Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гаолян" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАОЛЯН IN UKRAINIAN

гаолян  [haolyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАОЛЯН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гаолян» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гаолян in the Ukrainian dictionary

Gaolian, u, h. One-year drought-resistant grain plant of the family of cereals with a high stem and broad leaves; Manchu, Chinese millet. On the terraces cultivate wheat, halal, plum, soybeans, black beans, potatoes, corn, sesame seeds and garden crops (Vol. 5, 1959, 42); * Figuratively. We grow up in a naked field of Gaolian ... (Sos., II, 1958, 365). гаолян, у, ч. Однорічна посухостійка зернова рослина родини злакових з високим стеблом і широким листям; маньчжурське, китайське просо. На терасах культивують пшеницю, гаолян, чумизу, сойові боби, чорні боби, картоплю, кукурудзу, кунжут та городні культури (Колг. Укр., 5, 1959, 42); * Образно. Ми ростем у голім полі гаоляном… (Сос., II, 1958, 365).


Click to see the original definition of «гаолян» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАОЛЯН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАОЛЯН

ганьбитися
ганьблення
ганьбливий
ганьбливо
ганьбувати
ганька
ганянина
ганяння
ганяти
ганятися
гапка
гаплик
гапликовий
гапличок
гаплологія
гапт
гаптар
гаптариха
гаптарка
гаптарство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАОЛЯН

ар’ян
баян
бодян
боян
бур’ян
буян
верміян
вір’ян
грубіян
дворян
двоян
дурноп’ян
дівнян
заян
киян
небоян
оведян
окіян
острів буян
пер’ян

Synonyms and antonyms of гаолян in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гаолян» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАОЛЯН

Find out the translation of гаолян to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гаолян from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гаолян» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sorgo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sorghum
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الذرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гаолян
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sorgo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জোয়ার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sorgho
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sekoi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sorgum
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ソルガム
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사탕 수수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sorghum
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây bo bo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சோளம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ज्वारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

süpürge darısı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

saggina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sorgo
50 millions of speakers

Ukrainian

гаолян
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sorg
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σόργο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sorghum
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

durra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sorghum
5 millions of speakers

Trends of use of гаолян

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАОЛЯН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гаолян» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гаолян

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАОЛЯН»

