WHAT DOES ДИВНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дивно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дивно in the Ukrainian dictionary
amazingly. Pral. to the weird One day he was strangely praised, but we called him "Joyna with three beards" (Fri, IV, 1950, 10); Do not take me for evil when I was behaving strangely in Lviv and showed a visible indifference to what I should be interested in (L. Ukr., V, 1956, 354); You will be on the edge of the Shevchenko Mountain and before the eyes you will have stunningly beautiful pictures of the Dnipro, up and down the Dnipro (N.-Lev., II, 1956, 384); // in the sign guessed say - As we went here, you did not know. It is surprising to us that you have stopped here, because for a long time there were no more people's legs (You., II, 1959, 424); After all, it is no longer surprising that we firmly, in opposition, powerfully tact ... all the oppressed and poor hand we give! (Tychy, I, 1957, 167). дивно. Присл. до ди́вний. Якось він дивно прозивався, але ми називали його «Йойна з трьома бородами» (Фр., IV, 1950, 10); Не беріть мені за зле, коли я у Львові поводилась дивно і проявляла видиму байдужність до того, що повинно інтересувати мене (Л. Укр., V, 1956, 354); Станеш на краєчку Шевченкової гори і перед очима розстилаються дивно гарні картини за Дніпро, вгору і вниз по Дніпру (Н.-Лев., II, 1956, 384); // у знач. присудк. сл. — Як ми зайшли сюди, тобі не знати. Нам дивніше, що ви сюди заїхали, бо давно вже не було тут і ноги людської (Вас., II, 1959, 424); Адже це уже не дивно, що ми твердо, супротивно, владно устаєм.. всім пригнобленим і бідним руку подаєм! (Тич., І, 1957, 167).
Click to
see the original definition of «дивно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИВНО»
Discover the use of
дивно in the following bibliographical selection. Books relating to
дивно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ваше дитя дивно сотворено
Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это. Пс. 138:13,14 Глава 1 Дивно сотворен Сияет свет. Мерцают вспышки. Подготовлены лучшие ракурсы для фотосъемки. Составлен план ...
Рик Осборн, Лэрри Баркет, 2013
2
Розыск о раскольническои Брынскои вере, о учении их, о ...
И не дивно человѣку грѣшному не сподобишися царсшва небеснаго: дивно будеmb шому, иже мнимый есшь здѣ праведенѣ и свяmb; ашамо вонъ ошъ царсшвія небеснаго ижденешся. Не дивно просшраннымb пуmемb идущему ...
Саинт Димитрий (Метрополитан оф Ростов), 1824
3
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 133
Врк. Скота дивно было. ВИН. Брк. Йё-то уж годсф-то дивно. МЕЗ. Крп. Даг домбф-то там дивно. МЕЗ. Цлг. Дивно ф корзинах уш, набрали этих ягодок. КОТЛГ Збл. Там йесь старуу дивно. КОТЛ. Фдт. В-Т. Врш. Грк. Пчг. УВ. ВИЛ.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
4
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 49
Не осуждать. Смол., 1914. Дйвище, а, ср. Чудо, диковина, диво. А что ж это за дйвище У ворот разливище (песня). Обоян. Курск., Машкин. ДЙВЛвДЬ, и, ж. Чудо, невидаль, диковина. Нижегор., Даль. ДЙВЛ6Н, а, о. Дивный, чудесный.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Языкознание - Сторінка 111
К полюсу наречия много, выступая его синонимами, тяготеют наречия: дивно, людно, грудно и полно; к полюсу наречия мало — синонимичные ему немного, немножко, маленько и маленечко. Рассмотрим синонимичные связи в ...
Михаил Федосеевич Богоявленский, 1967
6
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): ... - Сторінка 466
(Оаицаотоу) ПНЧ 1296, 159 об.; гъло драгою тъло всеч(с)тною. тъло чю(д)еса дъю дивна и преславна Пр XIII, 32 об.; дивнага чюдомъ пучина. МинПр XIII — XIV, 67?- дивно ороужие млтва 1 постъ. ЛН ХП1^-Х1У, 145 (1268); паче же ...
