Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дублянка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУБЛЯНКА IN UKRAINIAN

дублянка  [dublyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУБЛЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дублянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sheepskin coat

Дублянка

Dublyanka - (Dublanka, Dublyanka) is a village in Ukraine, in the Krasnokutsky district of the Kharkiv region. The population is 564 people. The local self-government body is the Oleksiyiv village council. Дублянка — (рос. Дублянка, англ. Dublianka(Dublyanka)) селище в Україні, у Краснокутському районі Харківської області. Населення становить 564 осіб. Орган місцевого самоврядування — Олексіївська сільська рада.

Definition of дублянка in the Ukrainian dictionary

sheep, and, w. Cover of tanned leather. дублянка, и, ж., розм. Кожух з дублених шкір.

Click to see the original definition of «дублянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУБЛЯНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУБЛЯНКА

дублікат
дублікатний
дубленець
дублений
дубленистий
дублення
дублер
дублет
дублетний
дублон
дубльований
дублювання
дублювати
дублюватися
дублюючий
дубля
дубляж
дубник
дубнити
дубняк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУБЛЯНКА

картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
коноплянка
люблянка
ліплянка
маслянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
прогулянка
ралянка

Synonyms and antonyms of дублянка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дублянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУБЛЯНКА

Find out the translation of дублянка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дублянка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дублянка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Dublyanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Dublyanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Dublyanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Dublyanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Dublyanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дубленка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Dublyanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Dublyanka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Dublyanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kot kulit domba
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dublyanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Dublyanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Dublyanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Dublyanka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Dublyanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Dublyanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शेपस्किन कोट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Dublyanka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Dublyanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Dublyanka
50 millions of speakers

Ukrainian

дублянка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Dublyanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Dublyanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Dublyanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Dublyanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Dublyanka
5 millions of speakers

Trends of use of дублянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУБЛЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дублянка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дублянка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУБЛЯНКА»

