Download the app
educalingo
Search

Meaning of "геній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЕНІЙ IN UKRAINIAN

геній  [heniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЕНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «геній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Genius

Геніальність

Genius is a set of abilities that determines the appearance of works of historical significance in the life of society, which testify to a new era in the development of culture, science and scientific and technological progress. Genius is the highest degree of manifestation of the creative powers of man. It manifests itself in the creation of those or other achievements that are essential for the development of society. For Genius genius features such as creative performance, possession of a certain methodology, willingness to overcome stereotypes and traditional guidance. Геніа́льність — це набір здібностей, який визначає появу творів, що мають історичне значення в житті суспільства, засвідчують нову епоху в розвитку культури, науки та науково-технічного прогресу. Ґеніяльність — це найвищий ступінь прояву творчих сил людини. Проявляється у створенні тих або інших здобутків, що мають важливе значення для розвитку суспільства. Для особистості ґенія характерні такі риси, як творча продуктивність, володіння певною методологією, готовність до подолання стереотипів і традиційних настанов.

Definition of геній in the Ukrainian dictionary

genius, I, part 1. The same as genius 1. From such lush gardens poured out as a nightingale from the grove, the Shevchenko genius (N.-Lev., II, 1956, 28); V. I. Lenin most fully combined the theoretical power of a great scholar and the genius of unsurpassed politics (U.K., 10, 1967, 18) .2. A person endowed with genius. - The same - the great geniuses created [music] (Peace, III, 1954, 204); The genius of the Ukrainian people, Shevchenko Taras, redeemed by Russian writers, did not want to abusive Nicholas Palkin (Thich., III, 1957, 53); // in what, what, A person who knows perfectly everything knows how to do something. In ancient Roman mythology - spirit, deity, patron of man in its activities. The genius was, but the genius was not the one that appeared on the Dark Night when horror was laying my soul (L. Ukr., I, 1951, 22). A brilliant genius of someone - a person who has a beneficial effect on someone, benefits someone. [Irina:] Thank you ... you are a good genius ours! (Dmit., Dram. Tv, 1958, 329); An evil genius of someone - a person who has a bad effect on someone, brings harm to someone. Vasil Mitrofanovich himself commended, - Fedir Rybka threw the sarcastically, and, leaving me, he added: Our evil genius ... to take his devils (Chab., Standing narev ..., 1959, 155) .4. what The highest manifestation, the personification of something. Shevchenko devoted his entire powerful and versatile genius of the artist and poet, thinker and wrestler to the service of the people (com. Ukr., 2, 1961, 51). геній, я, ч.

1. Те саме, що геніа́льність 1. З таких пишних садків вилинув, як соловей з гаю, Шевченків геній (Н.-Лев., II, 1956, 28); В. І. Ленін найповніше поєднував у собі теоретичну силу великого ученого і геній неперевершеного політика (Ком. Укр., 10, 1967, 18).

2. Особа, наділена геніальністю. — То ж — великі генії творили [музику] (Мирний, III, 1954, 204); Геній українського народу, Шевченко Тарас, викуплений на волю російськими письменниками, — не схотів Миколі Палкіну коритись (Тич., III, 1957, 53); // у чому, на що, розм. Особа, яка досконало знає що-небудь, умів щось робити.

3. В давньоримській міфології — дух, божество, покровитель людини в її діяльності. Геній то був, але геній не той, що з’являвся Темної ночі тоді, коли жахом скував мою душу (Л. Укр., І, 1951, 22).

До́брий ге́ній чий — людина, яка робить благотворний вплив на кого-небудь, приносить користь комусь. [Ірина:] Спасибі вам.. Ви добрий геній наш! (Дмит., Драм. тв., 1958, 329); Злий ге́ній чий — людина, яка робить поганий вплив на кого-небудь, приносить шкоду комусь. — Сам Василь Митрофанович пожалував, — саркастично кинув Федір Рибка і, відходячи від мене, додав: Наш злий геній… щоб його чорти забрали (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 155).

4. чого. Найвищий вияв, уособлення чого-небудь. Весь свій могутній рівносторонній геній художника і поета, мислителя і борця Шевченко присвятив служінню народові (Ком. Укр., 2, 1961, 51).

Click to see the original definition of «геній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЕНІЙ


алюміній
alyuminiy̆
амоній
amoniy̆
антихудожній
antykhudozhniy̆
безкрайній
bezkray̆niy̆
реній
reniy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЕНІЙ

ген
ген-ген
геніальність
геніальний
геніяльний
генбаль
генде
гендель
генденьки
гендльовий
гендлювання
гендлювати
гендляр
гендлярство
гендлярський
генеалогічний
генеалогія
генезис
генерал
генерал-аншеф

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЕНІЙ

безпросвітній
безпутній
безробітній
безсторонній
безхатній
ближній
бозна-колишній
братерній
братній
бубній
будній
вденішній
великодній
великолітній
великосвітній
верхній
весінній
вечірній
вишній
віддавній

Synonyms and antonyms of геній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «геній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЕНІЙ

