Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гармонійний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРМОНІЙНИЙ IN UKRAINIAN

гармонійний  [harmoniy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРМОНІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гармонійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гармонійний in the Ukrainian dictionary

harmonious, a, e.1. Nice to hearing; euphonious. Suddenly, in the back, I heard a voice, clean and harmonious, as if born of warm blue (Kotsyub., II, 1955, 288); Several randomly taken harmonious combinations of music were stopped under the window of lovers (Le, Mizhgirya, 1953, 296) .2. Which is in strict conformity with anything; full of harmony (see гармонійний, а, е.

1. Приємний для слуху; милозвучний. Раптом ззаду я почув голос, чистий і гармонійний, наче родився з тепла блакиті (Коцюб., II, 1955, 288); Кілька навмання взятих гармонійних сполучень нот спинили під вікном аматорів (Ле, Міжгір’я, 1953, 296).

2. Який знаходиться в чіткій відповідності з чим-небудь; сповнений гармонії (див.


Click to see the original definition of «гармонійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРМОНІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРМОНІЙНИЙ

гармиза
гармонізація
гармонізований
гармонізування
гармонізувати
гармонізуватися
гармонійка
гармонійність
гармонійно
гармоніка
гармоніст
гармонічність
гармонічний
гармонічно
гармоніювати
гармонія
гармонувати
гармонь
гармонька
гармошка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРМОНІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyms and antonyms of гармонійний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гармонійний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРМОНІЙНИЙ

Find out the translation of гармонійний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гармонійний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гармонійний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

和谐
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

armonioso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

harmonious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متناغم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гармоничный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

harmonioso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুরেলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

harmonieux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

harmoni
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

harmonisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

調和の取れました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조화 된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

harmonious
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hài hòa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

களிப்போடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कर्णमधुर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ahenkli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

armonioso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

harmonijny
50 millions of speakers

Ukrainian

гармонійний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

armonios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρμονικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

harmonieuse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

harmonisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

harmonisk
5 millions of speakers

Trends of use of гармонійний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРМОНІЙНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гармонійний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гармонійний

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРМОНІЙНИЙ»

Discover the use of гармонійний in the following bibliographical selection. Books relating to гармонійний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619
... непошкоджений; to save smb — from smth yберегти когось від чогось. harmonic [hС' mРnlk] n 1. муз, гармонійний призвук, обертон; 2. фіз. гармонія. harmonic [hС:' mРnlk] а 1. гармонійний; злагоджений; 2. музикальний, мелодійний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Таким чином, на нашу думку, держава непрямими методами має забезпечити гармонійний збалансований розвиток продовольчого комплексу з адаптивним використанням аграрного природно-ресурсного потенціалу. При цьому ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
3
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 168
Аналогічне відбуваеться і в третій ідилі! — зворушливій картині хлоп'ячо! творчості зимового дня. Обертони в тій гармонійній ліриці Рильського, де поетична думка розвиваеться через низку паралельних зіставлень узагальненого ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
4
Vykhovnyĭ ideal: pidruchnyk dli︠a︡ pedahohiv, vykhovnykiv, ...
З особливою яскравістю ідеї виховання всебічно і гармонійно вихованої людини розвиває натхненний, геніяльний педагог Песта- лоцці. Як і Руссо, він надає велике значення трудовому вихованню, вбачаючи в ньому основу і ...
Hryhoriĭ Vashchenko, 1994
5
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
Ця зміна форми плану свідчила, що в творчості народних майстрів повстала — хай поки що в зародковій формі — проблема гармонійної сполуки елементів будови, в першу чергу в планах. Документально обгрунтовані дані, коли ...
Стефан Таранушенко, 1976
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 207
(безладдя) disorder, mess, muddle; (метушня) commotion, fuss; (галас) noise, uproar, hullabaloo, hubbub. гармонізація harmonization. гармонізований harmonized. гармонізувати to harmonize. гармонійний harmonious; муз. harmonic.
Гороть Є. І., 2009
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: fonetyka, ... - Сторінка 104
Зате характерна особливість українського ненаголошеного вокалізму — гармонійна асиміляція (інакше — дистантна асиміляція, або вокальна асиміляція, або гармонія голосних). Це особливий вид регресивної асиміляції голосних ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1981
8
Художниця: - Сторінка 146
... готова прорости буйним врожаєм, виколоситися добірним плодом. Їхня з Дімкою сімейна колія була добре втрамбована, душі, й характери, й думки, - усе сплелося в один міцний, гармонійний союз: Неждана вже й не пам'ятала, ...
Надія Гербіш, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРМОНІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гармонійний is used in the context of the following news items.
1
Здоровий спосіб життя - запорука успіху
Крім того, здоровий спосіб життя передбачає дотримання виконання певних правил, що забезпечують гармонійний розвиток, високу працездатність, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 15»
2
Члени сімей учасників АТО та сімей, які опинились у складних …
Таким чином відновлюється, а в окремих випадках і досягається, гармонійний зв'язок між членами сім'ї, поглиблюються їх взаємостосунки, та, як наслідок, ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Івано-Франківщина: виховний захід про культуру здоров'я …
... про прості правила, виконання яких сприятиме збереженню здоров'я, забезпечить гармонійний розвиток, високу працездатність та душевну рівновагу. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
4
Основи здорового способу життя
Здоровий спосіб життя передбачає дотримання виконання певних правил, що забезпечують гармонійний розвиток, високу працездатність, духовну ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
5
Привітання Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка до Дня …
... хто долає невелику за олімпійськими мірками, але значущу для себе дистанцію, роблять свій внесок у здоров'я і гармонійний розвиток українського ... «Урядовый портал, Sep 15»
6
Голосиста Матвієнко перетворилася на Леді Гагу
коментує Тоня, - Ми зробили все, щоб відобразити гармонійний синтез романтичної плавності і динаміки. Сцена з відрізанням волосся – це прощання з ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
У Львові триває друга частина програми навчання плаванню дітей
Начальник управління молоді, сім`ї та спорту ЛМР Володимир Шнайдер запевнив: «Плавання - найбільш гармонійний і естетичний вид фізичного ... «Щоденний Львів, Aug 15»
8
Українська рок-зірка отримала головну роль в телесеріалі …
Валерій і Марія утворили в кадрі гармонійний дует. Всі ми з дитинства чули легенди про Олексу Довбуша, тому чудово, що деякі з них знайдуть втілення ... «UkrMedia, Aug 15»
9
Луцькі діти взяли участь в унікальній міжнародній «тусовці». ФОТО
Захід має унікальний формат, основою якого є антична грецька тріада – «стадіон – театр – храм», що символізує гармонійний розвиток особистості ... «ВолиньPost, Jul 15»
10
Павліашвілі про бурхливий роман з Понаровською
Глядачі досі пам'ятають гармонійний дует двох зірок, який розпався в 2002 році. "Ти і я – до ранку не гаснуть свічки, ти і я – і більше нічого не треба", ... «UkrMedia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гармонійний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/harmoniynyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on