Meaning of "дукат" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДУКАТ IN UKRAINIAN

дукат  [dukat]

WHAT DOES ДУКАТ MEAN IN UKRAINIAN?

Ducat (coin)

Дукат (монета)

Ducat is a golden coin, first encountered in 1284 by John Dooleo in Venice. The name Ducat was transferred to all other gold coins, embossed on a Venetian foot. Since the second quarter of the 14th century, ductwork was fired in Hungary, Austria, and Poland. On the Ukrainian lands, dumplings have received the names "Venetian", "Hungarian", "Caesar".

Дукат  — золота монета, вперше відкарбована 1284 р. дожем Дж. Долуоло у Венеції. Назва дукат перейшла на всі інші золоті монети, карбовані за венеціанською стопою. Починаючи з другої чверті XIV ст., дукати карбувались в Угорщині, Австрії, Польщі. На українських землях дукати отримали назви «венеційські», «угорські», «цісарські».

Definition of дукат in the Ukrainian dictionary

Ducat, and, part 1. is Silver, and then gold coin, which was distributed in a number of European countries. Why do I need that wealth, Chervinets, to dance? Is able to glorify the Burlacht Without them to rule (Mange., Th., 1955, 61); Mrs. Balichenko got a leather wallet, filled her with golden ducats and tied her with a strap (Tulub, Ludolov, I, 1957, 107); * Figuratively. Quietly falling from trees on the ground golden ducats (Stelmakh, Great relatives, 1951, 812) .2. zest Women's jewelry in the form of a coin. To the old plakhta and hanged [Olena] chandelier spare, dressed .. silk cloth and neck of ducat on a velvet (Kv.-Osn., II, 1956, 155); * In comparison Copper leaves on the old oak. Like ringing diced in beads (Dmit., Autumn .., 1959, 50).

дукат, а, ч.

TRANSLATION OF ДУКАТ

Find out the translation of дукат to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дукат from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дукат» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 杜凯特
• Translator Ukrainian - Spanish: ducado
• Translator Ukrainian - English: ducat
• Translator Ukrainian - Hindi: स्र्पये
• Translator Ukrainian - Arabic: الدوكاتية
• Translator Ukrainian - Russian: дукат
• Translator Ukrainian - Portuguese: ducado
• Translator Ukrainian - Bengali: ডুকাট্
• Translator Ukrainian - French: ducat
• Translator Ukrainian - Malay: dukat
• Translator Ukrainian - German: Dukaten
• Translator Ukrainian - Japanese: ダカット金貨
• Translator Ukrainian - Korean: 금화
• Translator Ukrainian - Javanese: ducat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đồng tiền vàng
• Translator Ukrainian - Tamil: ஷில்லிங்
• Translator Ukrainian - Marathi: युरोपियन राष्ट्रांत पूर्वी वापरात असलेले सोन्याचे किंवा चांदीचे नाणे
• Translator Ukrainian - Turkish: gümüş para
• Translator Ukrainian - Italian: ducato
• Translator Ukrainian - Polish: dukat
• Ukrainian: дукат
• Translator Ukrainian - Romanian: ducat
• Translator Ukrainian - Greek: δουκάτο νόμισμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dukaat
• Translator Ukrainian - Swedish: Ducat
• Translator Ukrainian - Norwegian: Ducat

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУКАТ»

Discover the use of дукат in the following bibliographical selection. Books relating to дукат and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Pregled istorije novca u jugoslovenskim zemljama: ... - Сторінка 375

... 53, 116, 117, 120, 134, 221, 225, 227, 246, 247, 303, 328, 335, 352 драер (траер, дра]ер), 93, 94, 95, 96, 198, 210, 212, 301, 303, 311, 333, 335 драм (дирхем) 19 Драч 256, 258, 272, 280, 285, 360 Дубровник — ра831т дукат 20, 28, 29, ...

Vuk Vinaver, ‎Jorjo Tadić, 1970

Arkheologicheskie issledovanii︠a︡ v Starom Orkhee: - Сторінка 138

(2). Доменико Контарини (1659-1675): цехин б. г. (17). Соединенные провинции (Голландская республика). Западная физия: дукат 1642, 1649. Фрисландия: дукат 1654. Каыпен: дукат 1648, 1649, 1653. Голландия: дукат 1649, 1654.

P. P. Byrni︠a︡, ‎Академия де Штиинце а РСС Молдова. Отдел этнографии и искусствоведения, 1991

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 35

istoryko-numizmatychne doslidz︠h︡enni︠a︡ Ivan Georgievich Spasskiĭ. Ряд документов, у яких йдеться тшьки про окремі монетовидш прикраси, называе їх нереважно дукатами або ж виразно визначае їх особливе прн- значення.

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Spisi o Kosovu - Сторінка 166

На^рво од н,их да се да госпоЬе Деспине 200 дукат, да ми се по]у летурЬще и да се раздели ми- лосппьа. И мо]ему гребу, где ми се прилучи лепи, да се да 200 дукат да ми се по]у летурЬще иностано и да се дщели милостин,а.

