с иным ударением: бутафор, бутафорский. Ср. ит. ЬиНа 'выбрасывай' и гиоп 'вон'. Даль: бутафор, бутафорский ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
9
Iskanii︠a︡ evropeĭskoĭ rezhissury i tradit︠s︡ii Vostoka - Сторінка 83
"Жёлтая кофта" идёт почти как фарс, как забавная пародия. Фигура, наиболее веселящая публику — немой в течение спектакля бутафор,... комик-буфф, он реагирует на действие с профессиональным равнодушием и юмором.
Elena Vasilʹevna Shakhmatova, 1997
10
Драматичсекіе сочиненія - Том 3 - Сторінка 65
‚с ' Бутафор. А я вхожу... ничего не знаю... Что такое, .| , думаю, наш Кузьма Иваныч так расходнлся!.. 1__ Суфлер (поправляя). Колумб Иваныч!.. в, - Смеется. похлопывая по плечу помощника ре'_ А жиссерв). их Бутафор. Вот ...
Николай Николаевич Евреинов, 1908
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУТАФОР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бутафор is used in the context of the following news items.
Игорь ЯКОВЕНКО: Медиафрения - 121. Бутафоры
Они – бутафоры. Есть в театре такая важная профессия – готовить муляжи и всякий реквизит для сцены. Когда бутафор делает фрукты из папье-маше, ... «http://glavpost.com/, Oct 15»
Игорь Яковенко: Бутафоры
Они – бутафоры. Есть в театре такая важная профессия – готовить муляжи и всякий реквизит для сцены. Когда бутафор делает фрукты из папье-маше, ... «StopFake.org, Sep 15»
Как ткань становится произведением искусства …
Выпускница Загорского техникума игрушки, художник-гример и бутафор череповецкого Камерного театра Елена Иванова создает произведения в ... «Культура в Вологодской области, Sep 15»
Череповчанки Елизавета Волкова и Елена Иванова выступят в …
Выпускница Загорского художественно-промышленного техникума игрушки, художник-гример и бутафор Камерного театра Елена Иванова работает с ... «Культура в Вологодской области, Sep 15»
Самая страшная работа в Новосибирске – мастер отрезанных …
Новосибирец Денис Потеряев – известный в городе бутафор и гример. Мало кто знает, что реквизит модных нынче жутковатых квестов – отрезанные ... «Новосибирские новости, Sep 15»
Требуется смотритель котов
Квесту «Вловушке» требуется декоратор-бутафор на фриланс. Описание его будущей работы завораживает: «органы из силиконового материала, ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»
Бутафор алтайского театра музыкальной комедии Анна Лисина …
Бутафор алтайского театра музыкальной комедии Анна Лисина: "Я очень люблю наш бутафорский цех, нашу маленькую уединенную каморочку...". «Amic.ru, Jan 15»
В культурном центре ЗиЛ откроют театральную лабораторию …
А также художник, бутафор и саунд-дизайнер Дмитрий Горбас, долгое время работавший в театре "Школа драматического искусства". Подростки в ... «Российская Газета, Jan 15»
Где ждут выхода на сцену персонажи спектаклей театра кукол и …
Художник-бутафор Олег Николайчик мастерит героев спектаклей кукольного театра уже 50 лет. Устраиваться на работу пришел по объявлению еще ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Oct 14»
Авиньонский фестиваль: Почему Депардье никогда не будет …
Расклад простой: быть спектаклю или нет решают не режиссер, директор или спонсор (существует такая иллюзия), а осветитель или даже бутафор. «Московский комсомолец, Jul 14»
