Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фламандський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФЛАМАНДСЬКИЙ IN UKRAINIAN

фламандський  [flamandsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФЛАМАНДСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фламандський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фламандський in the Ukrainian dictionary

Flemish, and, e., Prikm. to flemish The Flemish people live in the north [Belgium]. These are descendants of the Germanic tribes. They speak the Flemish language, which is close to the Dutch (Ex Geographical Land, 1956, 96); Flemish art. The Flemish School is a trend in the art of Flanders of the 16th-17th centuries, which was noted for the contemporary life in all its manifestations. On the wall - two full-length portraits. Figures of the Flemish School (Polt., Gogol's Child, 1954, 258). фламандський, а, е. Прикм. до флама́ндці. Фламандці живуть на півночі [Бельгії]. Це нащадки германських племен. Вони говорять фламандською мовою, яка близька до голландської (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 96); Фламандське мистецтво.

Флама́ндська шко́ла — напрям у живопису Фландрії XVI-XVII ст., що відзначався увагою до тогочасного побуту в усіх його проявах. На стіні — два портрети на повен зріст.. Малюнки фламандської школи (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 258).


Click to see the original definition of «фламандський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФЛАМАНДСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФЛАМАНДСЬКИЙ

флагманський
флагшток
флажолет
флакон
флакончик
фламін
фламінго
фламінговий
фламандець
фламандка
фламандці
фланірувати
фланг
фланговий
фланелівка
фланелевий
фланель
фланельний
фланер
фланерство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФЛАМАНДСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of фламандський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фламандський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФЛАМАНДСЬКИЙ

Find out the translation of фламандський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фламандський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фламандський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

佛兰芒语
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

flamenco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Flemish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ्लेमिश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فلمنكي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фламандский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

flamengo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফ্লেমিশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

flamand
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Flemish
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Flämisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フラマン語
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

플랑드르의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Flemish
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Flemish
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிளெமியம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फ्लेमिश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Flaman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fiammingo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

flamandzki
50 millions of speakers

Ukrainian

фламандський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

flamandă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Φλαμανδική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Vlaamse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flamländska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Flemish
5 millions of speakers

Trends of use of фламандський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФЛАМАНДСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фламандський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фламандський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФЛАМАНДСЬКИЙ»

