Download the app
educalingo
Search

Meaning of "драниці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРАНИЦІ IN UKRAINIAN

драниці  [dranytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДРАНИЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «драниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of драниці in the Ukrainian dictionary

fighters, fighters, men, (single drachmas, and, yes.), dial. Drank (see драниці, ни́ць, мн, (одн. драни́ця, і, ж.), діал. Дранка (див.

Click to see the original definition of «драниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРАНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi
чуханиці
array(chukhanytsi)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРАНИЦІ

драмувати
дранджоли
драненький
дранець
драний
драниця
драничина
драничка
дранка
дранкування
дранкувати
драння
драночка
дрант
дрантавий
дрантивий
дрантина
дрантогуз
дрантя
дрань

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРАНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
півпаляниці
підколінниці
ревниці
різниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
щоп’ятниці

Synonyms and antonyms of драниці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «драниці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРАНИЦІ

Find out the translation of драниці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of драниці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «драниці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Dranitsa
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Dranitsa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Dranitsa
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Dranitsa
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Dranitsa
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

драница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Dranitsa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Dranitsa
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Dranitsa
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Dranitsa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Draniza
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Dranitsa
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Dranitsa
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Dranitsa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Dranitsa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Dranitsa
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Dranitsa
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Dranitsa
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Dranitsa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Dranitsa
50 millions of speakers

Ukrainian

драниці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Dranitsa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Dranitsa
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Dranitsa
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Dranitsa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Dranitsa
5 millions of speakers

Trends of use of драниці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРАНИЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «драниці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about драниці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРАНИЦІ»

Discover the use of драниці in the following bibliographical selection. Books relating to драниці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Як і наприкінці 1620-х рр., значний попит у Путивлі мали драниці, що використовувалися як покрівельний матеріал. Основним центром її виробництва залишалася Чортория; одного разу продавцем драниці виступили селяни ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
2
Ethnology of Bukovina - Сторінка 189
Матеріалом покриття служили солома, очерет, гонт, дранка (драниця). У гірській зоні краю і частково передгір'ї дах покривали гонтом і драницями. Гонт використовували найзаможніші селяни, а драниці — всі решта.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
3
Spokonvichna ukraïnsʹka zemli︠a︡: istorychni zvʹi︠a︡zky ...
Саме через це 60 вагонів драниці, які завіз Б. Тернер до російської станції Унгени, лежать там непродані. З тим, щоб полегшити транспортування драниці й дощок з Гадікфальви до Південної Росії, Б. Тернеру створюються всі ...
F. P. Shevchenko, 1990
4
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 176
Бокові стіни колиби закривались вертикально прикладеними (прибитими) дошками, збитими з драниць стінами. Передня стіна завжди залишалась відкритою, а над нею на довжину драниці влаштовувалась нахилена вперед ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
5
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 50
3 гладкого можна буде наколоти драниць, а з другого будуть дрова. — Рубаємо, — каже середущий. — Тільки з товщака будуть дошки, а не драниці, бо драниць нам тепер не треба — дах на хижі добрий. — Можна би рубати, а ...
I. M. Senʹko, 2008
6
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 35
Вівчарі слухали розповідь ватага й не помітили його, і він сів позаду всіх, аби не заважати цімборам * слухати... Старий, майже дев'яностолітній ватаг Макар Драниця любив і вмів розповідати. Чого тільки він не знав, чого не бачив ...
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
7
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 268
а дах набивали дашок на довжину однієї драниці (1 ,2-1 ,5 м) , що накривав приколибок. Колибу від бокового вітру захищали збитою з драниць прямокутною чи трикутною стінкою, а з другого боку її захищала стінка ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
8
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 101
Крім власне драниць ("дори") є також інші види дощок, призначених для покрівлі будівель: дошка — "посіжняк" [2, с. 49] (від "сажінь"), що є своєрідною мірою і має біля двох метрів ("ё\уа Iаиу"). Посіжняки вкладалися в один ряд у ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
9
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 174
До возз'єднання західних українських областей з Радянською Україною найпоширеніше на території всієї Гуцульщини було покриття дахів («побій») драницями; гонтами покривали тільки церкви. Дахи покривали рядами зверху ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
10
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 97
А. -у. £-£ -¥' ки церкви покривали гонтами. Цікавим є те, що дахи покривають рядами, ідучи зверху вниз від гребеня до стріхи. Сьогодні це тільки відгомін старого методу закріплення драниць за допомогою накладних ярем, як і на ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРАНИЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term драниці is used in the context of the following news items.
1
Решета і сита з Липовиці на Прикарпатті експортують в... Африку …
Дивися, дитино, — навчає дід Іван. — Деревину треба акуратно сокирою розколоти на драниці (тоненькі скіпочки до метра завдовжки. — Авт.). «Вікна online, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Драниці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dranytsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on