Meaning of "четвертий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧЕТВЕРТИЙ IN UKRAINIAN

четвертий  [chetvertyy̆]

WHAT DOES ЧЕТВЕРТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of четвертий in the Ukrainian dictionary

fourth, a, e. The numerator is ordinal, corresponding to a quantified numeric four. I am afraid I have not counted the fourth part of what is growing there (Kotsyub., III, 1956, 333); I listened, and with my eyes I looked from the fourth floor on a noisy and brilliant city (Golovko, I, 1957, 62); The fourth was the Greek Cyvadis (Titus., Vir, 1964, 464); [Dry:] More and the fourth cock was not singing, but I was already in Konotop (Krop., V, 1959, 325). The fourth class is the category of the cheapest deck and bilge seats on a steamer. ◊ Fourth dimension - about anything supersensible, insignificant, mystical.

четвертий, а, е. Числівник порядковий, відповідний до кількісного числівника чоти́ри. Боюсь, що я не перелічив і четвертої частини того, що тут росте (Коцюб., III, 1956, 333); Я слухав, а очима дивився з четвертого поверху на місто шумне й блискуче (Головко, I, 1957, 62); Четвертим ішов грек Цівадіс (Тют., Вир, 1964, 464); [Суховій:] Либонь ще й четверті півні не співали, а я вже і в Конотопі (Кроп., V, 1959, 325).

TRANSLATION OF ЧЕТВЕРТИЙ

Find out the translation of четвертий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of четвертий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «четвертий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 第四
• Translator Ukrainian - Spanish: cuarta parte
• Translator Ukrainian - English: fourth
• Translator Ukrainian - Hindi: चौथा
• Translator Ukrainian - Arabic: رابع
• Translator Ukrainian - Russian: четвертый
• Translator Ukrainian - Portuguese: quarto
• Translator Ukrainian - Bengali: চতুর্থ
• Translator Ukrainian - French: quatrième
• Translator Ukrainian - Malay: keempat
• Translator Ukrainian - German: vierte
• Translator Ukrainian - Japanese: 第4
• Translator Ukrainian - Korean: 네번째
• Translator Ukrainian - Javanese: papat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thứ tư
• Translator Ukrainian - Tamil: நான்காவது
• Translator Ukrainian - Marathi: चौथ्या
• Translator Ukrainian - Turkish: dördüncü
• Translator Ukrainian - Italian: quarto
• Translator Ukrainian - Polish: czwarty
• Ukrainian: четвертий
• Translator Ukrainian - Romanian: al patrulea
• Translator Ukrainian - Greek: τέταρτος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vierde
• Translator Ukrainian - Swedish: fjärde
• Translator Ukrainian - Norwegian: fjerde

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕТВЕРТИЙ»

Discover the use of четвертий in the following bibliographical selection. Books relating to четвертий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Четвертий вимір; Шрами на скалі

_ Я читав вашу працю про четвертий вимір. Не знаю математики, тому боюся судити про неї, але сам пошук багатовимірності нашого буття вельми символічш/Ій. Що може бути четвертим виміром для людиъп/І: совість, паміять про ...

Роман Іваничук, 2008

Журавлиний крик - Сторінка 61

Роздгл. четвертий. АрхДмандрит Досифей вирушив зД Сумського острогу, що на карельському березД, весельним судном до Соловецького монастиря. Стихали веснянД бурД на Студеному морД, молочнД тумани туго лягали на ...

Iваничук Р., 2013

П’ятнадцятирічний капітан

Розділ. четвертий. Тяжкими. шляхами. Анголи. Тієї миті маленький Джек прокинувся й оповив рученятами шию матері. Очі в нього були ясні. Лихоманка не поверталася. – Тобі краще, любий? – запитала місіс Уелдон, пригортаючи ...

Жуль Верн, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

РОЗДІЛ. ЧЕТВЕРТИЙ. 1 «За отчетный период случались мелкие проявления бандитизма. Так, 2 июня в районе Сосновки три бандита напали на комбата Черкасских комкурсов тов. Карпухина, шедшего с вестовым. В результате ...

