Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гачечок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАЧЕЧОК IN UKRAINIAN

гачечок  [hachechok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАЧЕЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гачечок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гачечок in the Ukrainian dictionary

hook, chka, h. Zmensh-pestl. to the hook They drink a samovar, children drink tea with milk, and a woman weaves something with a horn (Kotsyub., II, 1955, 285); On the fishing rod there is a flexible transparent fishing line, a white float, and a whip hook, - That's the whole weapon (Rylsky, Poem, 1957, 209). гачечок, чка, ч. Зменш.-пестл. до гачо́к. Кипить самовар, діти п’ють чай з молоком, а жінка плете щось гачечком (Коцюб., II, 1955, 285); На вудлищі гнучкім прозора волосінь, Та білий поплавець, та заїдний гачечок, — Ото і зброя вся (Рильський, Поеми, 1957, 209).


Click to see the original definition of «гачечок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЧЕЧОК


вощечок
voshchechok
горщечок
horshchechok
дрючечок
dryuchechok

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЧЕЧОК

гатаман
гателити
гатинець
гатиння
гафини
гафтарь
гаць-го-га
гач
гачі
гача
гачкуватий
гачник
гачок
гачур
гачура
гачурик
гачурка
гашений
гашення
гашетка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАЧЕЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
мішечок
осушечок
пиріжечок
плащечок
пружечок
пуп’яшечок
ріжечок
смеречок
смушечок
сніжечок
стіжечок
цісаречок
шляшечок
шпилечок
ярищечок

Synonyms and antonyms of гачечок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гачечок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАЧЕЧОК

Find out the translation of гачечок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гачечок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гачечок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hachechok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hachechok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hachechok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hachechok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hachechok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крючок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hachechok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hachechok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hachechok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hook
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hachechok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hachechok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hachechok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pancing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hachechok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hachechok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hachechok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hachechok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hachechok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hachechok
50 millions of speakers

Ukrainian

гачечок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hachechok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hachechok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hachechok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hachechok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hachechok
5 millions of speakers

Trends of use of гачечок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЧЕЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гачечок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гачечок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЧЕЧОК»

Discover the use of гачечок in the following bibliographical selection. Books relating to гачечок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Pamʹi︠a︡tki ...
Єсть цікаві букви: так, З тут має форму Z, тільки долішня лінія має гачечок, опущений додолу; у букви В ціла лінія геометрично рівна, а не вигнута, права частина має форму півкруга; взагалl це р нагадує скорl наше друковане ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1929
2
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Літера л з двох ліній, що складають малий вуглик; коли до цього вуглика додається гачечок, стає буква м.. Буква н така сама, як давнє уставне и, цеб то дві основні лінії з'єднано рівно посередині, при чому ця зв'язка має обидва кінці ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
3
Hlodosʹki skarby - Сторінка 17
Вгорі кожної з підвісок є гачечок. До зворотного боку прямокутної підвіски припаяний в поздовжньому напрямку кусочок дроту, верхній кінець якого загнутий гачечком, нижній — петелькою. Розміри лунниці — 7,8X4,5 см, прямокутної ...
A. T. Smilenko, 1965
4
Поза межами суєти: - Сторінка 427
Тут такі гачечки, якщо і були вони колись за замірами первісними, давно із м'ясцем, тобто із муром і залізом повиривані. Тут сліди руїнництва зумисного, зухвалого настільки по-розбишацькому очевидні, аж страшно стає у закладі ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 67
Орнамент складався з тонких динамічних ліній, маленьких «клинців», «шпичаків», «зерняток», «стрічок», «гачечків», «закруток» тощо. Можливо, цьому ж майстрові належали ви- тинанки-ромбики із контурним симетричним ...
M. I͡E. Stankevych, 1986
6
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 272
Оце такий самий жупан і в мого батька був: синьо-темний, а закарваші зелені, застібався до самого верху на гаплики, комірець в ньому був вузенький у два пальці й на комірці два гачечки й дві бабки; гаплички йшли від верху ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
7
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 424
Отими карлючками та кривульками, гачечками і пташечками, малозрозумілими вигуками та знаками запитань і лежма понаписуваними олівцем словами?.. Хіба подібне засвідчує не інше, як наганяючі туман і дим рецензентські ...
Ivan Chendeĭ, 1987
8
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 233
Ну, то маєте мою руку, але знайдіть ліворуч од стрільниці гачечка. — Моя золота!.. Я знайшов того гачечка! Вилазьте з тої стрільниці, тільки мерщій... Розчулившись до срібних слізок, Марися Амчеславська вхопилася тендітними ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993
9
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Важливою відзначною ознакою для розпізнавання злаків е язичок (1І£ІІ1а) і гачечки, що містяться в місці переходу піхви в платівку. Язичком зветься напівпрозора тонка складка верхньої шкуринки листка, що обгортає стебло і ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
10
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 239
А карасик його й пом1чае, пщпли- вае, та так тихесенько-помалесеньку 1 засмоктуе собі в рота, разом з гачечком, зв1сно, 1 починае потихесеньку-помалесеньку С0бі вщпливати, радіючи, що в нього в рот1 вже щось е, вщпли- вае ...
Borys Shlapak, 2009

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАЧЕЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гачечок is used in the context of the following news items.
1
В Ужгороді з'явилася нова міні-скульптура — цього разу …
Маленька бочечка має свою цікаву таємницю: якщо позаду неї покрутити гачечок, то з бочки починає текти справжнє запашне вино. Нагадаємо, що ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Пішов з життя український графік Богдан Сорока
Я довго і нудно пояснював про той "гачечок", який обрізала радянська влада. Пояснював тóму, хто обійшов усі Ґорґани, смакував ґоґодзи, малював ... «espreso.tv, Apr 15»
3
Ми були за кілька днів до ядерної війни, - Тарас Чороновіл
Так, щоб їх потім не вирвали, як після Ющенка, і не повісили на гачечок у туалеті. Його критикують за слабку команду і непродумані кадрові призначення. «iPress, Feb 15»
4
На що здатні керівники силових структур Рівного?
Кожен гачечок, нахил і навіть відстань між літерами мають своє значення і відображають внутрішню суть людини. У світлі останніх подій, що ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 14»
5
ОБЕРІГ - У КОЖНУ ХАТУ
Щоб оберіг міцно висів на стіні, відразу ж прикріпіть до нього петельку або гачечок. А тепер спробуйте прикрасити основу. Соняшникове насіння ... «Сім'я і дім, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гачечок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hachechok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on