Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гісоп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГІСОП IN UKRAINIAN

гісоп  [hisop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГІСОП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гісоп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гісоп

Hyssop

Гісоп

Hysop - a family of plants of the family Deadwood. Гісоп — рід рослин родини Глухокропивові.

Definition of гісоп in the Ukrainian dictionary

gysop, y, h. Perennial plant of the family of cubes, from which leaves produce fragrant oil. Hysop chalk ... grows mainly on clover-shaped marl (Boot., X, 2, 1953, 52). гісоп, у, ч. Багаторічна рослина родини губоцвітих, з листу якої виробляють запашну олію. Гісоп крейдяний.. росте, головним чином, на крейдоподібному мергелі (Бот. ж., X, 2, 1953, 52).

Click to see the original definition of «гісоп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГІСОП


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГІСОП

гірчичний
гірчичник
гірчичниця
гірчишник
гірш
гіршання
гіршати
гірше
гірший
гірштикатися
гістолог
гістологічний
гістологія
гість
гістя
гісь
гіт
гітара
гітарист
гітаристка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГІСОП

автостоп
агітпроп
архієпископ
витоп
вихлоп
вуглекоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
геліоскоп
геліотроп
гоп
гороскоп
гробокоп
гігроскоп
гіроскоп
дефектоскоп
електроскоп
ендоскоп
епідіаскоп

Synonyms and antonyms of гісоп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гісоп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГІСОП

Find out the translation of гісоп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гісоп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гісоп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

牛膝草
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hisopo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hyssop
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हीस्सोप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زوفا نبات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

иссоп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hissopo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুগনি্ধ লতাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hysope
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hisop
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ysop
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヒソップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

우슬초
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hyssop
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giống hoa bài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈசோப்பையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गिझॉप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çördük
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

issopo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hizop
50 millions of speakers

Ukrainian

гісоп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

isop
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υσσώπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hisop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

isop
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

isop
5 millions of speakers

Trends of use of гісоп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГІСОП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гісоп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гісоп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГІСОП»

Discover the use of гісоп in the following bibliographical selection. Books relating to гісоп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 109
ГІСОП— Н у з з о р й з о ї Н с і п а 1 і з Ь. Р. ГУБОЦВІТІ— І а.Ь і а І а е Багаторічна рослина, напівкущ, розгалужена, коротко-пухнате стебло, заввишки від 50 до 90 см. Листки супротивні, сидячі, лінійно-ланцетовидні, цілокраї.
Г. В. Борзакивський, 1936
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ГІСОП Ісоп, синій звіробій - багаторічна рослина родини губоцвітих, Iї здавна використовували в очисних медичних розчинах і в якості приправи до різних страв. Гісоп згадуваний у Біблії ("Очисти мене ісопом - /' чистий буду, омий ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 124
Гісоп лікарський — Нуззориз оїіісіпаПз Ь. Півкущик 20 — 60 см завв., з численними б.-м. високо здерев'янілими, чотиригранними стеблами, що в трав'янистій частині опушені короткими, донизу відігнутими або дуже короткими і ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
Ці місцезростання насичені великою кількість кретофільних видів, що всі занесені до Червоної книги України: дворядник крейдяний, полин солянковидна, молочай крейдолюбний, дрік донський, гісоп крейдяний... Значне місце в ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 221
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 330
І гісоп, напівкущ: поширений в Середземномор'ї та центр. районах Азії; квітки фіолетово-сині, зібранівколосковісуцвіття; вирощують як лікарську, медоносну і декоративну рослину; використовують у косметиці та як приправу.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
7
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 109
Заготовля 1 зберігання, хімічний склад, фармакологічні властивості 1 використання, лікарські форми і застосування — усе так, як у статті Гірчиця сарептська. 235 236 237 238 ГІСОП ЛІКАРСЬКИЙ иссоп обьїкновенньїй Нуззориз ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
8
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ...
Останнім часом викладав в Академії мистецтв у Кракові, де живе й досі. гісоп, ісоп (гр. Ьуззороз) — напівкущова рослина з родини губоцвілих, що росте в Середній Азії, на півдні Украйни і в Середземноморській області; містить ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
9
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 93
... змієголовник, чабер — 0,43—0,54; капуста брюссельська, буряк столовий, чорнушка, гісоп, щавель — 0,32—0,43; редис, капуста рання, капуста кольрабі, капуста гілляста, фенхель, кріп, цибуля, салат — 0,21—0,32; огірки, фізаліс, ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
10
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 163
Вчителька Борятинської СШ Сокальського району Г. Слободяник, вирощуючи понад 60 видів рідкісних рослин на пришкільній навчально-дослідній ділянці (гісоп лікарський, мелісу лимонну, валеріану лікарську, ехінеці та інші), тим ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГІСОП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гісоп is used in the context of the following news items.
1
Жива огорожа: вибір рослин, посадка і догляд
Можна використовувати магонію падуболистну, спірею японську, барбарис Тунберга, айву японську, лаванду та гісоп. Останні дві рослини рясно і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
2
Клумба з ліками
Напевно, у вас ростуть і трави-приправи: кріп, любисток, меліса, гісоп, кмин, коріандр? Їхнє місце не тільки на кухні, але й у аптечці, адже вони всі без ... «Сім'я і дім, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гісоп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hisop>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on