Discover the use of гаолян in the following bibliographical selection. Books relating to гаолян and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Научные труды - Том 2 - Сторінка 72
Таблица 2 Распределение изученных образцов у разных видов сорго по реакции на цитоплазматическую мужскую стерильность Гаолян к-1428 Гаолян к- 1263 Гаолян восковидный 300 к- 1794 Китайское сорго (гаолян) Гаолян ...
Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион). Кубанская опытная станция, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Институт механики, 1963
2
Материальная культура китайцев северо-восточных провинций КНР
Лучшую крупу дает белый гаолян (бай гаолян ми). Северные скороспелые сорта в большинстве случаев имеют низкие вкусовые качества и чаще используются для спирто-водочного производства или в корм скоту и птице.
Владимир Сергеевич Стариков, 1967
3
Trudy. Seriia nauchnaia. Bulletin. Scientific series
Гаолян . . . Дорсо .... Ранний Янтарь Трахома . . . Атлас .... 22,0 24,4 22,0 25,4 26,2 26,9 26,0 16,4 20,0 21,7 22,0 19,4 23," 21,0 23,8 24,1 +1 + 15 —4 -И -и "т-5 +25 0 +13 +* +17 0 + 13 +6 +1 — 13 Влияние критических температур 75 ...
Украинский научно-исследовательский институт зернового хозяйства, 1935
4
Мир и война: культурные контексты социальной агрессии : ...
«Этих неподвижных гаолян схоронит - не лежать им отпетыми и благословленными в братских могилах... Для них все это гаоляновое море - одна сплошная могила. <...> Солнце будет долго сушить их здесь, пока не настанет ...
И. О Ермаченко, ‎Лорина Петровна Репина, ‎Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2005
5
Очерки хлебной торговли северной Маньчжурии - Сторінка 106
Так-как гаолян относится к растениям перекрестно-опыляющимся, то обычно встречается много помесей и гибридов, приближающихся то к одной, то к другой разновидности. Зерно бывает белое, желто-красное, красное, ...
Chinese Eastern Railway. Economic Bureau, 1930
6
Советская литературная пародия: - Том 1
Всеволод Иванов ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА *ГОЛУБОЙ ГАОЛЯН» ...Гаолян ' крепчал... Осенняя ночь зорко смотрела чумизами 2. На перроне лысом, как Виктор Шкловский 3, сидел китаец Рас-Ту-Ды, свесив ноги на безжизненное ...
Б.М Сарнов, 1988
7
Сборник работ аспирантов и молодых научных сотрудников
Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион). Образцы сорго по видам, показавшие устойчивую окраску всходов в 1960 и 1961 гг. 1. Китайское сорго или гаолян 3. Негритянское сорго Хегари раннее 234 Таблица 2 ...
Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион), 1964
8
Сборник трудов аспирантов и молодых научных сотрудников
Китайское сорго: Гаолян восковидный (к-814), Гаолян ранний из Ю. Монголии (к-1043/А) и Гаолян Камышинскнй (к- 1048). Все названные образцы могут быть рекомендованы в качестве исходного материала для дальнейшей ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный институт растениеводства, 1966
9
Февральское солнце - Сторінка 12
Тоже сумма была. потом гаолян.—при слове «гаолян» лицо Мунова еще больше светлеет, он отодвигает книжечку в дальний угол стола, закуривает, поднимает очки на лоб—Жалко, стихи не пишешь, гаолян хорошо бы в стихи ...
Семен Михайлович Бытовой, 1959
10
Генетические основы селекции растений: - Сторінка 164
Отклонения высоты растения от более высокого родителя Комбинация скрещивания Высота растений, см Число междоузлий Дей Майло 1919 70 12 Дей Майло 1919 X Гаолян 284/1 106 О 14 Гаолян 284/1 111 14 Дей Майло 1919 ...
Николай Петрович Дубинин, ‎Научный совет по проблемам генетики и селекции (Академия наук СССР), 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАОЛЯН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гаолян is used in the context of the following news items.
1
Diageo ожидает роста доли Китая в выручке до 5%, несмотря на …
... включая сорго, рис, гаолян. Именно байцзю китайцы чаще всего пьют за обедом или ужином, кроме того, долгие десятилетия этот напиток выбирали ... «swissinfo.ch, Aug 15»
2
Победители: ближе к концу войны так устали, что спали на ногах …
С другой стороны дороги – поле высокого, много выше человеческого роста, гаоляна, а за ним небольшая крутая сопка. Вдруг кто-то крикнул: "На сопке ... «РИА Новости Украина, May 15»
3
Роман Мо Яня "Лягушка"
Известность к писателю пришла в 1986 году, когда вышел его роман "Красный гаолян". По этому произведению в 1987 году друг Мо Яня режиссер Чжан ... «Южный Китай_ особый взгляд, Feb 15»
4
Итоги "Берлинале-2015":
Так было, когда в 1988 году главный приз в Берлине получил китайский режиссер Чжан Имоу за ленту "Красный Гаолян", ставшую первым китайским ... «СБ-Беларусь сегодня, Feb 15»
5
"РГ" рассказывает о классике китайского кинематографа Чжане …
Это был невероятный успех - "Красный гаолян" получил "Золотого медведя" на Берлинском международном кинофестивале. Поначалу даже критики ... «Российская Газета, Dec 14»
6
Пекинский театр везет на "Балтийский дом" спектакль "Наш …
... литератором, лауреатом Нобелевской премии по литературе за роман "Страна вина", автором сценария фильма "Красный гаолян" Мо Янем. «Фонтанка.Ру, Oct 14»
7
Китайский актер и режиссер фильма «Герой» оштрафован на …
В первом же вышедшем на мировые экраны фильме «Красный гаолян», который имел успех не только в Китае, но и одним из первых китайских ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jan 14»
8
Нобелевскую премию по литературе получила канадка Элис …
... известный благодаря фильму «Красный Гаолян», снятому по его произведению. В 2011 году обладателем Нобелевской премии по литературе стал ... «Новые Известия, Oct 13»
9
Что посмотреть в кино на выходных
Например, нынешний живой классик Чжан Имоу начинал с драм «Зажги красный фонарь» и «Красный гаолян», а теперь снимает киноэпосы о ... «Comments.UA - информационный портал, May 13»
10
Яке кіно можна подивитися у вихідні
Наприклад, нинішній живий класик Чжан Імоу починав з драм «Запали червоний ліхтар» і «Червоний гаолян», а зараз знімає кіноепоси про ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гаолян [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haolyan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on