Download the app
educalingo
Search

Meaning of "довіритися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОВІРИТИСЯ IN UKRAINIAN

довіритися  [dovirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОВІРИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «довіритися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of довіритися in the Ukrainian dictionary

trust see to trust довіритися див. довіря́тися.


Click to see the original definition of «довіритися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОВІРИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОВІРИТИСЯ

довір’я
довіра
довіреність
довірений
довірення
довіритель
довірителька
довірити
довірливість
довірливий
довірливо
довірчий
довірчо
довірчувати
довірчуватися
довіршовувати
довіршування
довіршувати
довіряний
довіряння

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОВІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of довіритися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «довіритися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОВІРИТИСЯ

Find out the translation of довіритися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of довіритися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «довіритися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

信任
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

confiar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to trust
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विश्वास करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أن يثق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

довериться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

confiar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আস্থা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

faire confiance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

amanah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vertrauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

信託へ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

신뢰 하는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo dipercaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tin tưởng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विश्वास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güven
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a fidarsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ufać
50 millions of speakers

Ukrainian

довіритися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să aibă încredere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να εμπιστεύονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om te vertrou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att lita
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

til å stole på
5 millions of speakers

Trends of use of довіритися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОВІРИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «довіритися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about довіритися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОВІРИТИСЯ»

Discover the use of довіритися in the following bibliographical selection. Books relating to довіритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Напівлихий:
Натан – незвичайний підліток, він не вписується в жодну систему – ні в систему простих людей, ні в систему магів, до яких належить ...
Саллі Ґрін, 2014
2
Битi є. Книга 2. Макc:
ЧизмуситиДона довіритися Максові і наполягтина власному плані. Ау чому план? Зупинитися! Відпочити. Дочекатися ранку.І тільки потім віддати Донові віжки. — Стій! Бац — ліхтар в очі. — Що? — Перекур. — Ні! Бац —темно!
Люко Дашвар, 2013
3
Оцеола, вождь семінолів
Очевидно, старий мисливець дужехотіввиговоритися. Яочікував, що він повідомить мені нові цікавіподробиці.Я був певен, що він відданий нашій родині, а сам я вже мало не зважився довіритися йому і розповісти про своїнегаразди ...
Томас Рід, 2015
4
А - Н: - Сторінка 436
1, 2. довірити див. доручати, І. звіряти. 1; 2. довіритися див. 1. довіряти, І. звіряти. ДОВІРЛИВИЙ (який легко довіряє, схильний довіряти), ЛЕГКОВІРНИЙ, ІМОВІРНИЙ [ЙМОВІРНИЙ] заст. Довірливі дівчата стали, не сміють хлопця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 352
Вона була переконана, що Зіна своя, їй можна довіритися, попросити поради. А вона — отако. Оля подумала, що тут ні від кого не можна сподіватися ні на яку допомогу, їй стало страшно. Вона вповні осягла своє становище.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
6
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 103
можна довіритися? — мав я на оці Клявого, що на ту хвилину впав у похмуру, похмільну дрімоту, прихилившись кудлатою, неправильної форми, дещо конічною головою до стіни. Лікарик мій навіть трохи розгубився з мого запитання ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1029
... робити замовлення; to — a call амер. замовляти розмову по телефону; 4. продавати (товари, акції); 5. покладати (надії); довірятися комусь; to — one's confidence in smb довіритися комусь; to — smth at smb s disposal довіряти щось ...
Гороть Є. І., 2006
8
Робінзон Крузо
... й потребував тільки того, щозавжди було вмене напохваті, атепер на мене впав величезний тягар відповідальності. Я більше не мавпечери, де міг бинадійно сховати свої скарби, янезнав,куди мені їх помістити й кому довіритися.
Дефо Д., 2014
9
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
То такі люди, що їм довіритися можна. — Я тому й приїхала, щоб комусь довіритись. Бо самим нам з Ольгою Кнрилівною не вправитись, треба помічників... — Я готовий, Ніно Павлівно, йти до вас у помічники. Це якраз по мені мірка.
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
10
Машина часу
Вони інстинктивно відчували, що з ним будьякої миті можна втратити свою репутацію людей, здатних логічно мислити; довіритися Мандрівникові в Часі було однаково що обставити дитячу кімнату витонченою порцеляною — так ...
Герберт Уелс, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОВІРИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term довіритися is used in the context of the following news items.
1
Сакварелідзе розповів, як працюється у прокуратурі Одещини
Як бачите, функції дійсно розширилися, і зараз у нас більше інструментів, механізмів, добре мотивованих людей, яким можна довіритися і рухатися ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Ліга Чемпіонів. Шахтар - ПСЖ. Анонс матчу
... грає в Генуї, тому Містеру доведеться або перебудовувати гру команди, або довіритися комусь із молодих українців, здатних зіграти на цій позиції. «UA-Футбол, Sep 15»
3
У Львівському Волонтёрському Центрі стартував проект …
... підтримає і підкаже рішення у важкій ситуації, захистить від поганого вчинку, невірних кроків, розповість про нове і цікаве, кому можна буде довіритися ... «20 Хвилин, Sep 15»
4
Тука вимагає створити слідчо-оперативну групу щодо розстрілу …
Крім того, він звернувся до всіх, хто має інформацію, "довіритися" йому і під його "гарантії погодитися на надання офіційних свідчень". Нагадаємо, що 2 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Тука довірив правоохоронцям вести розслідування розстрілу …
Прошу всіх, хто має інформацію щодо знищення мобільної групи і вбивства "Тайфуна", довіритися мені і під мої гарантії погодитися на надання ... «5 канал, Sep 15»
6
Спокуслива Брежнєва підкреслила фігуру купальником у сіточку
Зірка опублікувала світлину, зазначивши у підписі до неї, що дуже важливо у метушні мати людину, якій можна довіритися. "В невагомості і непостійності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Рівняни можуть освідчитися по-особливому
Для того, щоб чоловіку здивувати свою кохану, краще довіритися професіоналам. Отож, якщо Ви прагнете, щоб ваше свято було яскравим і незабутнім, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
8
Кім Кетролл каже, що її героїня з «Сексу у великому місті …
Чоловіки сприймають Саманту як щось страшне, бо якщо я і знайомлюся з чоловіками, то трапляється це через друзів. Мені важко комусь довіритися». «Відомості.UA, May 15»
9
Гвардіола: Провину за поразку беру на себе
Я міг зробити більше, але вважав за краще довіритися тим, хто був на полі. Я пишаюся своєю командою. Протягом останніх місяців у нас було багато ... «Спорт Олимп, May 15»
10
Гороскоп для всіх знаків на 7 травня
Сьогодні багатьох Овнів відвідає бажання досягти нових висот як у професійній сфері, так і в сфері романтичних стосунків. Можна сміливо довіритися ... «UkrMedia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Довіритися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dovirytysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on