Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гардероб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРДЕРОБ IN UKRAINIAN

гардероб  [harderob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРДЕРОБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гардероб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гардероб

Wardrobe

Гардероб

Wardrobe: ▪ Wardrobe - a room for storing clothes and changing clothes ▪ Wardrobe - a wardrobe for clothes ▪ Wardrobe - a set of clothing available to a person or parts of it, for example, a spa wardrobe, an evening wardrobe, etc. Гардероб: ▪ Гардероб - приміщення для зберігання одягу та переодягання ▪ Гардероб - шафа для зберігання одягу ▪ Гардероб - сукупність наявного у людини одягу або її частини, наприклад, курортний гардероб, вечірній гардероб тощо....

Definition of гардероб in the Ukrainian dictionary

wardrobe, a, part 1 Wardrobe. - Put on the dresses that we have in the brightest! so that they cut it in the face .. Panny rushed to the wardrobe (N.-Lev., I, 1956, 195); Mom got out of the wardrobe a demi-season daughter's coat (Potter, Earth ... 1947, 130) .2. The room is in a public building where outer clothing is stored; locker room. Descended [Tashya] down the concert ended, the applause was silent, the crowd rushed around the wardrobes (Dmit., Roslyuk, 1957, 203); "And now let's go," the teacher finished a lesson and spent her students in the wardrobe (Kucher, Road .., 1958, 71) .3. bear All clothes of one person. The lady began to try and show me one outfit for the second, sharply criticizing them and, at the same time, staring closely at what impressive her big wardrobe makes of me (L. Ukr., III, 1952, 602). гардероб, а, ч.

1. Шафа для одягу. — Понадівай-мо сукні, які у нас в найясніші! щоб так і різали в вічі.. Панни кинулись до гардероба (Н.-Лев., І, 1956, 195); Мама дістала з гардероба демісезонне доньчине пальто (Гончар, Земля… 1947, 130).

2. Приміщення в громадському будинку, де зберігається верхній одяг; роздягальня. Спустилася [Тася] униз, концерт скінчився, оплески затихли, публіка юрмилась біля гардеробів (Дмит., Розлука, 1957, 203); — А тепер ходімо, — закінчила урок учителька і провела своїх учнів до гардероба (Кучер, Дорога.., 1958, 71).

3. перен. Увесь одяг однієї людини. Панночка почала приміряти і показувати мені одно убрання за другим, гостро критикуючи їх та вкупі з тим пильно придивляючись, яке враження робить на мене її великий гардероб (Л. Укр., III, 1952, 602).

Click to see the original definition of «гардероб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРДЕРОБ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРДЕРОБ

гарбузячий
гаргала
гаргара
гард
гардівничий
гардаджій
гардаман
гардеман
гардемарин
гарденія
гардеробний
гардеробник
гардеробниця
гардибурка
гардина
гардинний
гардиновий
гардовина
гардувати
гарель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРДЕРОБ

англофоб
ангоб
валоб
верхостьоб
голостьоб
дзьоб
жолоб
знадоб
качкодзьоб
кльоб
коб
роб
різнороб
сиророб
склороб
сукнороб
тяжкороб
хлібороб
хроб
чорнороб

Synonyms and antonyms of гардероб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гардероб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРДЕРОБ

Find out the translation of гардероб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гардероб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гардероб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

衣柜
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

armario
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wardrobe
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कपड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خزانة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гардероб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

guarda-roupa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পোশাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

garde-robe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

almari pakaian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kleiderschrank
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ワードローブ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

옷장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lemari klambi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quần áo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அலமாரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dolap
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

armadio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szafa
50 millions of speakers

Ukrainian

гардероб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dulap
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γκαρνταρόμπα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

klerekas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

garderob
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

garderobe
5 millions of speakers

Trends of use of гардероб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРДЕРОБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гардероб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гардероб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРДЕРОБ»

