Download the app
educalingo
Search

Meaning of "декларація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕКЛАРАЦІЯ IN UKRAINIAN

декларація  [deklaratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕКЛАРАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «декларація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Declaration

Декларація

Declaration - a document, an official statement, which proclaims the basic principles of the country's foreign and domestic policy or the programmatic provisions of parties and organizations. Деклара́ція — документ, офіційна заява, де проголошуються основні принципи зовнішньої та внутрішньої політики держави чи програмні положення партій та організацій.

Definition of декларація in the Ukrainian dictionary

declaration, he, v.1. Official statement about something, solemn proclamation by the government, party, congress, etc. any principles, provisions, as well as the document in which they are laid out. At the Meeting, the Declaration of the Communist and Workers' Parties of the Socialist Countries was adopted unanimously (Declaration of the Meeting ..., 1957, 3); Preparing in 1847 his poetry for a new edition, the poet [T. Shevchenko wrote ... a preface that is essentially a literary declaration, an outline of his aesthetic views (East Ukrainian Lit., I, 1954, 244). The name of some official documents that provide the necessary information. Trade declaration.3. bear, summer Non-artistic, abstract statement that does not affect emotions, or the same plan, someone's saying. In the novel ["Dawn on the Sea" Y. Smolich], Swallow's mouth is too dry, much entangled in his mouth, though correct, but general provisions, slogans, declarations (Soviet Lit., 3, 1957, 9); If at the beginning of the war in the writings of A. Malyshko there are bare declarations, then in 1942 his poetry became more specific (East Ukrainian Lit., II, 1956, 635). декларація, ї, ж.

1. Офіційна заява з приводу чогось, урочисте проголошення урядом, партією, з’їздом і т. ін. яких-небудь принципів, положень, а також документ, у якому вони викладені. На Нараді була одноголосно прийнята Декларація комуністичних і робітничих партій соціалістичних країн (Деклар. наради.., 1957, 3); Готуючи в 1847 р. свої поезії до нового видання, поет [Т. Шевченко] написав.. передмову, що є по суті літературною декларацією, викладом його естетичних поглядів (Іст. укр. літ., І, 1954, 244).

2. Назва деяких офіційних документів, що подають потрібні відомості. Торгова декларація.

3. перен., літ. Нехудожній, абстрактний виклад, який не впливає на емоції, або такого ж плану чийсь вислів. В романі [«Світанок над морем» Ю. Смолича] Ласточкін надто сухий, дуже багато вкладено в його уста хоч і правильних, але загальних положень, лозунгів, декларацій (Рад. літ-во, 3, 1957, 9); Якщо на початку війни в творах А. Малишка трапляються голі декларації, то вже в 1942 р. його поезії стають конкретнішими (Іст. укр. літ., II, 1956, 635).

Click to see the original definition of «декларація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕКЛАРАЦІЯ


грація
hratsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕКЛАРАЦІЯ

декламатор
декламаторка
декламаторський
декламаційність
декламаційний
декламація
декламування
декламувати
декламуватися
декларативність
декларативний
декларативно
декларування
декларувати
декларуватися
декласований
декласування
декласуватися
деклямування
деклямувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕКЛАРАЦІЯ

еміграція
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інкорпорація
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Synonyms and antonyms of декларація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «декларація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕКЛАРАЦІЯ

Find out the translation of декларація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of декларація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «декларація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

声明
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

declaración
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

declaration
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घोषणा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إعلان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

декларация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

declaração
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘোষণা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

déclaration
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengisytiharan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Erklärung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

宣言
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선언
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pranyatan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tờ khai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அறிவிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घोषणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

deklarasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dichiarazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

deklaracja
50 millions of speakers

Ukrainian

декларація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

declarație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δήλωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verklaring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förklaring
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

erklæring
5 millions of speakers

Trends of use of декларація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕКЛАРАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «декларація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about декларація

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕКЛАРАЦІЯ»

Discover the use of декларація in the following bibliographical selection. Books relating to декларація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Декларация о правах человека
ВСЕОБЩАЯ. ДЕКЛАРАЦИЯ. ПРАВ. ЧЕЛОВЕКА. Принята резолюцией 21 7 А (П!) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА Организация Объединенных Наций encoding ...
Организация Объединённых Наций, 2014
2
Бизнес-журнал, 2004/11: - Сторінка 16
Налоговая декларация — это составленный по установленной форме документ, в котором отражены данные, связанные с исчислением и уплатой конкретного налога. Например, налоговая декларация по ЕСН содержит ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
3
Конституции зарубежных государств: Великобритания, ...
Конференция приняла указанные ниже декларации, прилагаемые к настоящему Заключительному акту: 1. Декларация о европейской политике в области безопасности и обороны. 2. Декларация в отношении пункта 2 статьи 31 ...
Вячеслав Викторович Маклаков, 2006
4
Туризм в Российской Федерации: правовое регулирование: ...
За время деятельности международных организаций был принят ряд важнейших документов по вопросам туризма; основные из них: Манильская декларация по мировому туризму; • Гаагская декларация по туризму; • Глобальный ...
Наталья Александровна Соколова, 2010
5
1С: Бухгалтерия 8.2 для бухгалтера: - Сторінка 307
Декларация. по. ЕНВД. Организации и индивидуальные предприниматели, ведущие деятельность, подпадающую под применение ЕНВД, ежеквартально сдают в контролирующие органы налоговую декларацию поединому налогу ...
Николай Викторович Селищев, ‎Селищев Н В, 2011
6
Налоговые проверки: ответы на самые задаваемые вопросы из ...
Как избежать штрафа при представлении уточненной декларации по своей воле Налогоплательщик может подать уточненную декларацию влюбое время. Ограничений нипо срокам, ни по периодам,за которые уточняется ...
Степченко Е.М., 2013
7
Налоговое право
При обнаружении налогоплательщиком в поданнойим в налоговый орган налоговой декларации факта неотраженияили неполноты отражения сведений,атакже ошибок, приводящихк занижению суммыналога, подлежащей ...
С. Микидзе, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕКЛАРАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term декларація is used in the context of the following news items.
1
Декларація про суверенітет України: сьогодні 25-я річниця …
Сьогодні святкується 25 річниця Дня проголошення суверенітету України. Декларація про державний суверенітет України була прийнята Верховною ... «РБК-Україна, Jul 15»
2
Наливайченко живе на голу зарплату – декларація
У 2013 році в декларація Наливайченка було вказано, що у нього на рахунках лежало майже 240 тисяч гривень, а його дружина мала авто Toyota Land ... «Українська правда, Apr 15»
3
Декларація Яценюка: будинок, дві квартири і 13 млн грн на …
Згідно з поданою декларацією, доходи Яценюка включають у себе 182 тис. грн заробітної плати та відсотки за банківськими депозитами у розмірі 965 ... «espreso.tv, Apr 15»
4
Хто має подати декларацію про доходи за 2013 рік?
З 1 січня 2014 року розпочалась кампанія декларування доходів громадян. Податкова декларація про майновий стан і доходи, отримані громадянами у ... «Вікна online, Jan 14»
5
Декларація мільярдера Новинського залишиться таємницею …
Кандидат в депутати по 224 округу Вадим Новинський та інші кандидати не оприлюднюватимуть свою декларацію про доходи на відміну від тих, що ... «Українська правда, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Декларація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/deklaratsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on