Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дитинча" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДИТИНЧА IN UKRAINIAN

дитинча  [dytyncha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДИТИНЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дитинча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дитинча in the Ukrainian dictionary

cub, atti, p.1. Smash-pestle. to baby 1. [Mermaid:] Cubs-Perechatye, illuminate kaganchata! (L. Ukr., III, 1952, 218); So the little baby smiles in the cradle when some vague dreams float above it (Sos., I, 1957, 290) .2. bear The animal's milk. Sarna felt that she was lying ahead of the ambush, and therefore stopped hoping that the baby would do the same, but the goat did not pay any attention to her mother (Zagreb, Europe 45, 1959, 36). дитинча, а́ти, с.

1. Зменш.-пестл. до дити́на 1. [Русалка:] Дитинчата-Потерчата, засвітіте каганчата! (Л. Укр., III, 1952, 218); Так дитинча мале всміхається в колисці, коли над ним пливуть якісь неясні сни (Сос., І, 1957, 290).

2. перен. Маля тварини. Сарна відчула, що попереду в засідці нишкне людина, і тому зупинилася, сподіваючись, що дитинча зробить те саме, але козеня не звертало на матір ніякісінької уваги (Загреб., Європа 45, 1959, 36).


Click to see the original definition of «дитинча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДИТИНЧА


щербинча
array(shcherbyncha)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДИТИНЧА

дитиніти
дитина
дитинець
дитинин
дитинитися
дитинка
дитинність
дитинний
дитинник
дитинно
дитинонька
дитиночка
дитинство
дитинський
дитинчатко
дитиня
дитинятко
дитинячий
диткор
дитмістечко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДИТИНЧА

баранча
басанунча
варінча
відмінча
дяконча
жайворонча
кабанча
каланча
круглянча
ланча
мазунча
маранча
мацінча
одмінча
опанча
панча
плякунча
помаранча
підполуденча
саранча

Synonyms and antonyms of дитинча in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дитинча» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДИТИНЧА

Find out the translation of дитинча to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дитинча from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дитинча» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

婴儿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bebé
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

baby
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طفل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

детеныш
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bebê
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাচ্চা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bébé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bayi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Baby
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

赤ちゃん
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

아기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bayi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

em bé
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குழந்தை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bebek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bambino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kochanie
50 millions of speakers

Ukrainian

дитинча
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

copil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μωρό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

baba
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bebis
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

babyen
5 millions of speakers

Trends of use of дитинча

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДИТИНЧА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дитинча» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дитинча

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИТИНЧА»

