Meaning of "документальний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

документальний  [dokumentalʹnyy̆]

WHAT DOES ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Documentary

Документальний фільм

Documentary film - a film based on shooting real events and individuals. The theme for documentary films is most often historical events, cultural and social phenomena, well-known personalities and societies.

Документальний фільм — фільм, в основу якого покладені зйомки реальних подій та осіб. Темою для документальних фільмів найчастіше стають історичні події, культурні та соціальні явища, відомі особистості та товариства.

Definition of документальний in the Ukrainian dictionary

documentary, a, e. What is a document (in 1 value). They [the letters] are a documentary evidence of the close organic connections of a prominent public figure and writer Mikhail Pavlik with the progressive organizations of Ukrainians in Canada (Lit.Gas., 28.1.1958, 4); // Which is based on documents (in 1 value). The basis for campaigning should be the full knowledge of the documentary side of the case (Lenin, 9, 1949, 195); Due to the lack of documentary data, it is now difficult to determine which forms have recruited Shevchenko's critique of his attitude to Herzen in the last three years of his life (Council of Law, 3, 1962, 82); // Vlast documents (1 mark), such as in documents. Documentary persuasion.Documentary film - a film showing actual facts, events. I am curious to watch everything: both artistic and documentary, as well as scientific and technical films (Zban., Mor. Chayka, 1959, 55).

документальний, а, е. Який є документом (у 1 знач.). Вони [листи] є документальним свідченням тісних органічних зв’язків визначного громадського діяча і письменника Михайла Павлика з прогресивними організаціями українців у Канаді (Літ. газ., 28.1 1958, 4); // Який грунтується на документах (у 1 знач.). В основу агітації повинно бути покладено цілковите обізнання з документальною стороною справи (Ленін, 9, 1949, 195); За браком документальних даних зараз важко визначити, яких форм набирав критицизм Шевченка у ставленні його до Герцена в останні три роки життя (Рад. літ-во, 3, 1962, 82); // Власт. документам (у 1 знач.), такий, як у документах. Документальна переконливість.

TRANSLATION OF ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ

Find out the translation of документальний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of документальний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «документальний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 记录片
• Translator Ukrainian - Spanish: documental
• Translator Ukrainian - English: documentary
• Translator Ukrainian - Hindi: वृत्तचित्र
• Translator Ukrainian - Arabic: وثائقي
• Translator Ukrainian - Russian: документальный
• Translator Ukrainian - Portuguese: documentário
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রামাণিক
• Translator Ukrainian - French: documentaire
• Translator Ukrainian - Malay: dokumentari
• Translator Ukrainian - German: Dokumentarfilm
• Translator Ukrainian - Japanese: ドキュメンタリー
• Translator Ukrainian - Korean: 다큐멘터리
• Translator Ukrainian - Javanese: dokumen
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phim tài liệu
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆவணப்படம்
• Translator Ukrainian - Marathi: माहितीपट
• Translator Ukrainian - Turkish: belgesel
• Translator Ukrainian - Italian: documentario
• Translator Ukrainian - Polish: dokumentalny
• Ukrainian: документальний
• Translator Ukrainian - Romanian: documentar
• Translator Ukrainian - Greek: ντοκυμαντέρ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dokumentêre
• Translator Ukrainian - Swedish: dokumentär
• Translator Ukrainian - Norwegian: dokumentar

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ»

Discover the use of документальний in the following bibliographical selection. Books relating to документальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 403

... claim документально підтвердити, обґрунтувати свій позов; it is —ed by the following phenomenon це підтверджується наступним явищем. documental ["dРkjV mentl] = documentary. documentary ["dРkjV ment(d)rl] а документальний; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Гdpkjument l'da:kjo-l source - вихідний документ documentary 1. документальний фільм 2. документальний ldрkju'm8ntori ... документний; документальний3. задокументоване [документальне) підтвердження [dpkjumon'teijn lda:kjo-l ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1173

... 30928 docudrama документальна драма 30929 document документ 30930 documentable зафіксованих 30931 documental Документальний 30932 documentaries документальні фільми 30933 documentarily документально 30934 ...