Discover the use of гардероб in the following bibliographical selection. Books relating to гардероб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Идеальный гардероб для роскошных женщин
дставительница прекрасного пола хоть раз стояла перед шкафом, спрашивая себя: что надеть? Даже самая стройная женщина не ...
Д. Крашенинникова, 2015
2
Создание собственного стиля. Гардероб и аксессуары
Современная женщина должна многое успевать и при этом безупречно выглядеть. Одежда, обувь, аксессуары, макияж и прическа – все это ...
Светлана Филатова, 2015
3
Измени свой гардероб, изменится и жизнь! Программа ...
Стиль, манера одеваться – наш способ разговаривать с миром без слов. Это надетая на нас речь; первое, что люди замечают, когда видят ...
Д. Крашенинникова, ‎Бобби Томас, 2014
4
Стильный гардероб за 5 минут своими руками
Представляем вниманию рукодельниц, пожалуй, одну из самых интересных и полезных книг по шитью, выпущенных за последние годы в ...
Ольга Никишичева, 2015
5
Мне опять нечего надеть. Как улучшить свой гардероб и ...
Ваш шкаф ломится от одежды, но вам «опять нечего надеть»? Хотите изменить свой стиль, но не знаете как? Покупаете новую вещь, но ...
Дженифер Баумгартнер, 2015
6
Выглядеть дорого, не тратя много. Создаем роскошный ...
Несколько простых вещей из категории «вне времени» в сочетании с подходящими аксессуарами могут создать столько образов, что ...
Эмили Альбертини, ‎Анна Умбер, 2015
7
Маленькие секреты большого гардероба
Хотите всегда выглядеть стильно и не вздыхать, что вещей много, а «мне опять нечего надеть»? Тогда эта книга для вас. Вы узнаете, что ...
Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014
8
Декупаж. Декорируем гардероб: одежда, обувь, аксессуары
Прочитав книгу, вы научитесь превращать безликие серийные вещи в оригинальные авторские изделия
Ольга Борисовна Вешкина, 2008
9
Модный гардероб вязанных вещей: [платья, кофточки, майки, ...
Представлены схемы, описания и фотографии образцов вязания крючком эксклюзивных моделей топов, маек, кофточек, болеро, жакетов и ...
Екатерина Курчак, 2009
10
Маленькие секреты идеального гардероба
Количество одежды в вашем платяном шкафу настолько велико, что уже не вмещается новый наряд, а надеть все равно нечего? С этой ...
Наталья Серикова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРДЕРОБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гардероб is used in the context of the following news items.
1
Осінній гардероб: обираємо стильну сумку ®
З настанням осені приходить час оновити гардероб і, заразом, прикупити кілька модних аксесуарів. Справжні бізнес-леді під час шопінгу особливу увагу ... «Українська правда, Sep 15»
2
"Схудлі" шафи: скільки грошей українські знаменитості …
У повсякденному житті перевагу надає спортивному одягу, зручні речі купляє у Європі. Багато одягу у своєму гардеробі Сумська має від українських ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Как полностью обновить свой гардероб, не потратив ни копейки?
Совсем недавно в Интернете мне попался удивительный способ обновить свой гардероб бесплатно — дресс-кроссинг или попросту обмен вещами. «Fakty.ua, Aug 15»
4
Fashion-гид: как составить летний базовый гардероб
Сегодня — среда, а это значит, что ХОЧУ.ua отвечает на вопросы своих читателей о стиле и моде. В четвертом выпуске Fashion-гида мы говорили о ... «Женский портал ХОЧУ, Jul 15»
5
В киевском ЦУМе появятся бюро находок, гардероб и комнаты …
Самая сложная часть реконструкции столичного ЦУМа – возведение и обустройство подземных этажей – выполнена. Закончено строительство и ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
6
Прическа и гардероб: cколько стоит роскошная жизнь Бритни …
На концертные наряды и повседневный гардероб певица тратит в год 20 миллионов долларов, на косметику и услуги стилистов – три миллиона ... «Postimees, Jun 15»
7
Модный эксперт ВГУЭС: Гардероб - увлекательная игра, где …
Владивосток, 26 мая, PrimaMedia. Гардероб современного жителя Приморья должен быть не большим, а функциональным. Об этом беседе с корр. «РИА PrimaMedia, May 15»
8
Юлия Далакян показала идеальный офисный гардероб
В своей новой коллекции, получившей название Tie (узы, связь, — прим. Woman.ru), Юлия Далакян продемонстрировала идеальный офисный гардероб ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»
9
Эвелина Хромченко: "Разбирая гардероб, женщина на самом …
О том, как эффективно и экономично инвестировать в гардероб... Применив данные мною формулы на практике, мои слушатели с удивлением ... «Hello!, Mar 15»
10
Подбираем гардероб: как одеться красиво и очень бюджетно?
Какой базовый гардероб нужно подобрать на весну-лето 2015 рассказали дизайнеры, стилисты и другие модники. Вы также узнаете ответ на главный ... «DELFI.lv, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гардероб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/harderob>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on