Василь Шкляр, 2014

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

З. Розділ. четвертий. Ланц. якогось часу я раптом перестав любити людей. Вирізняв у юрмі лише натхненні обличчя і плював у люстерка, на яких було відображення лише того, що вони бачать у певну мить. У мене навіть з'явилася ...

Ірен Роздобудько, 2013

Доктор Сон:

І. Розділ. четвертий. Доктор. Сон. за. викликом. 1 шов січень 2007 року. У баштовій кімнаті «Рівінгтон Хаусу» на повну потужність працював Денів обігрівач повітря, але кімната все одно залишалася холодною. Зі швидкістю ...

Стівен Кінг, 2014

20000 льє під водою

Розділ. двадцять. четвертий. Коралове. королівство. Як не дивно, прокинувся я з ясною головою. Це пробудження ознаменувалося сюрпризом: я лежав у своєму ліжку, у своїй каюті! Гадаю, що моїх супутників також перенесли до ...

Жуль Верн, 2015

Сяйво:

Розділ. п'ятдесят. четвертий. Тоні. («Денні...») («Денннііі...») Темрява і коридори. Він блукав крізь темряву і коридори, що були схожими на ті, які залягали в тілі готелю, але дещо іншими. Шпалеровані шовковистим папером стіни ...

Стівен Кінг, 2014

Художник:

Б. Розділ. четвертий. Замовлення. Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди,Поки сонцезнебасяє,Тебе не забудуть! Т. Шевченко. На вічну пам'ять Котляревському, 1838 агато хто любить Караваджо. Натомістьтой,хто не любить ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Убивство в будинку пастора:

Розділ. двадцять. четвертий. Коли я повернувся додому,то знайшовусвоєму кабінетіГоса, який на мене чекав. Він схвильовано ходивтудисюди, іколия увійшов до кімнати, смикнувся, наче його підстрелили. — Пробачте мені ...

Кристі А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕТВЕРТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term четвертий is used in the context of the following news items.

Калуські волонтери підтримали мешканців сіл, які четвертий …

Калуські волонтери Іван Войтановський та Віталій Кобута підтримали мешканців сіл Негівці та Довгий Войнилів, які четвертий день блокують дорогу ... «Вікна online, Oct 15»

Кожен четвертий літр бензину в Україні - "бодяжний" (ВІДЕО)

Кожен четвертий літр бензину в Україні - "бодяжний" (ВІДЕО) ... Понад чверть палива на вітчизняних заправках - фальсифiкат, тобто кожен четвертий ... «ICTV, Oct 15»

Путін не виключає, що піде на четвертий президентський термін

Путін не виключає, що піде на четвертий президентський термін ... Путін заявив, що не впевнений, чи скористається він правом висунутися на четвертий ... «Українська правда, Sep 15»

Двадцять четвертий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі …

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Sep 15»

Четвертий есмінець США прибув до Іспанії в рамках програми …

Американський есмінець USS Carney прибув до порту Рота на півдні Іспанії в п'ятницю. Це четвертий американський багатоцільовий корабель, який ... «Європейська правда, Sep 15»

Помер четвертий нацгвардієць, поранений під Радою

У центральному госпіталі МВС помер боєць Нацгвардії Богдан Дацюк, який отримав поранення під час зіткнень під Верховною Радою 31 серпня. Про це ... «Українська правда, Sep 15»

Сутички біля Ради 31 серпня: помер четвертий нацгвардієць

"Медикам не вдалося врятувати життя ще одного бійця Національної гвардії, який до цього часу перебував у важкому стані та проходив лікування в ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

У Росії назвали знижку на газ для України

Росія надала Україні знижку на газ у розмірі $ 20 на четвертий квартал. Про це повідомляє РИА Новости з посиланням на главу Міненерго Росії ... «Корреспондент.net, Sep 15»

8-11 жовтня – четвертий Всеукраїнський фестиваль «100 …

8-11 жовтня в київському кінотеатрі «Кінопанорама» пройде четвертий Всеукраїнський фестиваль екстремально короткого кіно «100 фільмів за 100 ... «Telecriticism, Sep 15»

Це четвертий випадок атаки силових органів на ІТ-компанії …

“Це четвертий випадок атаки силових органів на ІТ-компанії України за цей місяць. Хоча раніше до недопуску адвокатів і побиття співробітників не ... «Finance.ua, Sep 15»