Meaning of "гадати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАДАТИ IN UKRAINIAN

гадати  [hadaty]

WHAT DOES ГАДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гадати in the Ukrainian dictionary

guess, ayu, aesh, nedik.1. about who - what with no appendix. Think, Think - And already, my mother, I do not walk: I have to have a mother, I think about the other ... (Ment., Poetry, 1958, 59); Come and put on a good sleep, And the poster [then] will be and guess. Spit you and then [then], think it! (Kotl., I, 1952, 107); The garbage comes from a pack of beech, having gnawed his head ... He does not think anything, does not think ... (Peaceful, II, 1954, 55); You do not know what I think, As I sit silently, pale (L. Ukr., I , 1951, 91); * Imaginatively, I would like to know - and whoever will say that, who will tell me that the graves are thinking ... (Tychy, I, 1957, 4); // Dreaming. - Do I think about such eyes? as you [embroidered towels] under the shade, thought Lukin (N.-Lev., III, 1956, 346); Mother had planned her son as a scientist, would not fall under the ground like a father. She was thinking and crying with joy (Punch, Sons .., 1959, 35). To listen to the duma (thought, guess) is the same as the Think Duma (Dumas , thought) (see

гадати, а́ю, а́єш, недок.

TRANSLATION OF ГАДАТИ

Find out the translation of гадати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гадати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гадати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 猜想
• Translator Ukrainian - Spanish: adivinar
• Translator Ukrainian - English: guess
• Translator Ukrainian - Hindi: अनुमान
• Translator Ukrainian - Arabic: تخمين
• Translator Ukrainian - Russian: думать
• Translator Ukrainian - Portuguese: adivinhar
• Translator Ukrainian - Bengali: অনুমান করা
• Translator Ukrainian - French: deviner
• Translator Ukrainian - Malay: andaikan
• Translator Ukrainian - German: erraten
• Translator Ukrainian - Japanese: 推測
• Translator Ukrainian - Korean: 추측
• Translator Ukrainian - Javanese: Upaminipun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phỏng đoán
• Translator Ukrainian - Tamil: நினைக்கிறேன்
• Translator Ukrainian - Marathi: समजा
• Translator Ukrainian - Turkish: varsaymak
• Translator Ukrainian - Italian: indovinare
• Translator Ukrainian - Polish: odgadnąć
• Ukrainian: гадати
• Translator Ukrainian - Romanian: ghici
• Translator Ukrainian - Greek: υποθέτω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: raai
• Translator Ukrainian - Swedish: gissa
• Translator Ukrainian - Norwegian: gjette

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАДАТИ»

Discover the use of гадати in the following bibliographical selection. Books relating to гадати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Х1П. 64. — думать, разсуждать, совѣтоваться: — Гадаша промежу себe: сіи хотяху Митрофана поставити, а иніи Мартурга. Новr. Гл. 6701 г. (по Ак. сп.). Новгородьци же створивъше вѣче о себѣ, почаша гадати. т. ж. 6722 г. Начаша ...

Измаил Срезневский, 2013

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 49

похідні від нього на рівні лексики й фразеології (гадка, вигадка, вигадливий, вигадник, загадатися, загаданий; думати -гадати, гадати думку, губитися в гадках, закинути гадку за грядку «забути щось», мати на гадці, обсіли думки та ...

O. D. Ponomariv, 1999

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 75

Овва! Знов же й те: як на кого, а я чоловік полохливий, і по-моєму, і мовчки, і гадаючи не треба давати волі думкам, а треба знати, де їх зупинити, бо думки таке діло, що як даси їм волю, то певно заведуть тебе в неволю. Думкам ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 525

гАдАньныи — avурхлѣтк, загадочный (В.): — Гаданьнé créц5 многажды (sub aenigmate solent esse, гАдАти, ТАДАВ0 — думать, полагать, ехistimaire, ото4555554: — Не вѣдѣ ничего же, но гадаю (nisi quоd ехistinem, 454устоуaloga).

