Meaning of "галактика" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАЛАКТИКА IN UKRAINIAN

галактика  [halaktyka]

WHAT DOES ГАЛАКТИКА MEAN IN UKRAINIAN?

Galaxy

Галактика

The galaxy is a giant, gravitational-bound system of stars and star clusters, interstellar gas, dust, and dark matter. All objects in the galaxies are in motion relative to the common center of masses. Galaxies are extremely distant objects. The distance to the nearest of them should be measured in megaparsikes, and to distant ones - in units of red shift. It is precisely because of the remoteness of distinguishing in the sky with the naked eye there are only three of them: the Andromeda Nebula, the Great and Malaya Magellan Clouds. To distinguish the image of other galaxies to individual stars failed until the beginning of XX century.

Гала́ктика  — гігантська, гравітаційно-зв'язана система із зірок і зоряних скупчень, міжзоряного газу, пилу, і темної матерії. Всі об'єкти в складі галактик беруть участь в русі відносно загального центру мас. Галактики — надзвичайно далекі об'єкти. Відстань до найближчих з них годиться вимірювати в мегапарсеках, а до далеких — в одиницях червоного зміщення. Саме через віддаленість розрізнити на небі неозброєним оком можна всього лише три з них: туманність Андромеди, Велику і Малу Магелланові Хмари. Розрізнити зображення інших галактик до окремих зірок не вдавалося аж до початку XX століття.

Definition of галактика in the Ukrainian dictionary

galaxy, and, well. A cosmic system consisting of stars, star clusters, dust and gas nebulas, scattered gas and dust. [Grandfather Savva:] I forgot how the heavenly country is called ... [Palyood:] You are about the galaxy, apparently (Dmit., Girl's Fate, 1960, 28).

галактика, и, ж. Космічна система, що складається із зірок, зоряних скупчень, пилових і газових туманностей, розсіяного газу і пилу. [Дід Сава:] Забув, як та небесна країна зветься… [Паливода:] Ти про галактику, мабуть (Дмит., Дівоча доля, 1960, 28).

TRANSLATION OF ГАЛАКТИКА

Find out the translation of галактика to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of галактика from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «галактика» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 星系
• Translator Ukrainian - Spanish: galaxia
• Translator Ukrainian - English: galaxy
• Translator Ukrainian - Hindi: आकाशगंगा
• Translator Ukrainian - Arabic: المجرة
• Translator Ukrainian - Russian: галактика
• Translator Ukrainian - Portuguese: galáxia
• Translator Ukrainian - Bengali: ছায়াপথ
• Translator Ukrainian - French: galaxie
• Translator Ukrainian - Malay: galaxy
• Translator Ukrainian - German: Galaxis
• Translator Ukrainian - Japanese: 銀河
• Translator Ukrainian - Korean: 은하
• Translator Ukrainian - Javanese: galaxy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thiên hà
• Translator Ukrainian - Tamil: விண்மீன்
• Translator Ukrainian - Marathi: आकाशगंगा
• Translator Ukrainian - Turkish: galaksi
• Translator Ukrainian - Italian: galassia
• Translator Ukrainian - Polish: galaktyka
• Ukrainian: галактика
• Translator Ukrainian - Romanian: galaxie
• Translator Ukrainian - Greek: γαλαξίας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sterrestelsel
• Translator Ukrainian - Swedish: galax
• Translator Ukrainian - Norwegian: galaxy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛАКТИКА»

Discover the use of галактика in the following bibliographical selection. Books relating to галактика and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Галактика мозга

Детектив-триллер о гениальном ученом. Ему мешает завистник-конкурент и тайный, но очень опасный враг. Ученый теряет работу и семью, ...

Сергей Бакшеев, 2014

Галактика для людей

«...Здесь очень красиво.Я стою, прижавшись лбом к холодному пластику иллюминатора, а слева выползает Млечный Путь. Алмазными реками ...

Борис Богданов, 2015

Конкурс «Мисс Галактика»

Что делать, когда едва вы проснулись после дружеской попойки, как обнаружилось, что ваша жена ушла... на галактический конкурс ...

