Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гівно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГІВНО IN UKRAINIAN

гівно  [hivno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГІВНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гівно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гівно

Non-normative vocabulary

Ненормативна лексика

Non-lexical vocabulary is a tabooed vocabulary that the speakers perceive as repulsive, obscene. This definition includes such concepts as blasphemy, curse and vocation. Such a language is beyond the normal style of communication. Non-lexical vocabulary is a segment of cursory vocabulary of various languages, which includes obscene, obscene, vulgar and lazy expressions. The use of abusive vocabulary has clear national, cultural, and social characteristics and is significantly different in different cultures and social groups. Each society defines separately, which belongs to the profane vocabulary or lyrics, and formulates its attitude towards it. Ненормати́вна ле́ксика  — табуйована лексика, яку мовці сприймають як відразливу, непристойну. У це визначення входять такі поняття, як блюзнірство, прокльони і лайка. Така мова перебуває поза нормальним стилем спілкування. Ненормативна лексика є сегментом лайливої лексики різних мов, що включає неввічливі, непристойні, вульгарні та лайливі вирази. Використання ненормативної лексики має чіткі національні, культурні, та соціальні ознаки й суттєво відрізняється в різних культурах та соціальних групах. Кожне суспільство визначає окремо, що належить до ненормативної лексики або лайки, і формулює своє ставлення до неї.

Definition of гівно in the Ukrainian dictionary

shitty with Cal, smell, shitty. Do not take a shit, and will not hurt. Nome No. 3289. гівно с. Каль, пометъ, говно. Не займати гівна, і вонять не буде. Ном. № 3289.

Click to see the original definition of «гівно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГІВНО


нищівно
nyshchivno

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГІВНО

гіацинт
гіацинтовий
гібон
гібрид
гібридизаційний
гібридизація
гібридизований
гібридизувати
гібридизуватися
гібридний
гівноїд
гігієніст
гігієнічність
гігієнічний
гігієнічно
гігієна
гігант
гігантизм
гігантоманія
гігантськи

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГІВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно
чарівно

Synonyms and antonyms of гівно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гівно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГІВНО

Find out the translation of гівно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гівно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гівно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

狗屁
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mierda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shit
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القرف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

говно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

merda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

merde
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Shitty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheiße
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

たわごと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

telek
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi tiêu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மலம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कचरा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

merda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gówno
50 millions of speakers

Ukrainian

гівно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rahat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκατά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skit
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dritt
5 millions of speakers

Trends of use of гівно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГІВНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гівно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гівно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГІВНО»