И.И. Срезневский, 2013

Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 459

Г 2 дав. ft Г* ДИВ. ft гаваеагеб/7. 431 гавршль ш. антроп. од. наз. 206, 207; гаврила род. 469 зв, гавршла 464 гадариньской прикм. од. ж. род. 248 зв, 250; гадарин'скы(х) мн. род. 142 зв, гадарин'скыхь 44 [гадати... са]: са... гадати dicen, ...

Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001

Я сама гадаю на картах Таро: 78 карт внутри

Издание содержит: История карт Таро; Старшие и младшие арканы; Способы гадания на картах Таро; Таро Папюса; Традиционные и ...

Михаил Сергеевич Бушуев, 2010

Запорожці

Побачивши, що Польща гине, вони почали думати та гадати, як би спасти рідний край од загину. Шведи грабували Польщу, зруйнували Ченстохівський монастир, забрали церковні скарби. Шведський король не поважав польських ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ophthalmology офтальмологія [pf0aelmplodзі: la:f0aelma:1-) ophthalmoscope офтальмоскоп [pf'0aelmoskoор la:f'0aelmoskoор] opine 1. висловлювати//висловити думку [погляд] (що) 2. вважати, гадати, дотримуватися думки [погляду] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Слід гадати, зрештою, що в більшості попівських і дяківських ідіолектів церковнослов'янський складник був менш відчутним, аніж у відомих нам текстових джерелах. Як-не-як, збережені рукописи вийшли з-під пера авторів, готових ...

Вакуленко С. В., 2011

Трипольская культура на Украине

На підставі цих форм міркуючи, треба гадати, що й техніка виконання була така сама, як і тепер: тесання, стругання, пиляння, то-що. Звісно, не можна сказати, яке саме було цеє тесання чи стругання при тогочасних кремінних ...

В. Козловская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАДАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гадати is used in the context of the following news items.

Чемодан, вокзал, Росія: якими будуть подорожі в умовах санкцій?

В МАУ також прогнозують, що у разі запровадження санкцій ціни на російський напрям виростуть, а от наскільки саме - гадати не беруться. Навіть якщо ... «Корреспондент.net, Oct 15»

«Номерна» дискримінація

Отож, доводиться тільки гадати, чи робиться у даних документах акцент на необхідність проведення перевірок автомобілів з донецькими та ... «Права Людини в Україні, Sep 15»

ПостФРС-ний озноб

Тепер ринковій громадськості доводиться знову гадати: а що ж буде далі? Ставки зроблено. Однак Федеральний резерв, як завжди, усе зробив так, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Путін задумав нову авантюру з "зеленими чоловічками" в Сирії …

Путін змусив Захід гадати про те, якими будуть його подальші кроки в Сирії, йдеться в статті. "Може бути, активізація політики Москви щодо Сирії ... «espreso.tv, Sep 15»

Путін не буде міняти Україну на Сирію, йому потрібна термінова …

Ось і не треба більше гадати, чим порадує Генасамблею Володимир Путін. У Душанбе він влаштував репетицію свого світового виходу і підтвердив, що ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

На ремонт дороги через Негівці і Довгий Войнилів не вистачило …

... ремонт уже не за горами. Доки тепер стоятимуть знаки та чи є надія бодай на ямковий ремонт, мешканцям сіл залишається тепер знову лише гадати. «Вікна online, Sep 15»

Вибори в Білорусі: суперника Лукашенка госпіталізували

Після такого інциденту можна лише гадати, чи всі зможуть взяти участь у перегонах на головну посаду країни. Нагадаємо, двоє з колишніх суперників ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»

В перспективі Росія програє

Не треба гадати, ніби російське керівництво не усвідомлює цього. І не треба гадати, ніби воно готове підняти лапки і здатися на милість переможців. «ZAXID.net, Aug 15»

Відкрийте таємницю карпатського водоспаду!

Що до “Дівочих сліз”, тут можна гадати, що стало причиною появи такої назви. Прийдіть, послухайте його пісень — може вам відкриється таємниця? «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»

Паспорт "російського Криму" був виданий громадянину, якого не …

Зараз важко гадати, чи знали вони. Але факт, що документ, у якому вказується, ніби Крим - це Росія, виданий за три місяці до проведення так званого ... «espreso.tv, Aug 15»