Александр Тэмлейн, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

galaxy elliptical — еліптична галактика eruptive - еруптивна галактика exploding - вибухова (бурхлива] галактика external — зовнішня галактика field - позакластерна галактика, галактика поля giant - велетенська галактика head-tail ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Падение «Галактики»

Внутри межпланетного заговора, носящего многозначительное название «Галактика», таилась еще одна угроза, тщательно ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Земля и небо

Существует ли во Вселенной только один звездный материк — наша Галактика? А если в мировом пространстве есть и другие звездные материки, то можем ли мы их видеть и изучать? На эти вопросы современная астрономия ...

Александр Волков, 2013

Большая энциклопедия астрономии: - Сторінка 188

Планеты обращаются вокруг звезд, большинство звезд входят в состав звездных систем, которые в свою очередь являются частью Галактики. Как далеко простирается эта иерархия? Какие из наблюдаемых систем самые ...

Александрова О.В., ‎Аюков С.В., Засов А.В. и др., 2009

Галактика в огне: ересь раскрыта

В данном романе рассказывается вечная тема добра и зла. Фантастическое и реальное переплетается на страницах книги, которая ...

Бен Каунтер, 2011

Галактики и квазарий - Сторінка 59

получали линейные размеры галактик. Самой большой среди всех известных галактик оказалась спиральная галактика М101: ее наибольший диаметр составляет 23 кпс. За ней следует наша Галактика, имеющая диаметр 20 ...

Вłоджимиэрж Зонн, ‎Вłоджимиэрж Зонн, 1978

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Наша сучасна картина Всесвіту бере початок лише від 1924 року, коли американський астроном Едвін Габл продемонстрував, що наша Галактика не єдина. В дійсності існує велика кількість інших, розділених величезними ...

Стівен Гокінг, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАЛАКТИКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term галактика is used in the context of the following news items.

Телескоп "Хаббл" сделал фото галактики со сверхмассивной …

Телескоп "Хаббл" сделал новое впечатляющее фото. На этот раз в центре снимка оказалась галактика NGC 613. Галактика располагается в созвездии ... «Зеркало недели, Oct 15»

З'явилось фото старовинної галактики-сусідки Чумацького Шляху

"Незважаючи на близьке сусідство, у цих двох галактик дуже різна історія, і, якщо можна так висловитися, характери. Галактика у Скульпторі значно ... «espreso.tv, Sep 15»

Телескоп "Хаббл" зробив фото космічного "Соняшника"

Телескоп "Хаббл" зробив фото галактики Мессьє 63, яка також називається "Галактика Соняшник", оскільки завихрення її рукавів нагадують обрисами ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Телескоп "Хаббл" сделал снимок галактики Мессье 96

Телескоп "Хаббл" сделал новый снимок спиральной галактики Мессье 96, которая была открыта астрономом Пьером Мешеном в 1781 году. Галактика ... «Зеркало недели, Sep 15»

Ученые обнаружили ближайшую к нам кольцевую галактику

Галактика получила имя Колесо Кэтрин и находится от нас на расстоянии приблизительно в 30 миллионов световых лет, что примерно в семь раз ... «GORDONUA.COM, Aug 15»

Вчені виявили саму далеку від нашої планети галактику

В обсерваторії Кека на Гаваях повідомили, що астрономи зареєстрували випромінювання самої далекої від Землі галактики EGSY8p7. Дана галактика ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Во Вселенной появилась именная галактика Роналду

Астрономы назвали новую открытую галактику CR7 - в честь звезды "Реала" Криштиану Роналду. Как оказалось, один из первооткрывателей, Дэвид ... «Комсомольская Правда в Украине, Jun 15»

Виявлена найяскравіша галактика у Всесвіті

Вона знаходиться від нас на відстані 12,5 млрд світлових років. Головну роль у відкритті зіграли дані телескопа WISE, що належить NASA. Галактика ... «UkrMedia, May 15»

Обнаружена самая далекая галактика от Земли

Астрономы из Йельского университета и Калифорнийского университета в Санта-Крузе (штат Калифорния) обнаружили галактику, которая находится ... «Корреспондент.net, May 15»

Что из себя представляет неправильная галактика?

Далеко за пределами составляющих созвездие Льва звездами находится галактика удивительной красоты. Она словно тысячи звездных брызг ярко ... «Телеграф, Sep 14»