WHAT DOES ДІВЧИНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дівчинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дівчинка in the Ukrainian dictionary
girl, and, well. A female is a female. And the baby was in her, a girl, like a beak, fresh and full, like a hunch (Vovchok, I, 1955, 4); The schoolboy goes to the first class. It was time for the girl to be tempted (Dmit., In the arms of .., 1953, 65). дівчинка, и, ж. Дитина жіночої статі. І дитинка в її була, дівчинка, як ясочка, свіжа й повна, як гурочок (Вовчок, І, 1955, 4); Школярочка іде у перший клас.. Настав для дівчинки жаданий час (Дмит., В обіймах.., 1953, 65).
Click to
see the original definition of «дівчинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІВЧИНКА»
Discover the use of
дівчинка in the following bibliographical selection. Books relating to
дівчинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ольга Слоньовська. Дитиною вона втікала з дому в пошуках тих, хто її полюбить, — міліція повертала до рідної неньки. А в тієї материнський інстинкт на Ользі відпочивав, особливо після спроби дівчинки повернути молодшого ...
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Молодиця зь дівчинкою йшла, уступала у гай и якось разомь зникала крізь дерева , наче крізь зелену стіну вужь, и хутко, шпарко, вь одинь меть, не зупиняючись, знакомими гаєвими ходами й стежками доходили до ланку у пущі ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 343
І дівчинка їла хліб та все дивилась на булку. Опісля дівчатка пішли до малої хатки. Дівчинка з малої хатки зробила ляльку з хустки, але дівчинка з великої хатки не схотіла такою лялькою бавитись. В малій хатці не було ніяких ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Снігова королева (збірник)
Останнього вечора старого року було страшенно холодно. Віяла хурделиця. У холоді й темряві ішла вулицею бідна маленька дівчинка. Не мала вона ні черевичків, ні шапочки; виходячи з дому, вона взула капці, але користі з них ...
Можу поворожити, —нахиливши голову набік, відповіла дівчинка без найменшого акценту. —Классний вибрала час, ттай місце,— знизавплечима Брас. — Тощо? —уважно дивиласьнанього дівчинка, авінтак само приглядався донеї ...
6
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Дівчинка з малої хатки зробііла ляльку з хустки, але дівчинка з великої хатки не схотіла такою лялькою бавитись. В малій хатці не було ніяких забавок і тому, як дівчинка з великої хатки відходііла додому, то дівчинка з малої хатки ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, Mykola Ivanovych Dubyna, 1981
7
Фізіологія жіночої депресії
Маленька дівчинка звеличезними багряними бантами на русявих кісках гуляла упарку. Перестрибуючи то на одній ніжці, то на іншій по кимось накресленихна асфальті«класиках», вонаспостерігала світі думала про щось своє.
8
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Мама стогнала і плакала, дівчинка кричала так, аж випинала з колиски животика з великим пупком, а тато розпучли- во тряс її в колисці, а вона кричала. А тато злісно шугав колиску, а дівчинка кричала. І тоді він бив її своєю великою ...
V. Vlasenko, A. Ponomarenko, 1959
9
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 505
Ця дівчинка, що у великій хаті, мала вигідну постільку, ясне сонечко і ласкаву молочну маму.' А ця, у малій хатці, темній і брудній, мала сморід, не завжди чисту пелюшку і хвору, суху маму. І тому дівчинка з малої хатки багато ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
10
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Ні, дівчинці-сирітці немає дороги додому. Вона увійде в темряву лісу густого. Хай темрява та поплине її. Так мачуха хотіла. Дівчинка увійшла в ліс. В очах потемніло. Та зразу десь недалеко світельце блимнуло. Придивилась ліпше ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДІВЧИНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дівчинка is used in the context of the following news items.
Водія, через якого загинула 12-річна дівчинка засудили на три роки
Вироком Берегівського районного суду мешканця м. Берегова, з вини якого в ДТП загинула 12-річна дитина та постраждала мати загиблої, засуджено ... «Tyachiv News, Sep 15»
У Данії дівчинка-підліток зарізала матір під враженням від страт ІД
За даними слідства, 15-річна Ліза Борха і її 29-річний бойфренд Бахтіяр Мухаммед Абдулла, який дотримується радикального ісламізму вбили матір ... «espreso.tv, Sep 15»
П'ятимісячна дівчинка, поранена в Мар'їнці, померла в лікарні
"Сьогодні на світанку в реанімації Дніпропетровської обласної дитячої лікарні померла 5-місячна Лілечка Клименко, поранена в животик під час обстрілу ... «Укрінформ, Aug 15»
Поранену в Сартані дівчинку вертольотом доставили на …
"В результаті обстрілу вона (дівчинка - ред.) отримала важкі осколкові поранення і потребувала термінової та кваліфікованої допомоги. Як тільки місцеві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У Дніпропетровську 3-річна дівчинка випала з вікна через …
Дівчинка випала з вікна четвертого поверху, поки мама займалася хатніми справами. Маля терміново прооперували у Кривому Розі, а потім санавіацією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Дев'ятирічна дівчинка написала книгу про тероризм
Незвичайна письменниця з Нігерії. Ця 9-річна дівчинка на ім'я Сплендор Джо Абісойє видала книгу про тероризм. У творі маленька авторка ділиться ... «euronews, Aug 15»
У Парагваї народила 11-річна дівчинка, якій заборонили робити …
Лікарі повідомляють, що дівчинка і дитина, яка з'явилася на світ за допомогою кесаревого розтину, почуваються добре. Цей випадок викликав скандал у ... «espreso.tv, Aug 15»
У Німеччині дівчинка знайшла в озері злиток золота
Дівчинка-підліток під час купання в одному з озер Баварії виявила злиток золота вартістю 16 тисяч євро. Як повідомила в середу поліція, золотий злиток ... «espreso.tv, Aug 15»
Меркель довела до сліз палестинську дівчинку
Дівчинка по імені Рим, якій 15 років, прибула до Німеччини з батьками з Палестини. Під час спілкування з Меркель вона поцікавилася у канцлера, чому її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Загинула не жінка, а 12-річна дівчинка: деталі шокуючої ДТП у …
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 12-річна дівчинка, мешканка с. Домбоки Мукачівського району від отриманих травм загинула на місці пригоди ... «PMG.ua, Jul 15»
