Meaning of "дюна" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЮНА IN UKRAINIAN

дюна  [dyuna]

WHAT DOES ДЮНА MEAN IN UKRAINIAN?

Dunes

Дюни

Dunes (single: Dune - English dune) is a hill of sand that is inspired by the wind, usually the term "Dune" applies to all sand aggregates, regardless of zonal-climatic conditions. In this sense, the convex form has not slopes, but steep slopes, and "tails" are located behind the dune, on the winding side. Sloping slope is turned towards the wind and has an angle of inclination of 8-20 °, the windward slope approaches the angle of the natural slope of the dry (32 -33 °) or humidified (up to 40 °) sand. The height of the dune is from 5 to 30 and more.

Дю́ни (однина: Дю́на — (нім. Düne, англ. dune) — пагорб навіяного вітром піску. Звичайно термін «Дюна» застосовується до всіх піщаних сукупчень незалежно від зонально-кліматичних умов. На відміну від розповсюджених у пустелях барханів, у дюни (в цьому розумінні) випуклу форму мають не пологі, а круті схили, і «хвости» розташовані з заду дюни, по навітреній стороні. Пологий схил повернутий назустріч вітру і має кут нахилу 8-20°, навітряний схил наближається до кута натурального нахилу сухого (32-33°) або зволоженого (до 40°) піску. Висота дюни від 5 до 30 м і більше.

Definition of дюна in the Ukrainian dictionary

dune see

дюна див.

TRANSLATION OF ДЮНА

Find out the translation of дюна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дюна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дюна» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 沙丘
• Translator Ukrainian - Spanish: duna
• Translator Ukrainian - English: dune
• Translator Ukrainian - Hindi: टिब्बा
• Translator Ukrainian - Arabic: كثيب
• Translator Ukrainian - Russian: дюна
• Translator Ukrainian - Portuguese: duna
• Translator Ukrainian - Bengali: বালিয়াড়ি
• Translator Ukrainian - French: dune
• Translator Ukrainian - Malay: dune
• Translator Ukrainian - German: Düne
• Translator Ukrainian - Japanese: 砂丘
• Translator Ukrainian - Korean: 모래 언덕
• Translator Ukrainian - Javanese: dune
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dune
• Translator Ukrainian - Tamil: மணல்மேடு
• Translator Ukrainian - Marathi: वाळूचा ढिगारा
• Translator Ukrainian - Turkish: kumul
• Translator Ukrainian - Italian: duna
• Translator Ukrainian - Polish: wydma
• Ukrainian: дюна
• Translator Ukrainian - Romanian: dună
• Translator Ukrainian - Greek: αμμόλοφος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: duin
• Translator Ukrainian - Swedish: dune
• Translator Ukrainian - Norwegian: dune

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЮНА»

Discover the use of дюна in the following bibliographical selection. Books relating to дюна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кто есть кто в мире природы

Что. такое. дюна? Дюнами называют огромные песчаные холмы, протянувшиеся вдоль морского побережья. Они встречаются на севере Европы: в Бельгии, Голландии и на побережье Балтийского моря. Но встречаются дюны ...

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

Дюна: Пауль:

Дюна. Самая прославленная сага за всю историю мировой фантастики. Миллионы ее поклонников мечтали узнать, что же произошло с их ...

Брайан Герберт, 2012

100 лучших мест Франции - Сторінка 82

КОММУНА КОММУНА ПЕСЧАНАЯ ДЮНА В ПИЛЕ ПЕСЧАНАЯ ДЮНА В ПИЛЕ СЕНТ-ЭМИЛЬОН СЕНТ-ЭМИЛЬОН САРЛА-ЛА-КАНЕДАСАРЛА-ЛА-КАНЕДА ИЗ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ В СОВРЕМЕННОСТЬ Городок Сарла расположился ...

Евгения Ливеровская, 2014

Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 148

подвижная дюна Dünenabbruch m разрушение дюн Dünenabbruchskantef бровêа обрóшения дюны Dünenbefestigungf закрепление дюн Dünendeich m исêóсственно образованная дюна Dünenfeld n дюнная территория, дюнное ...

Rolf Krohmer, 2008

100 лучших мест мира, которые вы никогда не забудете

Великолепная золотистая дюна в Пиле — это песчаная гора, которую следует покорить не только из—за изумительных пляжей, раскинувшихся у ее подножия на берегу океана, но и ради живописных видов на побережье ...