Discover the use of дублянка in the following bibliographical selection. Books relating to дублянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pratsi - Томи 1 – 7 - Сторінка 40
При шдвищенш норми виаву сорт Дублянка 4 виживав краще, Н1ж Мильтурум 162 1 Остка хлопицька. При виав! 160 кг/га кшь- К1сть рослин, що збереглися до збирання, у Дублянки 4 дор1вню- вала 81,1%, а з шдвищенням норми ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut agrobiologiï, 1953
2
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Дублян- ки — бёлиньки такйе, вроди грустка, тольки небальшэньки такйе, их солят. Гд. Дублянка, груст, валнушка; дублянка синяя, атваривать нада и салйть. Гд. Дублянка — эта синиватые грибы, растут в лису. Остр. В лясу, гава- ...
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
3
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 15
Тільки цей був вищий на зріст, і жовта дублянка, підперезана ремінним поясом, йому й до колін не сягала, — як тонконогий лісовий гриб- мухомор. На голові в нього була сива смушева шапка, заломлена назад пиріжком, тільки без ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960
4
Поза межами суєти: - Сторінка 177
Про дублянку. За п'ять тисяч вони його підхопили. Все натішитись не можуть. - Зто же дублянка... - Ну, ничего не скажешь, хорошая дублянка... - Да у нас за такие деньги его со свечой не найдешь... Збудження згасає. Поїзд набирає ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 278
Склад? Ви дублянку вщпустили? Ясно... Шчого... Будьте здоровП Так Олексш Романович 1 не вияснив, хто така Зоя Васшпвна. Ш того дня. Ш наступного. Ш через м1сяць. Все те почало й забуватися. Але одного разу, йдучи ...
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
6
Spektaklʹ - Сторінка 286
Дістав дублянку? З цього треба було і починати. Чуєш, Ярославчику, канадська дублянка, я про неї давно мрію. Звичайно ж, беремо! Беремо ж, Ярославчику? Ну, любчику мій, кивни головою. Хай привозить, я буду удома. Найкраще ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
7
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 310
Яку дублянку? — Ковбик не любив нових слів. — То не дублянка, а звичайний собі кожушок... — Правильно. Кожушка зняти... — А чого його знімати?.. Я не дамочка, а кожушок — не спідниця. Сам зніму! Стратон Стратонович ...
Oleh Chornohuz, 1983
8
Kilery - Сторінка 160
У злодійську сумку враз покидали жіночу дублянку, магнітофон "Шарп", жіночу шубу, дорогі парфуми тощо. При поділі поцупленого Бомок тішився: — Ти бачиш, Вово, таки є удача на світі. На штуку "зелені" взяли товару.
Petro Lichman, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
Стратоне Стратоновичу, хочу допомогти вам зняти дублянку... — Яку дублянку? — Ковбик не любив нових слів. — То не дублянка, а звичайний собі кожушок... — Правильно. Кожушка зняти... — А чого його знімати?
Oleh Chornohuz, 2006
10
Kolektsiia profesora Stakha - Сторінка 67
І все ж почала виправдовуватись: — У нас було призначено ділову зустріч. Він хотів придбати дублянку, а в одної моєї подруги якраз була... Майор задумався на кілька секунд. — Скільки коштує дублянка? — запитав. — В «Евриці» ...
Rostyslav Sambuk, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУБЛЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дублянка is used in the context of the following news items.
1
На ремонт дорог в Краснокутском районе планируется …
... Краснокутск – Пархомовка (готовность – 70%), Краснокутск – Дублянка (50%), Колонтаев – Шелестово (20%), Мурафа – Сороковое (30%), подъезды к ... «Настоящий Дозор, Aug 15»
2
Харківський вітер
Він стояв коло входу до напівпідвального приміщення. Схоже, давно очікував. Стара дублянка, довго ношені черевики. Весняний харківський сніг на ... «Українська правда, Mar 15»
3
Український кобзар Валерій Харченко залишився без даху над …
Вийшло так, що повністю вигоріла наша спальня, а там же були всі речі нові, і дублянка, і шкіряне пальто… Ми вивезли десь два КамАЗи всілякої гарі. «Новий погляд, Feb 15»
4
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
У мене якось була гарнюща небесно-блакитна дублянка на шикарному зеленому хутрі і ще чоботи на півплатформі мандаринового кольору. І ось я, весь ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
5
Нововолинські учні школи №7 допомагають солдатам в АТО
Дублянка, яка зігріє солдата на передовій, із побажаннями від учнів сьомої школи). 4-А знову приніс величезний пакунок із теплими речами: ковдра та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
6
Чому варто відмовитись від грибів?
Альтернативою дикоростучим грибам є плеврот черепичастий (місцеві назви — глива, дублянка) і печериці, вирощені в штучних умовах, які продають у ... «Вголос, Oct 14»
7
Волочкова купила 9-річної дочки дублянку "для жінок за п'ятдесят …
В результаті, крім усього іншого, у дівчинки вже є туфлі "в стразах" на високій шпильці, "як у мами" і дорога дублянка. Обновкою 9-річної Аріадни ... «Ура-Iнформ, Jul 14»
8
Кияни у паніці спустошили банкомати і магазини, брали навіть …
Бачу пенсіонерку, одягнену дуже бідно - потерта дублянка зі штучної шкіри, старенькі чоботи. Вона в розпачі дивиться на прилавок - він майже порожній. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
9
Євромайдан повертає неуважним мітингувальникам загублені …
Новенька дублянка тут лежить ще від 11 грудня. Є ціла колекція гаманців: красиві жіночі і чоловічі із різним набором папірців. Дуже поволі зменшується ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
10
Зігріті і щасливі: репортаж із мобільного пункту обігріву
... відірвався від трапези і приєднався до розмови. - Приходжу сюди погрітися, поїсти і підшукати одяг. Учора, наприклад, мені дісталися дублянка і светр. «forUm, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дублянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dublyanka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on