Meaning of "державний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕРЖАВНИЙ IN UKRAINIAN

державний  [derzhavnyy̆]

WHAT DOES ДЕРЖАВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of державний in the Ukrainian dictionary

State, and, e. Prikm. to the state - And I, like a lawsuit, lamented a complaint to the second State Duma about our grievous (poor) Cossack destiny (Peace, IV, 1955, 367); Workers, collective farmers and intellectuals are rightly proud of the fact that the highest government award is shining on the state flag of Ukraine - the Order of Lenin (Science .., 12, 1957, 1); // Which is important for the state, can affect the state of its affairs. A member of the party should: ..to be vigilant, to protect the party and state secrets (Statute of the CPSU, 1961, 4); The son of Ukraine with the son of Komi The state weighs things (Rilsky, I, 1956, 350); // Which takes direct part in the leadership of the state. In the struggle for the unification and independence of the Russian lands, Dmitry Donskoy discovered the qualities of a great statesman and an outstanding commander (East USSR, I, 1957, 84) .Dublic law - the branch of law, the provisions of which are defined and enshrined social and state system of the country, the principles of organization and activity of state bodies, the basic rights and duties of citizens, the electoral system of the country; State exams (exams) - final exams in higher educational institutions. But what if you do not give you a doctorate, and without that Lilly could not be in Russia after that state examinations (L. Ukr., V, 1956, 416).

державний, а, е. Прикм. до держа́ва. — А я на зразок позова зложив скаргу до другої Державної думи про нашу горемичну [бідолашну] козачу долю (Мирний, IV, 1955, 367); Робітники, колгоспники та інтелігенція по праву пишаються тим, що на державному прапорі України виблискує найвища урядова нагорода — орден Леніна (Наука.., 12, 1957, 1); // Який має важливе значення для держави, може впливати на стан її справ. Член партії повинен: ..проявляти пильність, берегти партійну і державну таємницю (Статут КПРС, 1961, 4); Син України з сином Комі Державні зважують діла (Рильський, І, 1956, 350); // Який бере безпосередню участь у керівництві державою. У боротьбі за об’єднання й незалежність руських земель Дмитрій Донськой виявив якості великого державного діяча і видатного полководця (Іст. СРСР, І, 1957, 84).

TRANSLATION OF ДЕРЖАВНИЙ

Find out the translation of державний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of державний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «державний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 状态
• Translator Ukrainian - Spanish: estado
• Translator Ukrainian - English: state
• Translator Ukrainian - Hindi: राज्य
• Translator Ukrainian - Arabic: دولة
• Translator Ukrainian - Russian: государственный
• Translator Ukrainian - Portuguese: estado
• Translator Ukrainian - Bengali: রাষ্ট্র
• Translator Ukrainian - French: état
• Translator Ukrainian - Malay: negeri
• Translator Ukrainian - German: Zustand
• Translator Ukrainian - Japanese: 状態
• Translator Ukrainian - Korean: 상태
• Translator Ukrainian - Javanese: negara
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trạng thái
• Translator Ukrainian - Tamil: மாநில
• Translator Ukrainian - Marathi: राज्य
• Translator Ukrainian - Turkish: devlet
• Translator Ukrainian - Italian: stato
• Translator Ukrainian - Polish: państwo
• Ukrainian: державний
• Translator Ukrainian - Romanian: de stat
• Translator Ukrainian - Greek: κατάσταση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: staat
• Translator Ukrainian - Swedish: tillstånd
• Translator Ukrainian - Norwegian: stat

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРЖАВНИЙ»

Discover the use of державний in the following bibliographical selection. Books relating to державний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

ЗМІСТ. СекЦІЯ. 3. еконоМІка. Та. управлІннЯ. наЦІональниМ. гоСподарСТвоМ. невесенко а.в. АНАЛІЗ СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ 9 никифорак о.Я. ЗАПАСИ У КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕНОСТІ ОБОРОТНОГО ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРЖАВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term державний is used in the context of the following news items.

Яценюк: Настав час ухвалити закон про Державний Прапор

До Верховної Ради буде внесений проект закону про державний прапор та присягу на вірність Україні. Про це заявив Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк у ... «Укрінформ, Aug 15»

Саакашвілі назвав Державний прапор України символом …

Голова Одеської обласної державної адміністрації Міхеїл Саакашвілі заявив, що Державний прапор України для всього світу є символом свободи, ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет …

1. Внести до Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» (Відомості Верховної Ради України, 2015 р., № 5, ст. 37, № 15, ст. 99, № 24 ... «Голос України, Aug 15»

Порошенко схвалив виділення ще 5,3 млрд грн для армії

Президент України Петро Порошенко підписав закон про внесення змін у державний бюджет на 2015 рік, завдяки яким збільшуються витрати для ... «Новини від ТСН, Aug 15»

25 років тому прийняли Декларацію про державний суверенітет …

Цього дня 1990 року Верховною Радою УРСР було прийнято Декларацію про державний суверенітет України (№ 55-XII від 16 липня 1990 року). «Укрінформ, Jul 15»

У Росії пропонують розірвати договір про державний кордон між …

Сам договір про державний кордон між Україною та Росією готувався кілька років, а основні суперечки відбувались з приводу поділу водного кордону ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Пропажа тижня: основні версії, куди подівся Путін, і чи можливий …

У суботу вже заговорили навіть про можливий державний переворот. ... і нарешті, державний переворот - таке постійно трапляється в Росії. Уже навіть є ... «Новини від ТСН, Mar 15»

Яценюк: Зовнішній державний борг протягом поточного року не …

Прем'єр нагадав, що зовнішній державний борг протягом поточного року не зріс на жоден долар. Об'єктивно, що державний, який деномінований в ... «espreso.tv, Feb 15»

Загальний державний борг України у 2014 році скоротився на 4,5%

Сукупний прямий і гарантований державний борг України у 2014 році скоротився на 4,5% - до 69,795 млрд, повідомляється на веб-сайті Міністерства ... «Newsru.ua, Jan 15»

Порошенко підписав державний бюджет на 2015 рік

Порошенко підписав державний бюджет на 2015 рік. 1 січня в 09:46. Президент під Новий рік підписав бюджет-2015. порошенко закон подпись. «Дзеркало Тижня, Dec 14»