Discover the use of фламандський in the following bibliographical selection. Books relating to фламандський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Фламандський. Стейки. Інгредієнти: - 4 шт патрон стейк - від 4 до 8 унцій грибами - 3 столові ложки олії - сіль і перець - борошно - 3 нарізані середні цибулини - 1 пляшка лагер 1 унція Демерара цукру - масло - 1 зубчик часнику ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1496
... флотів 39414 flem Flem 39415 fleming фламандець 39416 flemings фламандці 39417 flemish фламандський 39418 flesh плоть 39419 fleshed конкретизовані 39420 fleshes плоті 39421 fleshier м'ясисті 39422 fleshiest fleshiest 39423 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Ця картина – один із останніх шедеврів великого фламандського майстра – є цінним даром художника італійській культурі, яка переживала в той час магічний розквіт Відродження. Пітер Пауль Рубенс «Чотири філософи» (1612 ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 34
X 1678) — фламандський живописець. Н. в Антверпен}. Вчився в майстерш А. ван Нор- та. В раншх роботах Й. в1дчутний вплив Караваджо. Шзшше виконав ряд твор.в разом з П. -П. Рубенсом. В полотнах зр1лого пер10ду Й.
Mykola Platonovych Bahan, 1961
5
Етнополітологія: перші кроки становлення - Сторінка 182
Короткий екскурс в етнополітичну історію Бельгії переконує, що в цій європейській країні міжетнічні відносини між фламандцями та валлонами розгорталися за багато в чому спорідненими сценаріями і, як вважають фахівці, ...
Иван Федорович Курас, 2004
6
Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 110
Національне питання хвилюе Бельгію. З 9,7 мільйона жителів Бельгії 5,5 мільйона - фламандці. Вони населяють північну частину країни і розмовляють на одному з голландських діалектів. 3,І мільйона валлонів проживае в ...
Mykola Pavlovych Myronenko, 2006
7
Vybrani tvory: zbirka politychnykh tvoriv z prymitkamy
Становище українських соціялістів мсжна найкраще порівняти з становищем фламандських соціялістів, котрі належать до національности, яка довгий час підлягала державі чужої національности і серед котрої протягом певного ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1937
8
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slov'i͡ansʹkomu i ... - Сторінка 187
Ознайомлення українського читача з бельгійською літературою торкалося двох її складових частин — валлонської та фламандської. Цікавою щодо цього є інформація, вміщена у «Літературно-науковому вістнику» за 1904 р. під ...
H. D. Verves, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
9
Movna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: miz︠h︡ konfliktom i ... - Сторінка 317
Етнічний рух фламандців сформувався в другій половині ХІХ століття під гаслами боротьби проти вилучення їхньої мови з державного життя й поступово домігся права її вживання в північних регіонах — спочатку не замість, а поряд ...
Oleksandr Mykytovych Maĭboroda, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
Flemish [' flemlS а фламандський. Flemish [' flemlS n фламандська мова. flesh [fleS n 1. м'ясо; proud — дике м'ясо 2. тіло; плоть; to put on - повнішати, гладшати 3. м'якуш рослини; 9 all — все живе; — and blood плоть і кров; людська ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФЛАМАНДСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фламандський is used in the context of the following news items.
1
У Санкт-Петербурзі стартував з'їзд європейських неонацистів та …
... французький "Національний фронт", угорський "Йоббік", бельгійський "Фламандський інтерес", польська "Фаланга" і "Британська національна партія", ... «5 канал, Mar 15»
2
Фландрія дивиться на приклад Шотландії
Напередодні референдуму про незалежність у Шотландії до Единбурга відправився фламандський політик Гюнтер Доувен з Європейського вільного ... «euronews, Sep 14»
3
Парад "корисних ідіотів" або Європейські друзі Путіна
Тут путінську позицію до певної міри підтримує праворадикальна партія „Фламандський інтерес”, відома антиімігрантськими настроями та бажанням ... «espreso.tv, Sep 14»
4
Фламандський інтер'єр. Український дім у бельгійському стилі
Поява цього об'єкта - довгоочікувана прем'єра стилю Flamant в Україні. Тонко адаптувавши систему цінностей родом із Бельгії до місцевого контексту, ... «Корреспондент.net, Jul 14»
5
Правий вектор. Єврорадикали
Їх відрядили угорська "Йоббік", французький "Національний фронт", болгарська "Атака", австрійська "Партія свободи", бельгійський "Фламандський ... «Європейська правда, Jul 14»
6
Євросоюз: життя після виборів
... новообраний євродепутат і лідер партії “Фламандський інтерес”, яку вважають крайньо-правою політичною силою, що виступає проти імміграції. «euronews, Jun 14»
7
Музейний острів. Культурні цінності Криму в ізоляції
Широко представлені в колекції також традиційно улюблений серед публіки "малі голландці" і фламандський натюрморт. Окрема окраса музею ... «Українська правда, Apr 14»
8
Чорна комедія Боргман вийде в український прокат у січні
Головну роль у похмурій і водночас дотепній історії зіграв фламандський актор театру та кіно Ян Бейвут. Він особисто представляв фільм на Молодості. «Корреспондент.net, Dec 13»
9
До бойкоту Євро-2012 приєдналися чиновники Бельгії
"Фламандський уряд не прийме запрошення на чемпіонат Європи. Ситуація навколо лідера опозиції Юлії Тимошенко має бути прояснена", - заявив ... «Новини від ТСН, May 12»
10
Сепаратизм як світова мегатенденція сучасності
Федеральні вибори у Бельгії 2003 р. засвідчили зростання популярності у Фландрії радикальних правих сил, зокрема партії Фламандський інтерес ... «Західна аналітична група, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фламандський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/flamandskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on