Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дощовик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОЩОВИК IN UKRAINIAN

дощовик  [doshchovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОЩОВИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дощовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дощовик in the Ukrainian dictionary

raincoat, a, h, roz, 1. Upper light rainproof clothing that protects from rain. Basil dressed raincoat, because in the morning he was raining a little rain (Willde, on the threshold, 1955, 63) .2. Spider mushroom, which grows fast in the warm rainy season, and when it is dried, it turns into a dark gunpowder. Between buttermilk, marmots, honeydew often there are white spherical mushrooms - raincoats, which often reach the weight of several kilograms (Science .., 10, 1961, 31) .3. The worm that lives in the soil, increases its fertility, and the surface is released only after heavy rain. дощовик, а́, ч., розм,

1. Верхній легкий непромокальний одяг, що захищає від дощу. Василь одягав дощовик, бо зранку росив трошки дощик (Вільде, На порозі, 1955, 63).

2. Кулястий гриб, який швидко росте в теплу дощову пору, а при висиханні перетворюється в темний порох. Поміж маслюків, сироїжок, опеньок часто зустрічаються білі кулясті грибидощовики, які нерідко досягають ваги кількох кілограмів (Наука.., 10, 1961, 31).

3. Черв’як, що живе в грунті, підвищує його родючість, а на поверхню виходить тільки після великого дощу.


Click to see the original definition of «дощовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОЩОВИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОЩОВИК

дощенту
дощечка
дощик
дощина
дощипати
дощипувати
дощипуватися
дощистий
дощити
дощичок
дощище
дощовий
дощовитий
дощовиця
дощомір
дощомірний
дощувальний
дощування
дощувати
дощуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОЩОВИК

городовик
готовик
гробовик
громовик
грузовик
домовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
зимовик
змійовик
зубовик
зімовик
кадровик
коповик
копровик
короткохвильовик

Synonyms and antonyms of дощовик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дощовик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОЩОВИК

Find out the translation of дощовик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дощовик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дощовик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雨衣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

impermeable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

raincoat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रेनकोट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معطف واق من المطر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дождевик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

capa de chuva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রেইনকোট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

imperméable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

baju hujan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Regenmantel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レインコート
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비옷
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

raincoat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

áo mưa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரெயின்கோட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पावसापासून संरक्षण देणारा कोट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yağmurluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

impermeabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

płaszcz przeciwdeszczowy
50 millions of speakers

Ukrainian

дощовик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trenci
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αδιάβροχο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reënjas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

regnkappa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

regnfrakk
5 millions of speakers

Trends of use of дощовик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОЩОВИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дощовик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дощовик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЩОВИК»

