Meaning of "фіялка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ФІЯЛКА IN UKRAINIAN

фіялка  [fiyalka]

WHAT DOES ФІЯЛКА MEAN IN UKRAINIAN?

Violet

Фіалка

Violet is a genus of flower plants of the family of violet, containing from 200 to 500 species worldwide, mostly in temperate latitudes of the Northern Hemisphere, but also found in Hawaii, Australasia and the Andes. They usually grow in damp and slightly shaded conditions. Most violets are small perennials, but some are annuals and some are small bushes. They usually have heart-shaped leaves and asymmetric flowers with four fan-shaped petals, two on each side, and one wide lower petal. The shape of the petals determines many species, for example, some violets have "spurs" at the end of each petal.

Фіа́лка  — рід квіткових рослин родини фіалкових, що містить від 200—500 видів у всьому світі, переважно в помірних широтах Північної Півкулі, але також зустрічається на Гаваях, в Австралазії та в Андах. Вони зазвичай ростуть у вологих і злегка затінених умовах. Більшість фіалок — маленькі багаторічні рослини, але деякі — однорічні, а деякі — невеликі кущі. Вони зазвичай мають серцеподібне листя і несиметричні квітки з чотирма віялоподібними пелюстками, дві на кожній стороні, і одну широку нижню пелюстку. Форма пелюсток визначає багато видів, наприклад, деякі фіалки мають «шпори» на кінці кожної пелюстки.

Definition of фіялка in the Ukrainian dictionary

fickle the same Rst a) Violet, Viola odorata L, ZUUZO. I. 14 1. b) - evening. Hesperis matronalis L. ZYUZO. I. 125. c) - forest. Viola Mirabilis. ZUZO I. 141. See

фіялка ж. Раст. а) фіалка, Viola odorata L, ЗЮЗО. І. 14 1. б) — вечірня. Hesperis matronalis L. ЗЮЗО. І. 125. в) — лісова́. Viola mirabilis. ЗЮЗО. І. 141. См.

TRANSLATION OF ФІЯЛКА

Find out the translation of фіялка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of фіялка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фіялка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: fiyalka
• Translator Ukrainian - Spanish: fiyalka
• Translator Ukrainian - English: fiyalka
• Translator Ukrainian - Hindi: fiyalka
• Translator Ukrainian - Arabic: fiyalka
• Translator Ukrainian - Russian: Фиялко
• Translator Ukrainian - Portuguese: fiyalka
• Translator Ukrainian - Bengali: fiyalka
• Translator Ukrainian - French: fiyalka
• Translator Ukrainian - Malay: fiyalka
• Translator Ukrainian - German: fiyalka
• Translator Ukrainian - Japanese: fiyalka
• Translator Ukrainian - Korean: fiyalka
• Translator Ukrainian - Javanese: fiyalka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: fiyalka
• Translator Ukrainian - Tamil: fiyalka
• Translator Ukrainian - Marathi: fiyalka
• Translator Ukrainian - Turkish: fiyalka
• Translator Ukrainian - Italian: fiyalka
• Translator Ukrainian - Polish: fiyalka
• Ukrainian: фіялка
• Translator Ukrainian - Romanian: fiyalka
• Translator Ukrainian - Greek: fiyalka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: fiyalka
• Translator Ukrainian - Swedish: fiyalka
• Translator Ukrainian - Norwegian: fiyalka

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІЯЛКА»

Discover the use of фіялка in the following bibliographical selection. Books relating to фіялка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 292

Циґелка, Пряшівський округ. Польські ремінісценції (мазурковий ритм, лексика, форма. — А. І.). 259. Фіялка, фіялка, фіяловий корінь Дівка людом буде, Червена ружа, Лем на огваряня. Українські народні. 1. Фіялка, фіялка, Фіяловий ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Словарь родовых имен растений: Словарь родовых имен ...

Ш . Уіоlа , Фіялка . Сев . С . Л . Заимсшвовано ошъ Греч . ои , ( фіялка ) , происходящаго , по Баснословію , ошъ имени коровы Ло , коeя первымъ кормомъ была фіялка . К . У . В . 55 . п . 154 ; п . Уirectа , Баданъ . Д . С . Л . происх . ршъ ...