Find out the translation of геній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of геній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «геній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

天才
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

genio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

genius
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिभा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عبقرية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гений
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gênio
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিভা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

génie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

genius
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Genie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

天才
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

천재
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

genius
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thiên tài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒரு மேதை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

deha
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

genio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

geniusz
50 millions of speakers

Ukrainian

геній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

geniu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιδιοφυία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

genie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

geni
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

geni
5 millions of speakers

Trends of use of геній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЕНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «геній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about геній

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЕНІЙ»

Discover the use of геній in the following bibliographical selection. Books relating to геній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 145
Михельсон М. И. Ср. Страшись безславія! Чтó, если Аполлонъ, Услышавъ, что и ты полѣзъ на Геликонъ, Съ презрѣньемъ покачавъ кудрявой головою, Твой геній наградитъ — спасительной лозою! А. С. Пушкинъ. Къ другу ...
Михельсон М. И., 2013
2
Теория творчества
Они безпри..-трастны Ii добросовѣстно излагаютъ чужія мысли. Наконецъ, изъ семьи талантовъ высоко возносятся единичные геніи. Это—выродки. Геній—не больной и не уродъ, а выродокъ. Геній не есть превосходная степень ...
Энгельмейер П. К., 2014
3
Основы средневековой религиозности в XII-XIII веках ... - Сторінка 13
Возможно, наконецъ, что геній отличается (какъ, впрочемъ, и всякій индивидуумъ) нѣкоторыми только ему присущими чертами. Но такія черты насъ не занимаютъ и не входятъ въ область нашего изученія. Ими геній не ...
Л.П. Карсавин, 2013
4
Чтения о словесности. Курс 2-й - Сторінка 10
Вкусъ и геній возникаюшъ сами собою изъ полношы чувсшва; но нхъ дѣйсшвія, будучи пропивоположны, нмѣюпъ нужду во взаимпосши. - Геній посшигаешъ всѣ онmношепія между вещами, прикосновенными къ его предмешу, ...
Давыдов И. И., 2013
5
Чтения о словесности - Том 2 - Сторінка 163
лишь добродѣшелью, силою генія своего не замедлилъ шакже Свяшишель и ошклонишь ошъ себя придворныхъ, не находившихъ у него роскоши, и ложныхъ ревнишелей Вѣры, не одобрявшихъ его снисходишельносши. Въ шѣ ...
Ivan Davydov, 1838
6
Фредерик Шопен - Сторінка 129
Намъ случилось когда-то сказать: «Кака благородство, така и геній обязываюma *). Теперь мы хотѣлибы сказать: «Геній обязываета болѣе, чѣма благородства», ибо послѣднее, приходящее отъ людей также, какъ и все, что отъ ...
Ф. Лист, 2013
7
Мать и дитя. Гигиена в общедоступном изложении - Сторінка 45
Въ его натурѣ нѣтъ ничего сверхъестественнаго. Геній–лишь высшая ступень человѣческаго ума и способностей, вполнѣ доступная контролю. «Геній есть созданіе самого человѣка. Но, подобно тому, какъ милліонный капиталъ ...
Жук В. Н., 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЕНІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term геній is used in the context of the following news items.
1
“Яценюк – геній. Не вірте лже-пророкам, які його цькують …
“Яценюк – геній! Це він придумав отой годинниковий механізм нашої економіки, який дав нам можливість вистояти, а ті лже-пророки здатні робити ... «Версії, Sep 15»
2
Кінопрем'єри тижня: Комп'ютерний геній-злочинець, небезпечні …
В український прокат виходить комедійний бойовик від культового режисера Гая Річі. Ця стрічка - нова версія однойменного серіалу 60-х років. «espreso.tv, Aug 15»
3
В Україні стартує економічна онлайн-олімпіада для школярів …
З 24 березня в Україні стартує унікальна всеукраїнська економічна олімпіада для випускників середніх шкіл "Фінансовий геній", яка проходить в рамках ... «Новини від ТСН, Mar 15»
4
Переможець конкурсу "Фінансовий геній" отримає 50 тис. грн на …
З 1 лютого в Україні стартувала всеукраїнська економічна олімпіада для випускників середніх шкіл "Фінансовий геній". На відміну від звичайних шкільних ... «Гал-Info, Feb 14»
5
14-річний дніпропетровський геній став наймолодшим …
Поки наші школярі насолоджуються останніми тижнями канікул перед новим навчальним роком, 14-річний Юра Шіховцев з міста Жовті Води ... «Newsru.ua, Aug 13»
6
Юний фінансовий геній України живе у Рівному
А повернуся у Рівне юним фінансовим генієм України, з пропозицією працевлаштування у ПриватБанку та 50 тисячами гривень на навчання у ... «ОГО, Apr 13»
7
Переможець олімпіади «Фінансовий геній» отримав 50 тисяч від …
Переможець шкільної олімпіади «Фінансовий геній» випускник класичної гімназії «Престиж» із м. Рівного Віталій Палюк отримав 50 тисяч гривень від ... «УНIАН, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Геній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/heniy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on