Meaning of "дисгармонія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДИСГАРМОНІЯ IN UKRAINIAN

дисгармонія  [dys·harmoniya]

WHAT DOES ДИСГАРМОНІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дисгармонія in the Ukrainian dictionary

disharmony, she, v.1. muse Violation of harmony, lack of consonance; amusement. Glued [in the company] from an elusive rhythm, from an unusual melody, from disharmony in chords (D. Chaika, TV, 1960, 48); - Like you, everybody is looking for "disharmony", "broken strings", "broken harp" (L. Ukr., III, 1952, 696). bear Disturbance, violation of the correspondence of something with something. Balabushikha did not ask for a single father or mother for the evening. She was amazed at this unexpected disharmony at the ball and glanced at Balabukh very angry (N.-Lev., III, 1956, 246); On the platform, I notice that ... some kind of disharmony in them [legs]: one treads quietly, and the second knock. I will smother my legs - well, it is, having ruined the Kalosh (Kotsyub., II, 1955, 240); Reaction aesthetics asserts a coincidence as a decisive factor in artistic creativity. Hence - the fetishization of chaos, disharmony, arrhythmias, alogicity, empty empty tricking (Lit. Ukr., 26.III 1963, 4).

дисгармонія, ї, ж.

TRANSLATION OF ДИСГАРМОНІЯ

Find out the translation of дисгармонія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дисгармонія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дисгармонія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不和谐
• Translator Ukrainian - Spanish: desarmonía
• Translator Ukrainian - English: disharmony
• Translator Ukrainian - Hindi: बेसुरापन
• Translator Ukrainian - Arabic: تنافر
• Translator Ukrainian - Russian: дисгармония
• Translator Ukrainian - Portuguese: desarmonia
• Translator Ukrainian - Bengali: অসঙ্গতি
• Translator Ukrainian - French: disharmonie
• Translator Ukrainian - Malay: ketidakharmonian
• Translator Ukrainian - German: Disharmonie
• Translator Ukrainian - Japanese: 不調和
• Translator Ukrainian - Korean: 불일치
• Translator Ukrainian - Javanese: disharmony
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự bất đồng
• Translator Ukrainian - Tamil: விரோதம்
• Translator Ukrainian - Marathi: मतभेद
• Translator Ukrainian - Turkish: ahenksizlik
• Translator Ukrainian - Italian: disarmonia
• Translator Ukrainian - Polish: dysharmonia
• Ukrainian: дисгармонія
• Translator Ukrainian - Romanian: lipsă de armonie
• Translator Ukrainian - Greek: έλλειψη αρμονίας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: disharmonie
• Translator Ukrainian - Swedish: disharmoni
• Translator Ukrainian - Norwegian: disharmoni

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИСГАРМОНІЯ»

Discover the use of дисгармонія in the following bibliographical selection. Books relating to дисгармонія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Как сохранить любовь и взаимопонимание в паре. ... - Сторінка 41

в. отношениях. Дисгармония. в. отношениях. В любой паре существует то, что психологи называют пара- доксом страсти, а именно: с одной стороны, есть потребность в слиянии (сближении), с другой — есть потребность в авто- ...

Ивон Даллер, 2014

Натальная астрология

кроме гармонии – дисгармонии в абсолютном смысле нет; дисгармония необходима для перехода от гармонии более низкого порядка к гармонии более высокого порядка; ибо существуют различные уровни гармонии. Поэтому ...

Вячеслав Володченко, 2015

Сольфеджио для самых маленьких - Сторінка 6

За музыкальными занятиями принца изпод крышки фортепиано наблюдали добрая Фея Гармония и вредная Фея Дисгармония. Фея Гармония старалась помочь принцу в его музыкальных занятиях, а особенно в сольфеджио, ...

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Психиатрию – народу! Доктору – коньяк!

Еще полшага – и изменения личности оформятся, закрепятся, и тогда речь пойдет уже о дисгармонии. Дисгармония личности. По внешним проявлениям довольно отчетливо напоминает психопатию. Правда, есть два больших ...

Максим Малявин, 2015

Bi͡ulleten: Otdel geologicheskiĭ - Том 28 - Сторінка 68

Следует прежде всего отметить, что смещение сводов антиклиналей является частным проявлением так называемой дисгармонии в складчатой структуре, т. е. несоответствия в форме, ориентировке и нередко также числе ...

Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1953

Полный справочник сексопатолога

УСЛОВИЯ РАЗВИТИЯ СЕКСУАЛЬНОЙ ДИСГАРМОНИИ И ЕЕ КЛАССИФИКАЦИЯ Вариабельность и разнообразие причин и условий развития сексуальной дисгармонии супружеской пары определяют особенности ее течения ...

Коллектив авторов, 2015

Об истинной красоте. Из работ Шри Ауробиндо и Матери

Гармония. и. дисгармония. Кто-то сказал, что разрушения и катастрофы в Природе, землетрясения, наводнения, затопление континентов являются следствием дисгармоничного и греховного состояния человечества, и по мере ...

Шри Ауробиндо, ‎Мать, 2015

Предприниматель Жизни, или Как богатому попасть в рай

Дисгармония красоты может резонировать с дисгармонией окружающих людей и притягивать их (подобное притягивается к подобному). Кого притягивают картины и скульптуры Дали? Тех, кто несёт в себе подобную дисгармонию ...

Анатолий Некрасов, 2015

Смысл жизни: учебное пособие

Хаотизация (дисгармонизация, примитивизация) есть инволюционное движение, а хаос (дисгармония, беспорядок) ... (дисгармонии) и гармонии дал в конце своей книги В.Т. Мещеряков. Вот что он писал о хаосе в его отношении к ...

Валерий Даниленко, 2015

История отечественной психологии конца XIX – начала XX ...

Найтичеловека, сложенного вполне пропорционально, у которого отдельныеорганы работали бы с одинаковою силою и энергиею,невозможно. Где-нибудь, но непременно встретятся дисгармония, недочеты, значительная сила ...

Коллектив авторов, ‎Е. Минькова, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИСГАРМОНІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дисгармонія is used in the context of the following news items.

Від грипу дітей захистить теплий одяг, жирна їжа та …

Він пояснив, що будь-яка вірусна чи бактеріальна інфекція має змогу проникнути в наш організм тільки тоді, коли є певна дисгармонія в роботі імунної ... «Укрінформ, Jan 13»