Download the app
educalingo
Search

Meaning of "егоїстичний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕГОЇСТИЧНИЙ IN UKRAINIAN

егоїстичний  [ehoïstychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕГОЇСТИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «егоїстичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of егоїстичний in the Ukrainian dictionary

selfish, and, e. What worries only about himself, about his personal interests. His [I. Franko] is interested in the struggle of two elements: the proud, selfish nobility, which lives only for itself, for its narrow, class interests - with the lower, poorer class of the people (Kotsyub., III, 1956, 39); [Yulia:] My father, unfortunately, is an egoistic person and does not endure when he is denied (Moroz, Pіsі, 1959, 156); // Imbued with selfishness. The owner himself has a good luck .. quite selfish and unfriendly (L. Ukr., V, 1956, 387); Maybe they will not immediately understand .. that the basis of her decision is selfish desire to be saved by herself (Wille, Sisters, 1958, 425). егоїстичний, а, е. Який турбується тільки про себе, про свої особисті інтереси. Його [І. Франка] цікавить боротьба двох елементів: гордого, егоїстичного боярства, що живе тільки для себе, для своїх вузьких, класових інтересів, — з нижчим, біднішим класом народу (Коцюб., III, 1956, 39); [Юля:] Мій батько, на жаль, егоїстична людина і не зносить, коли йому заперечують (Мороз, П’єси, 1959, 156); // Пройнятий егоїзмом. Сам господар має вдачу зроду.. досить егоїстичну і непривітну (Л. Укр., V, 1956, 387); Може, не відразу зрозуміють.., що в основі її рішення — егоїстичне прагнення самій бути врятованою (Вільде, Сестри.., 1958, 425).


Click to see the original definition of «егоїстичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕГОЇСТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕГОЇСТИЧНИЙ

евфуїстичний
егіда
егалітаризм
еге
еге-ге
еге-еге
егекати
егоїзм
егоїст
егоїстичність
егоїстично
егоїстка
еготизм
егоцентризм
егоцентрик
егоцентричний
едек
едельвейс
едем
едикт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЕГОЇСТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyms and antonyms of егоїстичний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «егоїстичний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕГОЇСТИЧНИЙ

Find out the translation of егоїстичний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of егоїстичний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «егоїстичний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

自私
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

egoísta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

selfish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्वार्थी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أناني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

эгоистичный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

egoísta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বার্থপর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

égoïste
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mementingkan diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

egoistisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

利己的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이기적인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

egois
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ích kỷ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுயநல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वार्थी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bencil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

egoista
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samolubny
50 millions of speakers

Ukrainian

егоїстичний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

egoist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εγωιστικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

selfsugtige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

självisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

egoistisk
5 millions of speakers

Trends of use of егоїстичний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕГОЇСТИЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «егоїстичний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about егоїстичний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕГОЇСТИЧНИЙ»

Discover the use of егоїстичний in the following bibliographical selection. Books relating to егоїстичний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1251
32978 egocentrism егоцентризм 32979 egoism егоїзм 32980 egoist егоїст 32981 egoistic егоїстичний 32982 egoistical егоїстичний 32983 egoistically егоїстично 32984 egoists егоїсти 32985 egomania самозакоханість 32986 ...
Nam Nguyen, 2014
2
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 72
З відчуженням наукового знання від духовних християнських цінностей тісно пов'язаний феномен, який називається "егоїстичний антропоцентризм". Це система поглядів, згідно з якими людина посідає центральне місце в ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
3
Дракула:
Отже, якщо граф— кримінальник, то він є егоїстом, мислить він вузько, всі його дії зумовлюються егоїзмом і він обмежується лише однією метою. А мета його єстрашною, івін нікогоне шкодує на шляху донеї. Так само, як тоді,коли ...
Брем Стокер, 2014
4
Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 117
Іншими словами, етика повинна визнати ту, поза етикою давно встановлену істину, що егоїзм важливіший за альтруїзм. Це те почуття, яке, завжди дбаючи про щастя кожного індивіда, невсипуще пильнує його збереження.
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002
5
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 40
Говоримо про повинності, а не про «жертовність». Про обов'язок, а згодом про право. Говорити про «жертовність» — означає говорити про санкціонування негативних, егоїстичних сил у людини й про «зречення» дечого в «користь ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
6
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 81
Егоїстичні й утилітаристські концепції ліберальної етики та цінності відкритого суспільства З усіх відомих в історії суспільств ідеалу відкритого суспільства найкраще відповідають, очевидно, сучасні ліберально-демократичні ...
Дмитро Сепетий, 2007
7
Tvorchyi potentsial liudyny: vid stanovlennia do ... - Сторінка 131
З енергетичної точки зору можна виділити два види любові: егоїстичну і альтруїстичну. Егоїстична любов - своєрідна форма споживання енергії. Примитивний її варіант: "Я полюбляю сладощї і можу споживати їх безкінченно".
O. K. Chaplyhin, 1999
8
Етичні ідеї в філософії України другої половини ... - Сторінка 64
Егоїст нехтує людством лише там, де воно суперечить його егоїстичній приватній меті. В інших випадках він поважає людство. Йдеться, зрештою, про те, що будь-яка людина все ж зберігає здатність до правди, любові й людяності, ...
Микола Іванович Лук, 1993
9
Filosofsʹka antropolohii͡a: ekzystent͡sialʹni problemy - Сторінка 282
Егоїзм «утримує» людину від того, що "завдає шкоди їй самій", а водночас і від того, що "спричинює шкоду іншим". Виявляючись як себелюбство, він може породжувати "гуманність і доброчинність", каже Ж.-Ж.Руссо. Егоїстичний ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2000
10
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 222
мінною умовою її життя. Егоїзм - це передусім прагнення людини "до утримання та розвитку власного буття", а доля - все інше. Це те почуття, яке, завжди дбаючи про щастя кожного індивіда, невсипуще пильнує його збереження.
Віталій Георгійович Табачковський, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕГОЇСТИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term егоїстичний is used in the context of the following news items.
1
Розвивати країну, змінюючи власну свідомість
І якщо у Вашому резюме стоїть галочка, що є стаж у волонтерській роботі, це означає, що Ви не егоїстичний кар'єрист, не зациклені на грошах і вуаля! «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Андрій Медведєв: Якщо мене мобілізують, піду воювати, буду …
Ось на корті людина - зірка, а вдома він може бути невпевненим або деспотом, нечупарою або, навпаки, педантом. Теніс - це егоїстичний вид спорту. «Champion.com.ua, Sep 15»
3
Президент назвав тих, хто не голосував за зміни до Конституції …
Хтось повівся не як державний діяч, а як егоїстичний політикан, який не бачить нічого далі 25 жовтня – дня виборів до місцевих органів влади», ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
Порошенко розповів, чим загрожує неголосування за …
Хтось повівся не як державний діяч, а як егоїстичний політикан, який не бачить нічого далі 25 жовтня – дня виборів до місцевих органів влади", ... «Newsru.ua, Aug 15»
5
Це була антиукраїнська акція. Порошенко звернувся до українців
Хтось повівся не як державний діяч, а як егоїстичний політикан, котрий не бачить нічого далі 25 жовтня - дня виборів до місцевих органів влади", ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Чому збуджується жінка
... почала сексуальне життя з невдалого досвіду або їй попався егоїстичний і лінивий партнер, її лібідо найімовірніше сягатиме нуля, аналізує видання. «UkrMedia, Aug 15»
7
У США за секс з учнями вчителька сидітиме 22 роки
"Я ненавиджу свій егоїзм і те, до чого він призвів. Це був егоїстичний злочин, і я дуже шкодую про це", – сказала підсудна. Читайте також: У США ... «Знай.ua, Jul 15»
8
Гороскоп на липень 2015 для всіх знаків Зодіаку
Здоровий егоїстичний погляд на життя в цей період Тельцям точно не завадить. Останнім часом Тельці багато зробили для близьких людей, тепер зірки ... «UkrMedia, Jun 15»
9
Депардье: Я готов умереть за Россию, потому что люди здесь …
Щоб тебе надалі цінували треба створювати школу і передавати свої знання, а не перебиватися подачками. Егоїстичний, закоцюрблений морально ... «bigmir)net, May 15»
10
Чарівний Жан-Поль Бельмондо про жінок, життя та творчість
У стрічках, в яких француз зіграв свої ролі – а їх понад 90 – він завжди вражаючий, і не важливо, чи Бельмондо – зворушливий романтик, чи егоїстичний ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Егоїстичний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ehoistychnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on