Discover the use of дощовик in the following bibliographical selection. Books relating to дощовик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 180
Джордж мав на собі дощовик прийшовши до бару. Крій дощовика військовий. Дощовик має широкі комір та вилоги . Він має погони. Він розтятий ззаду. Він довгий. Він зроблений з бавовняної замші. Замша кольору какао. Дощовик ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
2
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 50
Гастероміцетальні гриби (порядок Оаяіеготусеіаіей) З гастероміцетів дуже поширені в Карпатських лісах, на луках, галявинах маловідомі добрі їстівні гриби (лише в молодому віці, до утворення в плодовиках спор): дощовики ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
3
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 445
Дотична ротовий отвір шкірном'язовий мішок Сідельце стравохід Дощовий черв'як Сідельце — набухлий епітелій, всередині якого із запліднених яєць розвиваються молоді дощовики *Дощовик їстівний Дракар. Дортмунд ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
4
Atlanty z planety Zemli͡a: naukovo-fantastychni opovidanni͡a
Раптом сталося несподіване: «дощовик», у якого Перера впритул садив із автомата, крутнувся й збив' із ніг здорованя. Тіеї ж миті кількатонний тягар притиснув бідолаху до землі. Над курною рівниною розлігся зойк розпачу й болю ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1981
5
Амаркорд
Дарина лягала на надувний матрац, одягнувши дощовик на свою пов'язку, яку не можна було мочити, і хлопці виштовхували її на глибину, де вона занурювала руки до крижаної води й дослухалася, як дощовик прилипає до тіла.
Наталка Сняданко, 2012
6
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 129
У слов1 плащ-дощовик вщмшюемо обидві частини, бо другий компонент (дощовик) — прикладка: плаща- дощовика, плащем-дощовиком та т. А от плащ-намет передае певне цшсне поняття, у нього другий компонент (намет) не е ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 264
Ти — дощовик, ось хто ти ! І тікай геть з дороги, мені не до тебе! Ван Лун з силою вдарив червонувате тіло прикладом гвинтівки. І воно поспішило, заквапилося ще більше; кільця, скорочуючись і розправляючись, сковзалися від стіни ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 266
У слові плащ-дощовик відмінюємо обидві частини, бо другий компонент (дощовик) — прикладка: плаща-дощовика, плащем- дощовиком та ін. А от плащ-намет передає певне цілісне поняття, у нього другий компонент (намет) не є ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
9
Час Ліліт:
Але виявилося, це бувтой самий чоловік у дощовику. Про те, що цесамечоловік, говориликирзові чоботи чималого розміру під довгими полами плаща. Єгор під'їхав до нього і зупинився. Перехилившись через пасажирське сидіння, ...
Сергій Лобода, 2014
10
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 200
У Василя за спиною прогупотіли кроки, він оглянувся й побачив важку постать Чуймана в зеленім дощовику. Дощовик одстовбурчувався дзвоном, немов панцир, піт зблискував Чуйманові на чолі, але дощовика він не скидав.
I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЩОВИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дощовик is used in the context of the following news items.
1
19 вересня стартує ХІІ велопроща Львів-Страдч-Крехів
Зі собою обов'язково треба мати: велосипед, запасні камери для коліс, намет (за можливості), спальник, карімат, дощовик, теплий одяг, аптечку, ... «Щоденний Львів, Sep 15»
2
Щорічна велопроща зі Львова до Крехова стартує 19 вересня
Зі собою обов'язково треба мати: велосипед, запасні камери для коліс, намет (за можливості), спальник, карімат, дощовик, теплий одяг, аптечку, ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Для людей з особливими потребами організують прощу до Глинян
Тож, мабуть, на це воля Божа. Єдине прохання організаторів -- мати зручне взуття, дощовик і щось попоїсти (чай із печивом організують). «Львівські новини, Sep 15»
4
У третій декаді серпня відбудеться традиційна Молодіжна …
Обов'язковою умовою участі є мати з собою зручне взуття, головний убір, маленьку аптечку з обов'язковим лейкопластирем, спальний мішок, дощовик ... «Закарпаття online, Aug 15»
5
У Гошеві відбудеться молодіжна проща за мир в Україні
... Тож радо запрошуємо долучитися всіх охочих до нас! Зі собою треба взяти: спальник, карімат, дощовик, молитовник, вервичку, гарний настрій і т.д. «Стик, Aug 15»
6
Зелений туризм на Київщині: велопоходи до віддалених сіл …
З собою велосипедистам треба мати: справний велосипед, шолом, велосипедний замок, рюкзак, намет, спальник, каремат, теплий одяг і дощовик, ... «Українська правда - Київ, Jun 15»
7
Волонтери Цивільного Корпусу “Азов” допомогли бійцю з …
Цивільний Корпус “Азов” допоміг бійцеві з м.Нововолинська і придбав йому дощовик, портупею та розгрузку, – пишуть волонтери у себе на сторінці. «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
8
Львів'ян запрошують на Міжнародну молодіжну пішу прощу до …
А в рюкзак варто не забути покласти вервицю, кепку, дощовик, необхідні медикаменти, миску, ложку та горнятко. Благодійний внесок – 40 грн. Всі охочі ... «Щоденний Львів, May 15»
9
Молодіжною пішою прощею продемонструють, що "Вихід є. Вихід …
А в рюкзак варто не забути покласти вервицю, кепку, дощовик, необхідні медикаменти, миску, ложку та горнятко. Благодійний внесок – 40 грн. «Львівські новини, May 15»
10
Львівську молодь запрошують взяти участь у прощі до Унева
А у рюкзак варто не забути покласти вервицю, кепку, дощовик, необхідні медикаменти, миску, ложку та горнятко. Благодійний внесок – 40 грн. Усі охочі ... «ZAXID.net, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дощовик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/doshchovyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on