Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "далекомір" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДАЛЕКОМІР IN UKRAINIAN

далекомір  [dalekomir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДАЛЕКОМІР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «далекомір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
далекомір

Range-finder

Далекомір

Distance meter (Russian dialer, English telemeter, range finder, Entfernungsmesser m, Streckenmeßgerät n, Telemeter n) - a device for measuring distances to objects. According to the principle of actuation, they are divided into two main groups: ▪ Optical range finders (the task of determining distances by such rangefinders is to solve the problem of an equilibrium triangle, in which the known basis, (base), and the opposite, (so-called paralachical), angle. The optical rangefinders are distinguished by visual, light projection and projection-visual, with their parallax angle, respectively, between the sight lines, the axes of the light beams, and between the sight line and the axis of the beam. Далекомі́р (рос. дальномер, англ. telemeter, range finder; нім. Entfernungsmesser m, Streckenmeßgerät n, Telemeter n) — прилад для вимірювання відстаней до об'єктів. За принципом дії Д. поділяються на дві основні групи: ▪ Оптичні далекоміри (задача визначення відстаней такими далекомірами зводиться до розв'язання задачі про рівнобедрений трикутник, у якому відомі основа, (база), та протилежний, (т.зв. паралактичний), кут. Розрізнюють оптичні далекоміри візуальні, світлопроекційні і проекційно-візуальні, у них паралактичний кут знаходиться відповідно між візирними лініями, осями світлових пучків і між візирною лінією і віссю світлового пучка.

Definition of далекомір in the Ukrainian dictionary

rangefinder, a, h, special .. Optical, radio or acoustic instrument for determining the distance without measuring it directly on the ground or in space. We can measure its [visible] displacement on the background of distant stars and, as with the help of a conventional range finder, calculate the distance to it (Conversations about the Universe, 1953, 36); When the Pigeon broke off the rangefinder's glasses, Vickor shook his shoulder (Kucher, Chernomorets, 1956, 57). далекомір, а, ч., спец.. Оптичний, радіотехнічний або акустичний прилад для визначення відстані без вимірювання її безпосередньо на місцевості або у просторі. Ми можемо виміряти його [світила] видиме зміщення на фоні далеких зірок і, як за допомогою звичайного далекоміра, обчислити відстань до нього (Бесіди про всесвіт, 1953, 36); Коли Голуб одривався від окулярів далекоміра, Вихор тряс його за плече (Кучер, Чорноморці, 1956, 57).

Click to see the original definition of «далекомір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАЛЕКОМІР


дощомір
doshchomir

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАЛЕКОМІР

далеко
далекобійність
далекобійний
далекогляд
далекоглядність
далекоглядний
далекоглядно
далекоземелля
далекозорість
далекозорий
далекомірник
далекопілля
далекопривізний
далекоструминний
далекосхідний
далекосхідник
далекосяглість
далекосяглий
далекосяжність
далекосяжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАЛЕКОМІР

безмір
вимір
гамір
емір
замір
промір
радіовисотомір
росомір
ростомір
секундомір
силомір
снігомір
спиртомір
твердомір
тепломір
тягомір
уклономір
часомір
частотомір
штангензубомір

Synonyms and antonyms of далекомір in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «далекомір» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДАЛЕКОМІР

Find out the translation of далекомір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of далекомір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «далекомір» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

测距仪
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

telémetro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

range-finder
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रेंज फाइंडर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المدى مكتشف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дальномер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Telémetro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দূরত্বপরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

télémètre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pencari jarak jauh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Entfernungsmesser
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レンジファインダー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거리 측정기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

range-ngentot
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phạm vi -finder
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரப்பெல்லைகள்- கண்டுபிடிப்பை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

श्रेणी-शोधक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzaklıkölçer
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

telemetro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dalmierz
50 millions of speakers

Ukrainian

далекомір
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gama - Finder
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εύρος - Finder
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reeks - finder
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

AVSTÅNDSMÄTARE
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

range -finder
5 millions of speakers

Trends of use of далекомір

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАЛЕКОМІР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «далекомір» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about далекомір

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕКОМІР»

