Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бички" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БИЧКИ IN UKRAINIAN

бички  [bychky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БИЧКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бички» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бички

Bychkovy

Бичкові

Bychkov - a family of bony fish. It is one of the largest fish families, which has more than 2 thousand species of more than 200 genera. In the fossil state are known from the lower Eocene. Most are relatively small, characteristic dimensions - less than 10 cm in length. This family includes the smallest vertebrates in the world - the representatives of Trimmaton and Pandaka genera, reaching a maximum length of 1 cm. There are also relatively large sized bulls, such as Gobioides or Periophthalmodon species, which extend more than 30 cm in length. Some are important for humans, as industrial species, as well as for food for important industrial fish such as cod, pizza, flounder, etc. Бичко́ві  — родина кісткових риб. Це одна з найбільших родин риб, яка налічує понад 2 тис. видів з більш як 200 родів. У викопному стані відомі з нижнього еоцену. Більшість відносно малі, характерні розміри — менше за 10 см довжиною. До цієї родини входять найменші хребетні у світі — представники родів Trimmaton і Pandaka, які сягають максимальної довжини до 1 см. Також є відносно великі за розмірами бички, як-от види з родів Gobioides, або Periophthalmodon, що сягають більш за 30 см довжиною. Деякі мають значення для людини, як промислові види, а також як об'єкти живлення для важливих промислових риб, таких як тріска, пікша, камбали, та ін.

Definition of бички in the Ukrainian dictionary

bulls, yves, mn (single bullock, hk, h). A little hawthorn sea fish. Today he got up very early to go, to the shore and catch bulls (Trubl., II, 1955, 270). бички, і́в, мн. (одн. бичо́к, чка́, ч.). Невелика головата морська риба. Сьогодні він устав дуже рано, щоб піти, на берег і наловити бичків (Трубл., II, 1955, 270).

Click to see the original definition of «бички» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БИЧКИ


увесьденички
array(uvesʹdenychky)
хихички
array(khykhychky)
черевички
array(cherevychky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БИЧКИ

бичівник
бича
бичак
бичачий
бичечок
бичий
бичик
бичина
бичисько
бичитися
бичище
бичка
бичня
бичова
бичовий
бичок
бичування
бичувати
бичуватися
бичусь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БИЧКИ

аніскілечки
анітрошечки
анітрішечки
базьочки
байдужечки
бачки
биточки
божі ручки
бурачки
бій навкулачки
валяночки
василечки
ввесьденечки
вершечки
вилочки
вимочки
висівочки
виточки
витребеньочки
віжечки

Synonyms and antonyms of бички in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бички» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БИЧКИ

Find out the translation of бички to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бички from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бички» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

虾虎鱼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gobios
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gobies
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

gobies
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القوبيون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бычки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gobies
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ষাঁড়ের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gobies
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bulls
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Grundeln
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハゼ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

망둥이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bantheng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Cá bống ngâm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எருதுகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बैल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boğalar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ghiozzi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Makrela
50 millions of speakers

Ukrainian

бички
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gobies
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

gobies
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gobies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smörbultar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gobies
5 millions of speakers

Trends of use of бички

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БИЧКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бички» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бички

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БИЧКИ»

