Meaning of "фреска" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ФРЕСКА IN UKRAINIAN

фреска  [freska]

WHAT DOES ФРЕСКА MEAN IN UKRAINIAN?

Fresco

Фреска

Fresco is a painting on wet plaster, one of the techniques of wall painting, the opposite of "a secko". Frescos are also called the work performed in this technique.

Фре́ска  — живопис на вологій штукатурці, одна із технік настінного малярства, протилежна до «а секко». Фресками називають також твір, виконаний у цій техніці.

Definition of фреска in the Ukrainian dictionary

fresco, and, v.1. Painting, painted in water or on lime milk, on fresh, damp plaster. The oldest and most interesting monument of the life of the clowns in Russia, except for frequent references to them in various scriptures of the church, is the famous frescoes on the walls .. the porch of the St. Sophia Cathedral in Kiev (Fri, XVI, 1955, 210); It is against the doors above the table, furnished with benches, that there is a fresco illustrating the myth of Adonis and Venus (L. Ukr., II, 1951, 385); In the frescoes that he touched the towers, Sivok tried subconsciously to convey his judgments about the world and people (Zagreb., Divo, 1908, 678). Painting with paints (water or lime milk) on fresh, damp plaster. Kyiv State Art Institute began to educate the cadres of monumental artists. They study techniques of mosaics, frescos, sgraffito (Mist., 4, 1966, 3).

фреска, и, ж.

TRANSLATION OF ФРЕСКА

Find out the translation of фреска to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of фреска from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фреска» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 壁画
• Translator Ukrainian - Spanish: mural
• Translator Ukrainian - English: mural
• Translator Ukrainian - Hindi: दीवार
• Translator Ukrainian - Arabic: جدارية
• Translator Ukrainian - Russian: фреска
• Translator Ukrainian - Portuguese: mural
• Translator Ukrainian - Bengali: দেত্তয়ালে অবস্থিত
• Translator Ukrainian - French: mural
• Translator Ukrainian - Malay: mural
• Translator Ukrainian - German: Wandmalerei
• Translator Ukrainian - Japanese: 壁画
• Translator Ukrainian - Korean: 벽화
• Translator Ukrainian - Javanese: mural
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bức tranh tường
• Translator Ukrainian - Tamil: சுவர் சித்திரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: भिंतीचा
• Translator Ukrainian - Turkish: duvar
• Translator Ukrainian - Italian: murale
• Translator Ukrainian - Polish: fresk
• Ukrainian: фреска
• Translator Ukrainian - Romanian: mural
• Translator Ukrainian - Greek: τοιχογραφία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: muurskildery
• Translator Ukrainian - Swedish: väggmålning
• Translator Ukrainian - Norwegian: veggmaleri

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФРЕСКА»

Discover the use of фреска in the following bibliographical selection. Books relating to фреска and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Фреска судьбы

Антон Грановский, Евгения Грановская. |- Евгения и Антон РАНОВСКИЕ ФРЕСКА СУДbБы Евгения и Антон Грановские Фреска судьбы Все вещи в мире. Front Cover.

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

Очерки памятников христианской иконографии и искусства

282-283 Фреска того же соб. сошествіе Г. Х. во адъ . . . . . . . . — Фреска того же соб.–увѣреніе Ѳомы . . . . . . . . . . . — Фреска того же соб–тайная вечеря . . . . . . . . . . . . 285 Фреска того же соб.–благовѣщеніе (у источника). . . . . . 286 ...

Н.В. Покровский, 2013

Возрожденная фреска: традиция и современность - Сторінка 7

Фреска — живопись по сырой поверхности — очень древний и почти забытый способ стенописи. Им владели старые итальянские мастера. В Византии и Древней Руси эту технику ценили за то, что она давала возможность ...

Наталья Король, ‎Георгий Ашков (протоиерей.), ‎Н. К. Гаврюшин, 2006

Древнерусские мозаики и фрески XI-XV вв: - Сторінка 100

66 Апостол Петр из сцены «Отречение апостола Петра» Фреска на северной стене трансепта собора св. Софии в Киеве Деталь 67 Группа апостолов из сцены «Отослание апостолов на проповедь» Фреска на южной стене ...

Виктор Никитич Лазарев, 1973

Фрески Церкви Спаса на Нередице в Новгороде: ... - Сторінка 254

Фреска в диаконнике. Фото Л. А Мацулевича 132. Пир Ирода. Мученик Стратоник. Фрески на южной стене. Фото И. Ф. Чистякова 133. Святые Рипсимия и Зиновия. Фрески в диаконнике. Фото автора 134. Святая Xристина. Фреска в ...