Discover the use of дитинча in the following bibliographical selection. Books relating to дитинча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мауглі
Шер-Хан віддає нам своїм візитом велику шану, – спокійно, але з прихованим роздратуванням в голосі промовив Батько Вовк. – Чим можемо допомогти? – Моя здобич... Віддайте мою здобич! Тут увас заховалося людське дитинча!
Редьярд Кіплінг, 2015
2
Вівтар Едему:
Ви знайшли кошеня? — Дитинча, — виправила його Лорна. — І його мати. Скотт витріщився на темний берег протоки. Але не побачив там ані найменшого руху. — Гарсіє, тибачиш там щонебудь? — Нічого, окрімбісових світляків.
Джеймс Роллінc, 2013
3
Твори - Сторінка 53
Дитинча тільки вчилося ходити, боялося одірватися од лавочки, дибцяло, перебираючи руками, до краю, виставляло ніжку, а піти по алейці не одважувалося. Борозна дістав з кишені ключі, подзвонив, дитинча потяглося ближче, ...
Юрій Мушкетик, 1979
4
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 396
Візник собі дрімав на передку, вона відчинила дверці брички, поклала дитинча і зникла, як камфора. Незабаром пан з дамою верталися додому. Дитинча почало плакати, і пані злякалася. Приїхали додому, і дама сказала візникові: ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
5
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 275
Візник собі дрімав на передку, вона відчинила дверці брички, поклала дитинча і зникла як камфора . Незабаром пан з дамою верталися додому. Дитинча почало плакати і пані злякалася. Приїхали додому і дама сказала візникові: ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
6
Ternovyĭ svit: poeziï - Сторінка 32
poeziï Hanna Svitlychna. I воскресаю знов у тому йменш. I келих СВ1Й тоб1 до уст несу — А вш 1 ниш повен весь до краю! — I прко мовкну. I твою сльозу Щлую тихо — 1 благословляю... # » » Дитинча сус1дське захворию, За стшою ...
Hanna Svitlychna, 1985
7
Path home - Сторінка 15
А щоб дитинча не за- важало слухати, садовила Реню на скриню. А дитинча н а скриш нудьгуе. Тож добродушна Юлька дае йому забавку: велику дерев'яну ложку. Дитинча оглядае п з услх А4^Я^И^& ^ стоРш> а потім пхае до рота ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Зметикувавши, що оте дитинча із круглим животиком, як тільки його випустять, одразу кинеться сходами навтьоки ітільки його й бачили, Софія моргнула на двері хлопцям (група була, на щастя, фельдшерська), ідвоє з них муром ...
Леся Романчук, 2015
9
Книга Джунглів
_ Людське дитинча! Поглянь! Перед ниМ, схопившись за нахилену до землі гілку, стояв голісінький сМаглявий Малюк, що ледь навчився ходити, _ Малесенька, ніжна жива грудочка. Такої дитини ще ніколи зроду ніхто не бачив уночі ...
Кіплінг Р., 2013
10
Ольвія
_ Дитинча голодне? Молоко вже маєш у грудях? трохи, _ зізналась Ольвія і зніяковіла, відчуваючи ›две чи не дівчиною поряд з дебелою скіф,янкою. охи _ не годиться. Зовсім не годиться. _ Скіф,янка )лЬвії Лікту. _ Давай я підгодую її ...
Валентин Чемерис, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИТИНЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дитинча is used in the context of the following news items.
1
Фіналісти конкурсу "Фотограф-натураліст року"
Ндезе, осиротіле дитинча гірської горили, спостерігає, як ветеринари оглядають його подругу Майшу в заповіднику Вірунга в Демократичній Республіці ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
У китайському зоопарку вперше показали новонароджене панденя
Велика прем'єра у китайському зоопарку міста Гуандчжоу – там уперше показали новонароджене дитинча панди. Воно з'явилося на світ три тижні тому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
В американському зоопарку народилися пандочки-близнюки
Про народження першої пандочки оголосили на скликаній прес-конференції, а про друге дитинча Національний зоопарк повідомив через Twitter, пише ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Мама-єнотиха показала на своєму прикладі дитинчаті, як лазити …
Дитинча впирається, лінується і все норовить вхопиться за маму, але навчання ніколи легко не дається. Щоб навчити чадо корисній навичці, енотиха ... «Gazeta.ua, Jul 15»
5
У США зняли на відео, як матуся-єнот вчила дитинча лазити по …
У мережі YouTube з'явилося відео, на якому турботлива матуся-єнот вчить своє дитинча лазити по деревах. За кілька днів відеоролик переглянуло ... «5 канал, Jun 15»
6
Кролик помстився змії, яка вбила його дитинча (відео)
Інтернет підкорює відео, в якому кролик нападає на змію після того, як та вбила його кроленя. Відео вже зібрало 2 млн переглядів на YouTube, передає ... «ICTV, Jun 15»
7
Маленький бегемотик вперше плаває у басейні (ВІДЕО)
Маленький бегемотик вперше плаває у басейні (ВІДЕО). Дитинча гіпопотама на ім'я Обі влаштувало перший заплив у басейні зоопарку Мельбурна. «http://www.ednist.info/, Jun 15»
8
В Австралії народився мініатюрний бегемот
У Мельбурнському зоопарку своє перше самостійне плавання здійснило маля карликового гіпопотама. Під пильним оком мами дитинча Обі занурилось у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
Користувачів Мережі розчулила крихітна коала, що обіймає …
В Австралії працівники зоопарку сфотографували, як дитинча коали на прізвисько Фантом лагідно обіймає свою матусю після складної операції. «Новини від ТСН, Jun 15»
10
У Китаї народилося порося-мутант із людським обличчям
У приймаючого пологи Тао Лу викликав шок останне народжене дитинча - на світ з'явилося щось з обличчям людини і копитами. - Всі поросята були ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дитинча [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dytyncha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on