Download the app
educalingo
Search

Meaning of "денщик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕНЩИК IN UKRAINIAN

денщик  [denshchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕНЩИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «денщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Batman

Денщик

Batman - in the army and navy of the Russian Empire until 1917 a soldier who was an officer or official as a public servant. Денщик — в армії і флоті Російської імперії до 1917 року солдат, що перебував при офіцері або чиновнику як казенна прислуга.

Definition of денщик in the Ukrainian dictionary

barness, and, h. Soldier in the royal army, attached to the officer for service. - Well, of course, those [officers] ... there are banners, they serve them, and they can cook (Marne, I, 1954, 243); The landlady bedded Chernyshev on the bed, and Kozakov on the floor, considering him a banner of a young officer (Gonchar, I, 1954, 11). денщик, а́, ч. Солдат у царській армії, що прикріплювався до офіцера для обслуговування. — Ну, звісно, у тих [офіцерів].. денщики є, вони і слугують їм, і їсти варять (Марний, І, 1954, 243); Господиня постелила Чернишеві на ліжку, а Козакову на долівці, вважаючи його денщиком молодого офіцера (Гончар, І, 1954, 11).

Click to see the original definition of «денщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕНЩИК


бакенщик
bakenshchyk
банщик
banshchyk
гонщик
honshchyk
доменщик
domenshchyk
мільйонщик
milʹy̆onshchyk
обманщик
obmanshchyk
оцінщик
otsinshchyk
чайханщик
array(chay̆khanshchyk)
шарманщик
array(sharmanshchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕНЩИК

денервуватися
денечко
денний
денник
денниця
денно
деномінація
денонсація
денонсування
денонсувати
денонсуватися
дентин
денудаційний
денудація
денцівка
денце
день
день-денно
деньок
деньочок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕНЩИК

алілуйщик
блищик
борщик
виборщик
вищик
галадущик
гладущик
горщик
донощик
дощик
забастовщик
заготовщик
закрильщик
засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зломщик
зрущик
кліщик

Synonyms and antonyms of денщик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «денщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕНЩИК

Find out the translation of денщик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of денщик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «денщик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蝙蝠侠
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ordenanza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

batman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ़ौजी का नौकर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

باتمان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

денщик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ordenança
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সেনাপতির পরিচারক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

batman
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

batman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Offiziersbursche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バットマン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

말 당번
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

batman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người dơi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பேட்மேன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बूटलेग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

emir eri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

batman
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ordynans
50 millions of speakers

Ukrainian

денщик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Batman
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ορντινάντσα αξιωματικού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

batman
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

batman
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

batman
5 millions of speakers

Trends of use of денщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕНЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «денщик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about денщик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕНЩИК»