Надежда Пивоварова, 2002

Фрески церкви Спаса Нередицы - Сторінка 19

Фреска въ замкь восточной подпружной арки. Праведный Акимъ, отецъ Бож1ей Матери. Фреска въ замк'в южной подпружной арки. Нерукотворенный Образъ Спасителя на черепицтз.' Фреска въ замкъ западной арки. Пророкъ ...

Александр Иванович Успенскій, 1910

В поисках фресок Тассили - Сторінка 131

ПРИМЕЧАНИЯ Фрески 1. Тамрит. Фреска с изображениями охотников (деталь). Скотоводческий период (42X25 см). Фрагмент большой фрески в Тамрите с изображениями охотников. Найдена А. Лотом в 1934 г. Эта фреска ...

Henri Lhote, 1962

Фрески церкви Успения на Волотовом поле - Сторінка 48

Апостола в Салониках и обеими новгородскими фресками. «Сошествие» македонской школы — это беседа Христа с тесно обступившей его толпой. В нем тонко передано выражение лица каждого персонажа. Но в этой мозаике ...

Михаил Владимирович Алпатов, ‎Леонид Антонович Матсулевич, 1977

Я послал тебе бересту... - Сторінка 311

Подтверждая этот вывод наблюдениями над индивидуальными стилистическими особенностями фрески, Ю. Н. Дмитриев делает, Однако, неверное заключение, что она якобы изображает князя Ярослава Всеволодовича, отца ...

Андрей Зализняк, ‎Валентин Янин, 2014

Микеланджело Буонарроти

Фреска. Сикстинская капелла, Ватикан. «Пьета». Статуя из мрамора, 1,74 х 1,95 м. Собор Святого Петра, Ватикан. Роспись свода Сикстинской капеллы. Фреска, Ватикан. «Обращение Святого Павла». Фреска, 6,25 х 6,61 м.

Элен Фисель, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФРЕСКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фреска is used in the context of the following news items.

У Черкасах фреска із зображенням преподобного Сергія …

У понеділок, 21 вересня, перед початком святкового богослужіння на честь Різдва Пресвятої Богородиці у Покровському храмі Сміли зафіксували диво ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Фреска владельца тбилисского «Динамо» появилась в лавре …

В лавре Святой Троицы, в церкви имени Архангела размещена фреска президента "Динамо" Тбилиси Романа Пипия - пишут в Facebook очевидцы. «apsny.ge, Sep 15»

Полюбуйся: в центре Киева появилась настенная фреска от …

В центральной части Киева, на стене дома на Обсерваторном переулке, 3а появилась фреска от французского художника-муралиста Remed. «В городе, Apr 15»

Какие тайны скрывает известная фреска Леонардо да Винчи?

Леонардо да Винчи – самая загадочная и неизученная личность прошлых лет. Кто-то приписывает ему божий дар и причисляет к лику святых, кто-то, ... «Телеграф, May 14»

Одним из самых прибыльных курьезов стала испорченная …

Одним из самых прибыльных курьезов стала испорченная фреска с изображением Христа Испанская пенсионерка захотела реставрировать фреску с ... «Хроника мировых событий, May 14»

В Черногории появилась фреска с горящими в аду Марксом и …

В одной из церквей города Подгорица (столица Черногории) появилась фреска с изображением горящей в аду "троицы" — Карлом Марксом, ... «Правда.Ру, Feb 14»

В церкви Черногории Маркс и Энгельс горят в аду на фреске

В возведенной недавно церкви Воскресения в столице Черногории – Подгорице – появилась фреска, на которой Карл Маркс, Фридрих Энгельс и Иосип ... «bigmir)net, Jan 14»

Под 17 слоями побелки в миланском замке нашли фреску …

Фреска, изображающая переплетены купола тутовых деревьев, была найдена во время реставрации стен в одной из комнат замка. По словам ... «СЕГОДНЯ, Oct 13»

Неизвестная ранее фреска, созданная Леонардо да Винчи …

По словам начальника департамента культуры коммуны Милана Филиппо дель Корно, обнаруженная фреска представляет собой ценность не только в ... «Зеркало недели, Oct 13»

Найдена неизвестная фреска прерафаэлитов

Фреска, на которой изображены несколько фигур, была создана, предположительно, между 1860 и 1865 годами, когда молодой и недавно женившийся ... «Lenta.ru, Aug 13»