Nam Nguyen, 2014

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Художньо-документальні оповідання Іван Корсак. Літературно-художнє видання Серія «Пантеон» Серію засновано 2006 року Іван Феодосійович КОРСАК Імена твої, Україно Художньо-документальні оповідання Редактор Петро ...

Іван Корсак, 2014

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Запоріжжя було проведено позаплановуневиїзну документальну перевіркуПП «РОЗА» з питань перевірки відносин з ТОВ «РОМАШКА» заперіодвід 01.04.2011 р. до 30.04.2011 р. За підсумками перевірки було складено актNo1000 ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Сяйво: - Сторінка 173

... які вижили впродовж понад трьох місяців, зокрема завдяки тому, що харчувалися замороженими на холодівисокогір'я трупамисвоїх загиблих товаришів. note_173. 174 «You Are What You Eat» (1968) — документальний фільм 173 ...

Стівен Кінг, 2014

Доктор Сон: - Сторінка 234

«To Catch a Predator» (2004—2007) — документальний телесеріал каналу NBC і громадської організації «PervertedJustice» («Збоченців на осуд»), де нібито підлітки контактували в інтернеті з дорослими, які призначали їм ...

Стівен Кінг, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term документальний is used in the context of the following news items.

У СК РФ є "документальний фільм" про вбивство Нємцова – Ъ

СК (слідчий комітет) Росії має в своєму розпорядженні цілий "документальний фільм" про вбивство російського політика Бориса Нємцова. "Фільм" ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Режисер Санін готує новий документальний фільм про криваві …

Навесні 2016 року на екрани вийде документальний фільм Олеся Саніна, події в якому починаються на Майдані під час революції Гідності і тривають до ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Документальний фільм про Євромайдан «Зима у вогні» переміг …

Кінострічка про українську Революцію Гідності «Зима у вогні» режисера Євгена Афінеєвського посіла перше місце у категорії документальних фільмів на ... «Telecriticism, Sep 15»

Документальний фільм «Вавилону'13» «Сильніше, ніж зброя …

Повнометражний документальний фільм «Сильніше, ніж зброя» виробництва цього творчого об'єднання вийшов на українські кіноекрани 27 листопада ... «Telecriticism, Sep 15»

The Hardkiss оприлюднили документальний фільм про себе

Музиканти The Hardkiss виклали на своєму каналі в YouTube документальний фільм "The Hardkiss. Big Show in Kyiv". У фільмі показане шоу, що ... «espreso.tv, Aug 15»

Американська компанія Netflix покаже документальний фільм …

Американський сервіс Netflix, що має 60 млн підписників та надає онлайн-доступ до фільмів та серіалів, восени оприлюднить документальну стрічку про ... «espreso.tv, Aug 15»

Netflix покаже світу документальний фільм про Євромайдан

... в цілому світі, у жовтні зробить доступним документальний фільм про Євромайдан власного виробництва "Winter of Fire : Ukraine's Fight for Freedom". «Голос Америки, Aug 15»

В America House Kyiv покажуть документальний фільм про …

7 серпня у Києві покажуть документальну стрічку про поліетнічність України. В умовах інформаційної війни, наявності неправдивих новин, в нелегкі для ... «espreso.tv, Aug 15»

У Венеції покажуть український документальний фільм про Майдан

Це документальна стрічка, знята в копродукції Нідерландів і Бельгії. Нагадаємо, попередній документальний фільм Лозниці, "Майдан", демонструвався ... «Укрінформ, Jul 15»

Перший документальний фільм про військових медиків АТО. Відео

Власне з такою назвою вийшов на екрани перший український документальний фільм про роботу військових медиків на передових лініях території де ... «Гал-Info, Jun 15»