Мартынов Иван Иванович, 1826

Словарь ручной натуральной истории: содержащий историю, ...

Vola Мartia, м mкина душка. aut Leuсоium, Vola Мartiа Рurpureа, Порпуровая фіялка. ... Уіоlа Прісаtа Ваfiliana, . Агуара Понда. Viоlа, віолія, Дикая фіялка. Viрerа, змѣя Випера, живыхъ дѣпей рождающая. Viрerа саudi-fona, Змѣя. .

Charles Antoine Joseph Leclerc de Montlinot, ‎Василий Алексеевич Левшин, 1788

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 435

Звернемо увагу на ботанічний код у Волошина. У цей зловісний рік у нього «фіялки пахли гниллю». За антропософічною ботанікою, фіялки пахнуть Меркурієм, хоч і належать до родини Марсових. Меркурій — цілитель. Зціленню ...

Леонід Плющ, 2006

Царство врачебных трав и растений - Сторінка 6

Исландскій мохъ, Ленъ. Просвирнякъ. Ячмень. Виноградъ. Солодка. Рисъ. Бѣлокопытникъ. Фіялка. Грудныя или пекторальныя. Девясилъ. Мята. Побѣги ели. Волосатикъ. Кервель. Богородицкая трава. Иссошъ. Ишeкакуапа. Ирисъ.

Смильский, 2014

Практическая русская грамматика. Второе изданіе, ... - Сторінка 222

Несоставное подлежащее выражаешся однимъ словомъ: роза цвѣтетъ; лилія и фіялка цвѣтутъ. 4. Составное подлежащее выражаешся двумя словами и болѣе; напримѣръ: прелестная алая роза. . ... Пгимѣчлн1к 80. Разносшь ...

Nikolai Ivanovich GRECH, 1834

Иоанна Фридерика Рубелия Медицинская практика, или, ...

Царской скипешрѣ , Фіялка, Мужеской корень, Піонѣ , " т . Лавендулѣ или увѣчная права, Лавровые лиспы 5 Полевой маіоранѢ или душица , Майранѣ, ... Водяной лапушникѣ или куяшинчикѣ, ... 5 Василекъ, Душица, Бѣлая ...

Johann Friedrich Rübel, 1789

Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук ...

Садовая фиялка лучше идет в дело, нежели дикая. Этим способом можно делать сыропы из всех душистых цветов: из гвоздик, ландышей, розанов, если угодно — из мяты и из ромашки; можно сделать, я думаю, и из ангелики, ...

Владимир Одоевский, 1845

Практическая русская грамматика - Сторінка 222

Сложное подлежащее заключаешъ въ себѣ поняшіе о двухъ или болѣе ошдѣльныхъ предмешахъ ; напримѣръ : роза и лилія цвѣтутъ ; нѣжная лилія , пышная роза и скромная фіялка цвѣтутъ . 3 . Несоставное подлежащее ...

Nikolaj Ivanovič Greč, 1834

Памятник отечественных муз: альманах для любителей ...

Фіялка ей въ ошвѣшъ: согласная съ шобою, Но жаль, чшо шы цвѣшешь на крашкой срокъ — ” весною, . Когда распусшишся въ день ясшый поушру, Завянешь въ вечеру. Таланшомъ никогда непадобно гордишься. Счасшливъ, кому ...

Борис Михайлович Федоров, 1828

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФІЯЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фіялка is used in the context of the following news items.

Легкоатлети тернопільського "Інваспорту" вибороли 17 медалей

Серед учасників з ураженнями опорно-рухового апарату дві срібних медалі – у бігу на 800 м та 1500 м – виборов Ігор Фіялка, а на дистанції 400 метрів у ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 15»

На Тернопільщині опозиціонера затягали по судах через плакати

UA, в період передвиборної агітації кандидат у народні депутати у 164-му виборчому окрузі (Тернопільська область) Фіялка розміщував у районних ... «Українська правда, Dec 12»