Оксана Усольцева, 2014

Практика рекламного текста

Примеры использования вариантов свидетельств: «ДЮНА» ПОМОГАЕТ СРАЗУ И ВСЕМ «Последние 7-8 лет меня мучил жуткий остеохондроз. Без слез не могла на кровать залезть. Сын привез из Москвы „Дюну', и через три ...

Александр Назайкин, 2013

Избранные труды: палеогеография и новейшие отложения

Действительно, самой распространенной в плане формой древних материковых дюн Европы является свойственная и барханам дугообразная (иначе — серповидная, или полулунная, форма). Но дугообразные дюны Европы ...

Константин Константинович Марков, ‎Алексей Федорович Трешников, 1986

Бизнес-журнал, 2009/11: Краснодарский край

1 — КСМ-1С-1 секрет успеха Бутик «Дюна» был основан в 1993 году. За 16 лет существования он завоевал репутацию ведущего магазина дизайнерской одежды, обуви, элитной косметики и парфюмерии. Сегодня это бутик ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

География: Современная иллюстрированная энциклопедия

ДЮНА, положительная форма рельефа песков внепустынных областей, созданных на побережьях морей, озёр и рек, в пределах зандровых приледниковых равнин. Различают поперечные, продольные и параболические дюны.

Гл. редактор Горкин А.П., 2006

Голован - Сторінка 49

Сейчас мы на гигантской дюне. Громадной песчаной дюне, которая появилась тут, посреди леса, и возвышается над пейзажем. В плане, возвышалась бы, если бы наша Сфера Мира не была столь вогнута и не вздымалась вверх ...

Федор Березин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЮНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дюна is used in the context of the following news items.

/ "Откуда что берется?": падчерица Пескова обогнала по …

падчерица Пескова обогнала по популярности Королеву и группу "Дюна" ... В частности, дочь Навки обошла Наталью Королеву и группу "Дюна". «Joinfo.ua, Sep 15»

«Дюна» - «Дорога домой» ***

Если вы услышите этот сингл, не видя его обложки и не слыша объявления диктора - вряд ли вы узнаете группу «Дюна». Впрочем, обложке содержание ... «intermedia.ru, Aug 15»

Произошли пожары на турбазе "Дюна" на Куршской косе и …

25 июля в 01.02 произошел пожар на турбазе "Дюны" на Куршской косе в Зеленоградском районе. В одноэтажной кирпичной группе строений, обшитых ... «klops.ru, Jul 15»

Звезду группы «Дюна» исказило из-за ботокса

Однако после ботокса лицо солистки «Дюны» исказилось, что сильно напугало исполнительницу. «В результате брови, наоборот, опустились, а улыбка ... «Medikforum.ru, Jul 15»

В Благовещенске отменён концерт группы «Дюна»

Концертный тур группы «Дюна» с участием Натальи Сенчуковой отменён по всему Дальнему Востоку. Основная причина – плохая окупаемость ... «ИА Амур.инфо, Jan 15»

Дюна Гостиница

Дюна Гостиница ... Гостиница "Дюна" - это новая гостиница содержащая 12 уютных номеров с ... Гостиница "Дюна" расположена на пересечении ул. «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, Sep 14»

Группа «Дюна» выступит на открытии гостинично-делового …

Специальный гость шоу – Виктор Рыбин и группа «Дюна». Заключительным аккордом фестиваля станет песня-поздравление «Мурманск, вперед!». «Мурманское информационное агентство, Sep 14»

Виктор Рыбин: название группы ”Дюна” выбрали совершенно …

В преддверии концерта в честь 10-летнего юбилея ”МК-Эстонии”, на котором выступит группа ”Дюна”, мы поговорили с Виктором Рыбиным о вредных ... «DELFI.ee, Apr 14»

Панчішно-шкарпеткова фабрика «Дюна-Веста» припинила …

Червоноградська панчішно-шкарпеткова фабрика ТОВ «Дюна-Веста», що на Львівщині, призупинила постачати свою продукцію на російський ринок. «Гал-Info, Dec 13»

Вечная и нескончаемая «Дюна»

и за последние полвека расползлись по миру, поселившись в мозгах всех тех, кто читал его классический роман в жанре научной фантастики «Дюна» ... «inoСМИ.Ru, Jul 13»