Đorđe Sp Radojičić, 1993

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Ще дужче здивувався Івашко: диви, який гордий, — дуката не приймає. Він сягнув у полу жупана і вийняв гривню. — Спасибі, пане ласкавий! — підбіг хлопчик-танцюрист, що служив у скоморохів і за міхоношу, схопив гривню і за ...

Роман Іваничук, 2006

Нумизматика : Довідник: - Сторінка 145

АРЦЬІАЕ" (дукат апулійський). Венеціанським золотим монетам додатково давали визначення "золотий" (аисаіо його). Коли у XV ст. термін "золотий дукат" почав вживатися і на означення вартості срібних монет, золоту монету ...

Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998

Библиография Караитика: Аннотированная Библиография ...

Russia Moscow Табачнaя фабрикa «Дукат» (Tabachnaya fabrika “Dukat”) 8045 Отчет товарищества Tабачной фабрики «Дукат» в Москве за 1912 год. Москва, 1913. [Report of the 'Dukat' tobacco factory association in Moscow for the ...

Barry Dov Walfish, 2011

Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 145

68 No 682. Канів Черкаської обл., 1892. 6 голландських дукатів 1592 — 1614, 3 турецькі золоті монети тих же часів і 300 копійок від Iвана IV до Михайла Федоровича. Скарб потрапив до музею Київського ун-ту. Антонович К, стор. 90.

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1971

Biblioteka obrazovana decieg u pripovedahama, basnama (etc.)

Од посластица кварисе желудац, далѣ сама у себи говори; могу и разболетисе, пак штасам онда за жут дукат купіо? Ништа, него мени болесть, а милой маици моіой печали и Маици моіой? Какови блажени дух omoмену мe сад на ...

Mojseja Ignjatovic, 1834

Бенита (полный перевод):

Дукат. С той памятной ночи, когда Бенита приехала в Руи-Крантц, прошло около шести недель. Наступила весна, вельд казался изумрудным от густой травы, и на нем пестрели цветы. Только сердце Бениты было мертво и пусто.

Генри Райдер Хаггард, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУКАТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дукат is used in the context of the following news items.

Состояние дороги "Омсукчан – Дукат" обсудили на заседании …

Магадан, 25 сентября, MagadanMedia. На заседании Правительства региона обсудили состояние дороги муниципального значения "Омсукчан – Дукат". «MagadanMedia, Sep 15»

Вертолет Ми-4 разбился около колымского поселка Дукат 42 …

Остатки сгоревшего вертолета нашла на следующий день на склоне сопки недалеко от поселка Дукат поисковая группа. Экипаж погиб. Через несколько ... «MagadanMedia, Aug 15»

JTI на год закроет сигаретную фабрику в Москве из-за плохого …

Один из крупнейших мировых производителей сигарет Japan Tobacco International закроет московскую фабрику "Лиггетт-Дукат" до середины 2016 года ... «Агентство новостей розничной торговли, Aug 15»

Фабрику "Лиггетт-Дукат" в Москве закроют в 2016 году

Фабрику Лиггетт-Дукат закроют в 2016 Вниманию курильщиков - компания JTI, один из ведущих мировых производителей табачных изделий, приняла ... «Управа района Ивановское, Aug 15»

JTI закрывает московскую фабрику «Лиггетт-Дукат» из-за …

Japan Tobacco International (JTI) приняла решение закрыть табачную фабрику «Лиггетт-Дукат» в Москве в срок до середины 2016 г., сообщила ... «Ведомости, Jul 15»

JTI до середины 2016 г закроет фабрику "Лиггетт-Дукат" в Москве

"JTI приняла решение закрыть фабрику "Лиггетт-Дукат" в Москве в срок до середины 2016 года. Эта мера будет принята в связи с серьезным ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Jul 15»

Состояние жилищно-коммунального хозяйства проверили в …

Глава Колымы побывал на котельных поселков Омсукчан и Дукат, а также осмотрел спортивные и детские площадки, сообщили ИА MagadanMedia в ... «MagadanMedia, Jul 15»

Нужен реанимаркетинг арт-рынка — Леонид Комский …

Портал Delo.UA встретился с владельцем "Дуката" Леонидом Комским на редком сегодня мероприятии — открытии предаукционной выставки в музее ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Feb 15»

Не пережили год: 10 ресторанов и кафе Киева, которых больше …

Вы уже не найдете легендарную львовскую кофейню "Золотой дукат" на улице Владимирской, 18/2 и на Красноармейской, 48. Однако теперь ощутить ... «В городе, Jan 15»

Роспотребнадзор запретил ввоз в Россию сыров c Украины

По информации ведомства, при исследовании сычужного продукта с растительным жиром «Дукат» специалисты пришли к выводу, что он не ... «the-village, Oct 14»