Discover the use of далекомір in the following bibliographical selection. Books relating to далекомір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fizychna heohrafii͡a: pochatkovyĭ kurs : pidruchnyk dli͡a ...
Найпростіший далекомір (малюнок зроблено в натуральну величину) Накресліть малюнок на аркуш компактного картону і зафарбовану частину виріжте. віддалі цим способом. Тренування полягає ось у чому: визначте віддаль на ...
Mykola Oleksandrovych Maksymov, 1965
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... far(-)sightedness, long-sightedness, hyper(metr)opia далекокерований remote-controlled далекомір (-а) range finder див. тж відстанемір далекомірний (пов'язаний із відстанеміром/далекоміром) rangefinder далекомірчий (пов'язаний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Danylo Vyrva: povistʹ - Сторінка 152
Далекомір 135, — передавав телефоніст команду з обсерваційного пункту. — Дві черги. Вогонь! Вирва, передавши команду, вискочив на горбик. Спереду йшли під бортовою охороною своїх крейсерів два десантні човни, маючи на ...
Petro Shmaliĭ, 1965
4
Shtychnyl rozum ... - Сторінка 141
Oleksii Hryhor'evych Chachko. виставковий зразок) з далекоміром на невисокій щоглі та з акумуляторами на днищі. ТАІР стояв на схилі пагорба, дуже похилившись. — Ну, що ж, давайте накажемо йому знайти ворота і пройти через ...
Oleksii Hryhor'evych Chachko, 1983
5
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Війка навчила мене артистично володіти далекоміром — оптичним приладом, з допомогою якого ми тоді встановлювали висоту польоту ворожих літаків. І ось вже я командир відділення. Позаду залишилося дитинство, участь у ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
6
Nekhaĭ ne hasne svit nauky - Книга 2 - Сторінка 78
Далекомір стереоскопічний артилерійський - універсальний артилерійський оптичний перископічний прилад 10-кратного збільшення, що поєднує в собі властивості бінокля, теодоліта, бусолі і далекоміра. Призначений для ...
Vitaliĭ Chepak, ‎Halyna Chepak, ‎Vasylʹ Shenderovsʹkyĭ, 2003
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 238
(з гострим зором) longsighted, farsighted; 2. див. далекоглядний. далекозорість long sight; мед. hyperopia; стареча ~ мед. presbyopia. далекомір range finder, distance gauge. далекосхідний Far Eastern. далекосяжний far-sighted, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 342
Ф. а. звичайно обладнують далекоміром, візиром, чи видошукачем (дзеркальним, рамковим тощо) або об'єднаним візиром-далекоміром, лічильником кадрів, експозиметром, автоспуском тошо. За характером використовуваного ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... для цивільної авіації — інші Прилади та інструменти топографічні (включаючи фотограмметричні), гідрографічні, океанографічні, гідрологічні, метеорологічні або геофізичні, за винятком компасів; далекоміри: 10 0 10 10 2 10 0 о ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
10
Chornomort︠s︡i - Сторінка 74
Коли Голуб одривався від окулярів далекоміра, Вихор тряс його за плече, кричав йому якісь слова, але червонофлотець їх не чув. — Так їх, так їх, проклятих! Давай, браточки! Заговорила берегова артилерія. З румунських кораблів ...
Vasylʹ Kucher, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЛЕКОМІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term далекомір is used in the context of the following news items.
1
Новий український плаваючий броньовик Тритон-01 (ФОТО)
Для спостереження та прицілювання застосовується кольорова CCD камера з подвійним полем зору, тепловізійна камера, лазерний далекомір, а також ... «ICTV, Sep 15»
2
Львів пропонує державі нові броньовики
«Дозор-Б» оснащений такими прогресивними технічними рішеннями, як дистанційно керований кулемет і лазерний далекомір. Зі слів в. о. директора ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Головна Світ Війна Імарату Кавказ: за тиждень сутичок з Росією …
Також на місці інциденту були знайдені автомат, прилад нічного бачення, ремінь з кобурою, а також три електродетонатори, оптичний далекомір, два ... «Інформатор, Sep 15»
4
СБУ показала зброю, якою мали намір ліквідувати Авакова
... приціли, біноклі, далекомір, більше п'яти тисяч патронів різних калібрів, холодну зброю, глушники і магазини до автоматів", - йдеться в повідомленні. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Снайпери в АТО отримали військову оптику (ФОТО)
Це, мабуть, найприємніші моменти, коли кремезний дядько радіє прицілу, як дитина цукеркам. «ПСО-3 восьмикратний? Мені?Далекомір? Та я тепер. «ICTV, Aug 15»
6
Снайпери у зоні АТО отримали від волонтерів приємні подарунки
Мені?Далекомір? Та я тепер...» – передають емоції бійців волонтери. 926289. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть «Еxpres.ua, Aug 15»
7
СБУ провела понад 40 обшуків у сторін конфлікту в Мукачевому …
... сектору", виявлено та вилучено вогнепальну нарізну та гладкоствольну зброю, ручні гранати, бойові набої, далекомір, пристрій нічного бачення тощо. «Newsru.ua, Jul 15»
8
Правий сектор пішов на Польщу
... виявлено та вилучено вогнепальну, нарізну та гладкоствольну зброю, ручні гранати, бойові патрони, далекомір, пристрій нічного бачення, холодну та ... «ICTV, Jul 15»
9
Армія отримала нову партію відремонтованих танків Т-64Б
Тут вперше була використана композитна броня, стереоскопічний далекомір, опозитний дизельний двигун, гладкоствольна гармата здатна вести ... «Newsru.ua, Apr 15»
10
Волонтери Калуша закупили далекомір для військового, який …
Нагадаємо, що прохання до калушан волонтер аргументував тим, що “далекомір і оптика дуже потрібні для коригування вогню”. Іван Войтановський ... «Вікна online, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Далекомір [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dalekomir>. Sep 2020 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on