Meaning of "далекосхідник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДАЛЕКОСХІДНИК IN UKRAINIAN

далекосхідник  [dalekoskhidnyk]

WHAT DOES ДАЛЕКОСХІДНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of далекосхідник in the Ukrainian dictionary

Far Eastern, and, h. The one who lives, works or is serving military service in the Far East. Inspired, the heroic work of the Far East is worthy to sing it in books, to reflect in movies and performances (U.S., 20.VII, 1963, 4).

далекосхідник, а, ч. Той, хто живе, працює або відбуває військову службу на Далекому Сході. Натхненна, героїчня праця далекосхідників гідна того, щоб оспівувати її в книгах, відображати в кінофільмах і спектаклях (Рад. Укр., 20.УІ 1963, 4).

TRANSLATION OF ДАЛЕКОСХІДНИК

Find out the translation of далекосхідник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of далекосхідник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «далекосхідник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 远东
• Translator Ukrainian - Spanish: Lejano Oriente
• Translator Ukrainian - English: Far East
• Translator Ukrainian - Hindi: सुदूर पूर्व
• Translator Ukrainian - Arabic: الشرق الأقصى
• Translator Ukrainian - Russian: дальневосточник
• Translator Ukrainian - Portuguese: Extremo Oriente
• Translator Ukrainian - Bengali: এখানে ইস্ট
• Translator Ukrainian - French: Extrême Orient
• Translator Ukrainian - Malay: Jauh timur
• Translator Ukrainian - German: Fernost
• Translator Ukrainian - Japanese: 極東
• Translator Ukrainian - Korean: 극동
• Translator Ukrainian - Javanese: far East
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Viễn Đông
• Translator Ukrainian - Tamil: தூரக் கிழக்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: पूर्वेकडील
• Translator Ukrainian - Turkish: Uzak Doğu
• Translator Ukrainian - Italian: estremo Oriente
• Translator Ukrainian - Polish: daleki Wschód
• Ukrainian: далекосхідник
• Translator Ukrainian - Romanian: Far East
• Translator Ukrainian - Greek: Άπω Ανατολή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verre Ooste
• Translator Ukrainian - Swedish: Fjärran Östern
• Translator Ukrainian - Norwegian: Far East

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕКОСХІДНИК»

Discover the use of далекосхідник in the following bibliographical selection. Books relating to далекосхідник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Огненне коло

Фактично в ті години вона була начальником цієї тюрми, а не старшина. Вартові мінялися щогодини. Перший вартовий, простодушний сибіряк, не здогадався зовсім. Другий вартовий, українець-далекосхідник, здогадався відразу, ...

Іван Багряний, 2013

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 97

Фактично в ті години вона була начальником цієї тюрми, а не старшина. Вартові мінялися щогодини. Перший вартовий, простодушний сибіряк, не здогадався зовсім. Другий вартовий, українець- далекосхідник, здогадався відразу ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992

Український ренесанс XX століття: національно-культурні ...

На посаду голови обласного Комітету держбезпеки прибув російський генерал-далекосхідник. Таким чином, перший секретар обкому був оточений партійними й державними функціонерами-росіянами, як густим частоколом.

Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, ‎Семен Антонович Цвiлюк, 2006

V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 7

Станіслав Короп (ім'я і прізвище, звичайно, вигадані задля конспірації) , колишній тракторист, лісник на волзьких берегах, а в армії — прикордонник-далекосхідник, потім стрі- лець-радист танкового екіпажу Т-34 під Москвою, а в ...

Pavlo Avtomonov, 1990

Partyzany idutʹ na zakhid - Сторінка 87

Серед ветеранів — Оникій Налапко з Сабичина, Володя Жижерін, молодий далекосхідник -з Хабаровського краю, політрук ескадрону Сергій Ладигін. На санях лежить блідий, як крейда, комбат-5 Воронько. Маленька, кругловида ...

V. O. Voĭt︠s︡ekhovych, 1982

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 297

А мрії твої, Лідко? Колись одного кохала, був у неї молодий капітан-далекосхідник, ладна була йому небо прихилити в дівочім захваті, полетіла за ним до суворого моря, у тайгові зарості Приамур'я. Збентежив її перші дівочі сни і ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Ukraïnt︠s︡i na Dalekomu Skhodi: orhanizat︠s︡iï, podiï, ...

Призначення дня Національного фонду для всіх далекосхідник українців (і його організація). 11. Кошти на українську національну справу. 12. Заснування видавничого товариства і видання спільної щоденної української газети і ...

Andriĭ Popok, 2004

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 83

Посилки від далекосхідників для визволених районів України. Хабаровськ. 1944 р. (од. об. 146). Узбецькі текстильники готують для відправки населенню Харкова свою понадпланову продукцію. Ташкент. 1943 р. (од. об. 128). Суворі ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971

Braterstvo: dekada ukraïnsʹkoï literatury i mystet︠s︡tva v ...

далекосхідники — Герої Радянського Союзу І. С. Воробйов, В. П. Куз- нецов, Н. К. Приходько, М. Г. Малик, які громили фашистів на українській землі. Звертаючись до учасників цієї зустрічі, перший заступник голови Спілки ...

F. D. Ovcharenko, 1971

История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 187

... одностайності проймає картини табірного побуту (книга віршів І. Виргана «Озброєна лірика», 1934), бойові епізоди з фінської війни (збірка І. Муратова «Двадцятий полк», 1941), з героїчного побуту бій- ців-далекосхідників (збірка ...

Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964