Рубен Иванович Аванесов, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1988
7
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 306
Иво мучи ништа неговори, Него поѣe Вечу біеломе, Када круни цесаревой доlie, Дивно мусe Србалъ поклоніо, А люби му руке и колѣна; " Нѣга Тесаръ дивно дочекао," Па му даде юначко оружѣ, Оправи га у Руссію славну, А кад” ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
8
Grammatika serbska ili páče krátkoe po ispytosloviju u ... - Сторінка 193
Гд..дазаръ Купон-пи. —- PA, loan. Тодоровичь. -— FA. [Aia Пат/ловишь, — Pp.. Попъ Baciaie Éoßaueßuqb (Ayßuo\. - Гд. 1оаннъ Петровичь, реченнй Раднчь. (Сараево). ——1'д. 1оаннъ Хачи Станишнчъ (дивно). _ Гд. Атанасйе Brumm.
Ренсом Ріґґз. Я вибрався з низького кургану — і мене засліпило сонце. Прикривши очі рукою, я примружено поглянув на світ і не впізнав його. То було те саме болото, та сама стежина, все було, як і раніше, але вперше після мого ...
10
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИВНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дивно is used in the context of the following news items.
Дивно, але у боротьбі з корупцією найбільше досягнень - Олена …
Дивно, але у боротьбі з корупцією найбільше досягнень - Олена Білан, Vox Ukraine. Відео. Опубліковано 28.09.2015. Олена Білан, голова редакційної ... «voanews.com, Sep 15»
Вчені з'ясували, чому малюки так дивно посміхаються
Вчені з'ясували, чому малюки так дивно посміхаються. 28 вересня, 13:36. Новонароджені посміхаються в той час, щоб мати чи батько посміхнулися у ... «ВолиньPost, Sep 15»
Порошенко жуватиме краватку, — Кадиров дивно прокоментував …
У нього залишилися тільки Яценюк і Саакашвілі. Тому далі буде жувати краватку і в шортах ходитиме", — дивно відреагував Кадиров. «Телеканал новин 24, Sep 15»
"Обама, віддай Крим": у соцмережах висміяли соратника Путіна …
Дивно тільки, що Вашингтон це робить руками росіян. Висновків може бути два: або російські найманці працюють на Вашингтон (що трохи дивно), або ... «5 канал, Sep 15»
Держслужбовець Тищенко, яка повертає активи Януковича, має 2 …
«Просто насправді ці декларації розроблені так дивно. У Верховній Раді запитуєш: а вказувати закордонне майно? Ні, не треба, як ми це перевіримо? «Радіо Свобода, Sep 15»
Вінницьку «Самопоміч» у Києві звинуватили у корупції
Тому дивно дивитись, коли машини в зону АТО відправляються під камерами журналістів. Кожна поїздка обходиться у 5-6 тисяч гривень. Краще ці кошти ... «20 хвилин, Sep 15»
«Не дивно, що Росія тепер це все впихає назад в Україну …
Не дивно, що Росія зараз посилено впихає все це назад в Україну.", - Резюмував Казанський. Відеоролик «Донбас ріжуть на металобрухт» оприлюднив ... «Новий погляд, Sep 15»
Скандальний костюм Саакашвілі підірвав інтернет (ФОТО)
На знімку штани Саакашвілі виглядають дійсно дивно і кумедно. - Цей кадр зробив мій вечір. Зліва — мер Одеси, поруч — губернатор. Враження, що ... «ICTV, Aug 15»
Як не дивно, Росія стала лідером експорту дизпалива до України
У липні 2015 року Росія стала найбільшим постачальником дизельного палива на ринок України, забравши лідерство в Білорусі вперше з листопада ... «Еxpres.ua, Aug 15»
Найгарніша поліцейська завела відеоблог (ВІДЕО)
Чесно зізнаюся вам, я почуваюся трохи дивно сидячи в автомобілі і спілкуючись з телефоном. Перехожі теж дивляться на мене якось дивно, - поділилася ... «ICTV, Aug 15»
