Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чиж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧИЖ IN UKRAINIAN

чиж  [chyzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧИЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чиж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
чиж

Siskin

Чиж

Chizh, Chizhik, Bird of the Family in the Turks. Length 11 - 13 cm, weight 12 - 14 grams. In Ukraine, nests in the Carpathians and the Crimea, during autumn and spring trips - all over the territory. Чиж, чижик, птах родини в'юркових. Довжина 11 — 13 см, вага 12 — 14 гр. В Україні гніздиться в Карпатах і Криму, під час осінніх і весняних мандрівок — на всій території.

Definition of чиж in the Ukrainian dictionary

chizh, and, h. A small songwriter of the family of the witches. There, in the thicket of the young branch, a whole horde of all the bird's creatures began to creep up: chicks, hives scatter their stomachs, turtled turrets crazy song (Peace, III, 1954, 293). чиж, а́, ч. Невеликий співучий птах родини в’юркових. Там, у гущавині молодого гілля, ціла орда усякої пташні завелася: чижі, кропив’янки розсипають своє цьомкання, горлиці туркочуть журливу пісню (Мирний, III, 1954, 293).

Click to see the original definition of «чиж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧИЖ


пиж
pyzh
риж
ryzh
сиж
syzh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧИЖ

чи
чиберачки
чибрик
чигінь
чига
чигати
чигир
чижемки
чижик
чижиха
чижмак
чижмар
чижми
чизель
чизельний
чизелювання
чий
чий-небудь
чийсь
чик

Synonyms and antonyms of чиж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чиж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧИЖ

Find out the translation of чиж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чиж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чиж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

siskin
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

siskin
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Siskin
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السسكن عصفور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чиж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lugre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘন হলদে সবুজ রঙের একরকম গায়ক-পাখি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

siskin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Siskin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zeisig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マヒワ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

검은 방울새
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cleansing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giống chim hoàng tước
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

siskin
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिवळसर-काळसर रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karabaşlı iskete
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lucherino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

czyżyk
50 millions of speakers

Ukrainian

чиж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

scatiu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

siskin
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sijsje
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

siskin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Siskin
5 millions of speakers

Trends of use of чиж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧИЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чиж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чиж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИЖ»

Discover the use of чиж in the following bibliographical selection. Books relating to чиж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Алый чиж (сборник)
Алый. чиж. Маленькая розовая птичка с алыми крылышками перескакивала с ветки на ветку... Затем она приосанилась, оттопырила перышки и осторожно, чтобы не запачкать хвостик, выбросила крутую белую каплю. Воропаев ...
Андрей Анисимов, 2015
2
Формула преступления
Бесстрашный и обаятельный сыщик петербургской полиции Родион Ванзаров и его верный друг-криминалист Аполлон Лебедев снова вместе ...
Антон Чиж, 2015
3
Смерть мужьям!
«Смерть мужьям!» – это не призыв к действию, а новый неординарный роман талантливого автора Антона Чижа, открывающий целую серию ...
Антон Чиж, 2015
4
Безжалостный Орфей
Талант парикмахера – не только в том, чтобы умело завить женский локон, выщипать брови и пленительно подкрасить ресницы. ...
Антон Чиж, 2015
5
Тайные полномочия
Россия готовится к первой Олимпиаде. На карту поставлена честь Империи. Но надо же именно в это время случиться страшному! Украдена ...
Антон Чиж, 2015
6
Аромат крови
«Аромат крови» – новый роман увлекательной серии детективных расследований сыщика Петербургской полиции Родиона Ванзарова и его ...
Антон Чиж, 2015
7
Смерть носит пурпур
Алхимическая тайна производства золота всегда волновала умы человечества. Но что, если эту тайну можно раскрыть с помощью... томика ...
Антон Чиж, 2015
8
Пять капель смерти
Русский бунт – бессмыслен и беспощаден. Правителей то травят, то взрывают, то закалывают с особой жестокостью и цинизмом. Народная ...
Антон Чиж, 2015
9
Мертвый шар
«Мертвый шар» – новое опасное дело чиновника петербургской полиции, харизматичного сыщика Родиона Ванзарова. Совсем молодой и ...
Антон Чиж, 2015
10
Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...
для занятий с детьми 5-6 лет Анатолий Васильевич Щеткин. Сорок четыре, Сорок четыре Веселых чижа: Уставших чижа: Чиж с поварешкой, Чиж на кровати, Чиж с кочережкой, Чиж на диване, Чиж с коромыслом, Чиж на скамейке, ...
Анатолий Васильевич Щеткин, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чиж is used in the context of the following news items.
1
«Чиж» Сергея Чигракова вновь издан на виниле
Дебютный альбом лидера группы «Чиж и Ко» Сергея «Чижа» Чигракова издан на виниловых пластинках. Дистрибьюцией пластинки, получившей ... «intermedia.ru, Sep 15»
2
Юрий Чиж: «Япринцев? Я это не комментирую»
Напомним, 19 августа стало известно, что Комитет государственной безопасности арестовал одного из самых влиятельных олигархов страны ... «Хартия'97, Aug 15»
3
Юрий Чиж: При такой поддержке, которую иногда оказывают …
Владелец минского «Динамо» Юрий Чиж прокомментировал победу столичного клуба над «Зальцбургом» в первом матче раунда плей-офф ... «TUT.BY, Aug 15»
4
Потому что Чиж
На совещании у главы государства было заявлено, что компания «Трайпл» Юрия Чижа готова инвестировать в модернизацию стадиона. Александр ... «Хартия'97, Aug 15»
5
Легендарный ЧИЖ сыграет осенью на «Перезагрузке»
И не только о ней, ведь на фестивале «Перезагрузка» c большим полуторачасовым сетом выступит легендарная группа «ЧИЖ и Со»! «Вечная ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Jul 15»
6
"Чиж & Co" споют свои лучшие хиты в Петербурге
В петербургском клубе "Космонавт" 24 июля состоится традиционный летний концерт рок-группы "Чиж & Co", на котором Сергей Чиграков и его ... «Российская Газета, Jul 15»
7
Бизнес белорусских олигархов: на чем зарабатывают Чиж
Горнолыжный комплекс «Логойск», принадлежащий самому богатому белорусскому бизнесмену Юрию Чижу, открылся десять лет назад. «Лукашенко ... «Хартия'97, Jul 15»
8
Юрий Чиж завершает под Минском строительство своих новых …
Самый богатый белорусский бизнесмен Юрий Чиж завершает очередное строительство. На этот раз речь не о многоэтажке в Минске, а о его личном ... «Наша Ніва, Jun 15»
9
Хозяин минского "Динамо" Юрий Чиж: Сделать предложение …
Глава минского "Динамо" Юрий Чиж в большом разговоре с Сергеем Кайко объяснил логику всех решений, которые принимаются в клубе, и многие из ... «TUT.BY, Jun 15»
10
Кто сопровождает Матюшевского, Чижа и других чиновников и …
Юрий и Светлана Чиж вместе уже более 20 лет. Один из друзей Александра Лукашенко женился, когда пришел по распределению в энергослужбу ... «Наша Ніва, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чиж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chyzh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on