Discover the use of денщик in the following bibliographical selection. Books relating to денщик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Денщик: (Физиологический очерк)
Денщик. (Физиологический. очерк). Говорят, в каждом человеке есть сходство е тем или другим животным — по наружности, по приемам, собственно полицу или даже по свойствам и качествам. Единственный в своем роде ...
Владимир Даль, 1845
2
Денщик и офицер
Денщик. и. офицер. —Разденься! — сказал доктор Никите, неподвижно стоявшему, устремив глазав неизвестную далекую точку. Никита вздрогнул и торопливо начал расстегиваться. — Живей, братец! — нетерпеливо крикнул ...
Гаршин В.М., 2014
3
Денщик и офицер
Денщик. и. офицер. — Разденься! — сказал доктор Никите, неподвижно стоявшему, устремив глаза в неизвестную далекую точку. Никита вздрогнул и торопливо начал расстегиваться. — Живей, братец! — нетерпеливо крикнул ...
Всеволод Гаршин, 1880
4
Денщик и офицер
«– Разденься! – сказал доктор Никите, неподвижно стоявшему устремив глаза в неизвестную далекую точку.Никита вздрогнул и ...
Всеволод Михайлович Гаршин, 1880
5
Денщик:
Влади́мир Ива́нович Даль — русский учёный, писатель и лексикограф, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка». ...
В.И. Даль, 2015
6
Маков цвет (драма в 4-х действиях)
Явление 1 Соня, затем денщик Дорофеев. Соня (выходит из комнаты больного, в белом фартуке; голова повязана белым платком, как у сестры милосердия. Копошится у стола. Смотрит спиртовую лампочку. Звонит в ...
Дмитрий Мережковский, 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Ми б там прочитали, що герЦог Альмавірський під час облоги Толедо з голоду з”їв без солі свого денщика; про Це сам герцог пише в своїх мемуарах. Він оповідає, ніби його слуга мав міясо ніжне, маяке, соковите, яке смаком ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Суворов и Кутузов (сборник)
У всех штаб-офицеров подве повозки сдобром. Любомирский даже в триневмещается, а этот, Суворов, ровно прапорщик последний: на одной повозке везти нечего. Чудно. –Нуиврет твойЯшка! – обозлился суворовский денщик.
Леонтий Раковский, 2015
9
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
сердито спрашивает Слезкин. Денщик испуганно вытягивается. - Так что тибаретка упала. - А что еще надо прибавить? - грозно напоминает подпрапорщик. - Виноват, ваше благородие... Тибаретка упала, ваше благородие.
Александр Куприн, 2015
10
Свадьба
Входит денщик с лампой. Он воротит голову от света и жмурится. — Это ты там что уронил? — сердито спрашивает Слезкин. Денщик испуганно вытягивается. — Так что тибаретка упала. — А что еще надо прибавить? — грозно ...
Александр Куприн, 1908

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕНЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term денщик is used in the context of the following news items.
1
Люди. Hard Talk. Актриса Тамара Яценко
Также играла в спектаклях «Золушка», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Севильские заложницы», «Шельменко-денщик». Снялась в фильме «Полярный ... «Публичные люди, Oct 15»
2
Сьогодні святкують День українського кіно
... 1909 почали випускатись комедії, драми, водевілі з репертуару та у виконанні акторів українських театрів: «Шельменко-денщик», «Москаль-чарівник», ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Сегодня празднуют День украинского кино
... водевили из репертуара и в исполнении актеров украинских театров: «Шельменко-денщик», «Москаль-волшебник», «Ночь перед Рождеством». «Украинское национальное информагентство, Sep 15»
4
Партизаны Донбасса: главарь ДНР в бешенстве и начинает …
Сема, Захаркин денщик, слишком бурную деятельность развернул, после подрыва Леночкиной машины, да и Захар в бешенстве, сча охоту на ведьм ... «Главред, Jul 15»
5
Пользователю "БрянскToday" Ржевскому посвящается
Господа-с, меня спозаранку денщик разбудил, чтобы сообщить эту благую весть - моя скромная персона удостоилась отдельной "пикчи" на БТ! «Брянск Today, May 15»
6
3 мая. Этот день в истории
И. Франко. Снимался в фильмах: «В степях Украины», «Ночь перед рождеством», «Мартын Боруля», «Шельменко-денщик», «За двумя зайцами». В мае ... «Украинское национальное информагентство, May 15»
7
Ветеранам, живущим в ДНР, выплатят материальную помощь ко …
... контроля назначения и начисления социальных выплат министерства труда и социальной политики самопровозглашенной ДНР Наталья Денщик. «Interfax Russia, Mar 15»
8
Какое прекрасное начало года. Лучшие комменты дня на …
и где бабло будут брать к примеру предприятия на передел оборудования? Денщик Торцеголовый: Меняю евроремонт на совковый ремонт! «Корреспондент.net, Jan 15»
9
1914. Подвиг девицы Тычининой, переодетой в мужчину
Под руководством денщика девушка в течение недели усиленно занималась солдатской «словесностью» и обучалась отданию чести. Переодевшись в ... «Lenta.ru, Dec 14»
10
Юбилей заслуженной артистки Украины Ирины Черкасской
В действующем репертуаре актриса занята в спектаклях: «Шельменко-денщик» (играет жену Скворца и мать красавицы Присиньки Фену Степановну), ... «Odessa Daily, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Денщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/denshchyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on