Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гаремний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРЕМНИЙ IN UKRAINIAN

гаремний  [haremnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРЕМНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гаремний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гаремний in the Ukrainian dictionary

harem, and, e. Prikm. to the harem She very much resembled in that careless free standing of oriental harem girls (N.-Lev., IV, 1956, 117). гаремний, а, е. Прикм. до гаре́м. Вона дуже нагадувала в тій недбайній вольній позі східних гаремних дівчат (Н.-Лев., IV, 1956, 117).


Click to see the original definition of «гаремний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРЕМНИЙ


земний
zemnyy̆
корчемний
korchemnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРЕМНИЙ

гардеробник
гардеробниця
гардибурка
гардина
гардинний
гардиновий
гардовина
гардувати
гарель
гарем
гаремник
гаремниця
гарець
гарешт
гариво
гарикало
гарикання
гарикати
гарикатися
гарикливий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРЕМНИЙ

наремний
недаремний
недремний
неземний
немний
нефоремний
нечемний
нечорноземний
нікчемний
писемний
позаземний
поземний
понадземний
приземний
проблемний
підземний
під’яремний
середземний
системний
сіроземний

Synonyms and antonyms of гаремний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гаремний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРЕМНИЙ

Find out the translation of гаремний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гаремний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гаремний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

闺房
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

harén
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

harem
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हरेम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حريم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гаремный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

harém
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হারেম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

harem
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

harem
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Harem
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハーレム
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

하렘
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

harem
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hậu cung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மகளிர் குழு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

त्यातील स्त्रिया
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

harem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

harem
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

harem
50 millions of speakers

Ukrainian

гаремний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

harem
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χαρέμι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

harem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

harem
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

harem
5 millions of speakers

Trends of use of гаремний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРЕМНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гаремний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гаремний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРЕМНИЙ»

Discover the use of гаремний in the following bibliographical selection. Books relating to гаремний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Роксолана: - Сторінка 177
Метушилися мовчазні, мов тіні, повитухи-ебе, гаремний ходжа мерщій виписав на фіалковому папері вірші з корану: «Нема, крім нього, живого, сущого, не оволодіває ним ні дрімота, ні сон, йому належить те, що в небесах і на ...
Павло Загребельний, 1983
2
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
Пространственно-структурная организация гаремной залежки северного морского котика До прихода самок на остров территория гаремного лежбища бывает уже равномерно распределена между секачами. В этот период ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1996
3
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 127
Арабин-Озриєць міг бути невольником не інакше, як за пізнїйших, турецьких часів, себто за часів широко розвитого гаремного життя. А ходити по турецьких гаремних садах, стояти коло гаремних Фонтанів, бувати серед жіноцтва, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
4
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 102
А ходити по турецьких садах, стояти коло гаремних фонтанів, бувати серед жіноцтва, зустрічатися з турецькими царівнами — вже ж нікоторим чоловікам турки цього не дозволяють, хіба що євнухам. Чи так? — Нехай і так ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Arkheolohii︠a︡ ta starodavni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: kurs ...
Тоді, на думку С. А. Арутюнова, у зв'язку насамперед із колективними прийомами полювання дедалі більшого значення набувала координація діяльності дрібних стад (якими б вони не були — чи нестійкими, чи гаремними). Стада ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Nadezhda Mikhaĭlovna Kravchenko, ‎I. T. Cherni︠a︡kov, 1992
6
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Є ще способи, проміжні між цими двома; вони звуться класним, косячним і гаремним спаровуванням. Класне спаровування, що його застосовують головно до овець, передбачає добір не індивідуума, а класу до класу. Попереду ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
7
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
А ходити по турецьких садах, стояти коло гаремних фонтанів, бувати серед жіноцтва, зустрічатися з турецькими царівнами — вже ж нікоторим чоловікам турки цього не дозволяють, хіба що євнухам. Чи так? — Нехай і так ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 476
Тут вона наближається до індійської новели про невірну жінку Вікрамадітії та й до індійського оповідання Сомадеви про палату царя Іогананди, замість якого став Чандрагупта. Виходить, що та гаремна драма, яка, очевидно, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008
9
Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 36
Чекав на неї 7 років, аби скінчився термін її гаремного "ув'язнення". На 8-ому році з великої пристрасті одружився з нею. Про усіх "посестер" Роксолани А.Кримський пише, що "не такі вони були політично славні, як Роксолана. Про ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997
10
ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...
Карнавал еротичних утіх, блискітки якого так прикрашають романи й повісті Ю. По- кальчука або Ю. Винничука (якщо повірити авторові «Житія гаремного», то найбільшою проблемою невільниці Роксолани було здобути від ...
В. П. Аhеѣва, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гаремний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haremnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on