Discover the use of бички in the following bibliographical selection. Books relating to бички and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:14 А хлібна їхня жертва: пшенична мука, мішана в оливі, три десяті ефи для кожного з тринадцяти бичків, дві десяті для одного барана, для двох баранів, 29:15 і по десятій для кожного з чотирнадцяти ягнят, 29:16 і один козел, ...
деякі автори, 2015
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 348
9. Подме, хлопці, подме до той Гамерички 1. Подме, хлопці, подме, до той Гамерички, І я пойдзем з вами, лем попродам бички, Ей, лем попродам бички. 2. Бички-єм попродав, мало пенєндзи мам, Єще продам краву, пойдеме помалу, ...
Іваницький А. І., 2008
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 50
БиЧКО. Давньоукраїнське чол. родинно-побутове ім'я. В антропонімію його принесено з кола назв свійських тварин. Найдавніші записи антропоніма Бичко походять із Малопольщі XIV – XV ст. Напр., 1359: Woznik apud Nikolaum ...
Павло Чучка, 2011
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 86
Бик Солом'яний бичок Жив собі дід та баба. Дід служив на майдані май- данщиком, а баба сиділа дома, мички пряла. І такі вони бідні — нічого не мають! Що зароблять — то проїдять, та й нема. От баба і напалась на діда: — Зроби ...
Валерій Войтович, 2006
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 280
СОЛОМ'ЯНИЙ БИЧОК Жив соб1 Д1Д та баба. Д1д служив на мандат майданщиком, а баба сид1ла дома, мички пряла. I таю вони б1дт — шчого не ма- ють! Що зароблять — то про1дять, та й нема. От баба 1 напалась на д1да: ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
6
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 9
Як ти пасла бичка? Ади*, бичок уже в стайні. Другий день пішла баба знов бичка пасти. Бичок пасе, пасе, хвостом трясе, а баба знов пряде кожівку. Пряла, пряла та й знов заснула. А прийшов медвідь та й питає бичка: — Що ти за ...
Mykola Zinchuk, 2005
7
Диво: - Сторінка 591
Казка про солом'яного бичка. Зовні наче й бичок, а насправді — напханий соломою. Куди не повернись — солом'яні бички. Ерудиції вистачає на один день, дотепів — на один вечір, вільнодумства — для розмови наодинці з жінкою, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Історія народних свят та гулянь на Русі:
Бичок. Бичок виконувався під частівки. Голубець Танець, в якому зображувалася сварка і примирення двох закоханих. Бичок - традиційний білоруський танець. Танцюристи імітували бодання бичків; пізніше танець ...
Belka Books, 2014
9
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 39
НИЙ БИЧОК Жив собі дід та баба. Дід служив на майдані майданником, а баба сиділа дома, мички пряла. І такі вони бідні — нічого не мають: що зароблять, то проїдять, та й нема. От баба й напалась на діда: — Зроби та ...
F. M. Polishchuk, 1959
10
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 114
СОЛОМЯНИЙ БИЧОК Жив собі д1д та баба; діід служив на майдаш майдан- ником, а баба сид1ла дома, мички пряла. I таю вони біД- т' — Н1чого не мають: що зароблять, то про!дять, та й нема. От баба I напалась на д1да: «Зроби ...
V. H. Boĭko, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БИЧКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бички is used in the context of the following news items.
1
У Хмельницькому розпочався трьохтижневий пивний фестиваль
... картоплю - фрі, свинячі реберця, різноманітні страви на грилі, смажені карасики і бички, асорті фірмових домашніх ковбасок і, звичайно ж, рулька. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
2
Глава МИД Венгрии: ЕС должен финансировать лагеря беженцев
Из Бички передает наш собственный корреспондент Андреа .Хаягош: “Еврокомиссар по вопросам миграции посетил вот этот лагерь беженцев в Бичке, ... «euronews, Sep 15»
3
Прикарпатські енергетики наловили майже 13 кілограмів риби …
А ІІ і ІІІ призові місця відповідно розділили команда дирекції захисту економічних інтересів центрального офісу «Бички в томаті» — Григорій Конарський ... «Вікна online, Sep 15»
4
Під Чорнобилем продовжуються роботи щодо гасіння пожежі …
Також повідомляється, що проводиться гасіння загорання трав'яного настилу поблизу сіл Бички, Крива Гора та Ясені, а також лісової підстилки поблизу ... «РБК-Україна, Aug 15»
5
П'яний офіцер спецбатальйону «Івано-Франківськ» наказав …
"Є провадження, є підозрювані "бички" у міліцейській формі. Потерпілий виступив проти несправедливості, яку пропагував командир взводу. «Pravda.if.ua, Aug 15»
6
12-й фестиваль вуличної їжі
Камбала, бички, скати, – далеко не весь перелік морської живності, якою порадують гостей резиденти фестивалю. Вартість: 40 грн. Місце: Арт-завод ... «Українська правда, Jul 15»
7
Чи спіткає Бердянськ доля Криму
... проходить цьогорічний курортний сезон. Вагон потягу відкривається і вчаділий від задухи натовп як бички до ялика виливається на бердянський перон. «Depo.Запоріжжя, Jul 15»
8
У Чорнобилі досі горить торф
Поліське, у селах Луб'янка та Стара Красниця, а також селах Ковшилівка, Глінка і Бички. 30 червня до гасіння пожежі залучили 3 пожежні літаки Ан-32 П. «Укрінформ, Jul 15»
9
Рятувальники другу добу гасять пожежу у зоні відчуження
... залишається горіння осередків торфу. У селах Ковшилівка та Глінка триває локалізація пожежі. У селі Бички пожежа трав'яного настилу ліквідована. «Українська правда, Jul 15»
10
Пожежу у чорнобильській зоні контролюють, радіація в нормі …
... осередків загорань на загальній площі близько 110 га, зокрема: поблизу селищ Поліське, Ковшилівка, Глінка, Стара Красниця, Луб'янка та Бички. «Українська правда - Київ, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бички [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bychky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on