Discover the use of гівно in the following bibliographical selection. Books relating to гівно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 76
Вперше я відчув гівно в його первозданності, без домішок інших запахів. В цьому було щось святкове й урочисте. Я пізнав суть гівна, його природу і велике майбутнє, котре чаїлося у його глибинах. Ми прогулювалися островом і ...
Vasylʹ Habor, 2002
2
Chetverta revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: kaprealistychne fentezi - Сторінка 45
Мер не зрозумів — та я, та Чечня, а журналіст йому пояснює: «Дивіться, пане, по всій країні гівно розлито товстим слоєм, а ви у ньому — сяючий діамант. І ви сподіваєтеся, що станете мером?!» Така оце байка. Троммель не догнав: ...
Pavlo Solodʹko, 2005
3
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 150
, і він знову щось молов про політику, я не слухав, та коли він спитав, що я про це думаю, я пальнув: — Гівно! І, виявляється, влучив, не цілячись. — Власне! Гівно! — враз ожив старий. — Я відразу відчув, жи ви файний ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005
4
Ukraïnsʹke barokove bohomyslenni͡a: sim eti͡udiv pro ...
Батьки, як бачуть, що дитина, повзаючи по землі та бавлячись, ненароком вбралася в гівно [іп тегсіат] і борсається та порпається в ньому, зазвичай зі сміхом застерігають її, а щоби зручніше дати їй знати про гівно та витягти з ...
Leonid Ushkalov, 2001
5
Vybrani tvory - Сторінка 562
Гівно. Одно слово — гівно та й тільки». До речі: як би ви вилаялись? — може, якось по-французькому, а то по-латинському? Проститутка — можна. Повія — красиво, поетично навіть. А як ще? Хвильовий пише. Слово є слово.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
6
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Одного разу я побачив у коридорі великого бачка з класичним запахом самогону. Останнім часом баба почала звертатись до мене навмисне тихим голосом і на моє: «Що?» відповідала незмінним «Гівно!» Останній наш скандал ...
Volodymyr Danylenko, ‎Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
7
Жовта книга:
Дискотека — гівно, якого хера в суботу«Плотіна» непрацює?..» Ну,апотімще пробували поїхати всусідній обласний центр, потім — до моря і назад,ще пізніше — на ще якусь дискотеку, а в результаті пішли забирати п'яного друга з ...
Ірена Карпа, 2013
8
Дерева на дахах
Наречена у куфайці, — сказав Карлсон. — Гівно на виделочці... — О, ото і воно... Ти знаєш, Довгий, ти вгадав, гівно тепер в ціні, особливо у мистецтві, — несподівано підтримав мене Джон. Він, мабуть, думав, що я продовжу, але я ...
Олександр Вільчинський, 2010
9
Піца «Гімалаї»:
... пакети, може,по5разів використовують. — Аможе, тому, щона крутосхилах гівно недуже пристає,його постійно униз зносить. Черезте гомо сапієнса так догори і тягне. — Тащось далеко не кожного гомо сапієнса, слава Богу. Нє, ...
Ірена Карпа, 2013
10
Мозговые штурмы в коллективном принятии решений - Сторінка 69
Иногда ему это удается, его личные амбиции удовлетворены, НО ЭТО НЗГЗ'ГИВНО ОТраЖБЕ'ГСЯ на ХОДС СОВВЩЭНИЯ. «КОММСНТЁТОР» — это, как правило, человек, сориентированный в одном-едштственном направлении ...
Альвина Панфилова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГІВНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гівно is used in the context of the following news items.
1
Кононенко возглавил избирательный штаб Блока Петра …
за цим кононенком вже давно нари плачуть.... корупціонер знатний!!! все говно в партії поршенка скопичилось.... як мухи обсіли... не партія, а гівно на ... «Цензор.Нет, Sep 15»
2
"Сосиски гівно", "Несвіжі овочі" та інші абсурдні записи в чеках
Купуючи продукти в магазині або розраховуючись в кафе мало хто роздивляється чеки від і до. А адже там часто можна знайти смішні і абсурдні записи ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
З офісу краще видно, що відбувається?
Ніколи, навіть напившись в гівно, не казав: та я ж ваєвал і в танкє гарєл. Саме сьогодні хочу сказати: я воював з цими людьми пліч опліч. Вони гинули на ... «Знай.ua, Jul 15»
4
ПРОГРАМА ЗА УЧАСТІ МІЖНАРОДНИХ ГОСТЕЙ І ПАРТНЕРІВ
15.00 — 17.30, Кінозал. Презентація книги Петра Шабаха «Гівно горить» за участі Тетяни Окопної і Леся Белея, видавництво «Темпора». Чеський центр ... «ПіК. Політика і культура, Apr 15»
5
За день до загибелі Кузьма зняв "відеоекскурсію" розбитими …
У вас вистачає совісті і нахальства, щоб тих людей мати за гівно і заставляти жити їх в такій сраці. Дякую вам за бардак", - завершив він. «espreso.tv, Feb 15»
6
Активісти путінського руху з відеозвернення до українців …
ці російські студенти, як мухи, липнуть на гівно і нікуди не відлітають!!! Невже гівно їм засліплює очі!!! ? П.С - гівно всім нам відоме.... відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
7
Охлобистін не потиснув руку Макаревичу, визнавши себе гівном
На «Піонерських читаннях» в Москві активний прихильник політики Путіна Іван Охлобистін зі сцени визнав, що він гівно, передає ДеПо. «Сьогодні такий ... «espreso.tv, Sep 14»
8
Дзідзьо вже сьогодні виступить у Рівному
... вийшов з запоя? бачу що ні, якщо верзеш отакий брєд. і твоє задрочене дзідзьо нічим не відрізняється від задроченої бутирки, що одне гівно, що інше. «ОГО, Aug 14»
9
Вбий усе! Чи застаріло гасло "Смерть ворогам"?
Що ця так звана "влада" і це мусорське гівно може протиставити цьому гаслу? Ніфіга. Побряцати своїма щитами, щоб цього не чути? Так усе одно чути. «Gazeta.ua, Feb 14»
10
Земфіру обурило використання її пісні на відкритті Олімпіади …
Але що це за гівно? Ви робите все, що хочете?", - написала Земфіра в повідомленні. Зазначимо, що ремікс на композицію "Хочеш?" пролунав під час ... «Новини від ТСН, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гівно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hivno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on