Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гієна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГІЄНА IN UKRAINIAN

гієна  [hiyena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГІЄНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гієна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гієна

Hyena

Гієнові

The hyenas, or hyenas, are the family of mammals of a number of predators and his contractor, Kovotydi. Representatives of the family are characterized by a small head with a short, thick or sharp face, shorter than the front hind legs and as a result of the inclined back from the shoulder area to the ice. Extremes of 4-pile, with non-retractable claws; step on the fingers The tail is shaggy, long, coarse, fur forms on the neck and along the back of the mane. Гієнові, або гієни  — родина ссавців ряду хижих та його підряду Котовиді. Представники родини характеризуються невеликою головою з короткою, товстою або загостреною мордою, коротшими за передні задніми ногами та в результаті похилою спиною від плечової області до крижу. Кінцівки 4-палі, з кігтями, що не втягуються; ступають на пальці. Хвіст волохатий, довгий, грубий, хутро утворює на шиї і уздовж спини гриву.

Definition of гієна in the Ukrainian dictionary

Hyena, and, yeah. A pet animal that lives in the southern countries and feeds mainly on fall. [Cassandra:] Is hyena guilty of death and decay to be eaten? (L. Ukr., II, 1951, 307); In the mountains and caves there were the most dangerous human enemies: cave lion, cave bear and cave hyena (East USSR, 1,1956, 4); * Figuratively. Capture the foundations of the old world, shattered the international jackals, wolves, hyenas from the frightening teeth (Katch., II, 1958, 104); * In comparison He [Cain], like disbelief, Speech and Hyena, circled from afar around him and the spirit was frozen in him (Fri, X, 1954, 377). гієна, и, ж. Хижа тварина, що живе в південних країнах і живиться переважно падаллю. [Кассандра:] Хіба гієна винна, що смертю й розпадом живитись мусить? (Л. Укр., II, 1951, 307); В горах і печерах водились найнебезпечніші вороги людини: печерний лев, печерний ведмідь і печерна гієна (Іст. СРСР, 1,1956, 4); * Образно. Риплять підвалини старого світу, вищирили з переляку зуби міжнародні шакали, вовки, гієни (Кач., II, 1958, 104); * У порівн. Чув він [Каїн], як зневір’я, Мов та гієна, здалека кружило Вкруг нього й дух морозило в йому (Фр., X, 1954, 377).

Click to see the original definition of «гієна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГІЄНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГІЄНА

гі
гіацинт
гіацинтовий
гібон
гібрид
гібридизаційний
гібридизація
гібридизований
гібридизувати
гібридизуватися
гібридний
гівно
гівноїд
гігієніст
гігієнічність
гігієнічний
гігієнічно
гігієна
гігант
гігантизм

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГІЄНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonyms and antonyms of гієна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гієна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГІЄНА

Find out the translation of гієна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гієна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гієна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鬣狗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hiena
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hyena
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बिज्जू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضبع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гиена
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hiena
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হায়না
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hyène
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dubuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hyäne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハイエナ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

하이에나
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hyena
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giống chó sói
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கழுதை புலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तरस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sırtlan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

iena
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hiena
50 millions of speakers

Ukrainian

гієна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hienă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ύαινα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hiëna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hyena
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hyene
5 millions of speakers

Trends of use of гієна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГІЄНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гієна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гієна

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГІЄНА»

Discover the use of гієна in the following bibliographical selection. Books relating to гієна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гиена
ГИЕНА. (Поучение). Загляните в любую Зоологию и всмотритесь в изображение гиены. Ее заостреннаякнизу мордочканеговорит нио лукавстве,ни о подвохе, ни, тем менее, о жестокости, а представляется даже миловидною.
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
2
Жизнь Пи - Сторінка 47
Голова у гиены хрястнулась о банку, к которой она только что подобралась, да с такой силой, что передние лапы подкосились, — и я решил, что челюсть у нее разлетелась вдребезги вместе с банкой. Но через мгновение гиена ...
Янн Мартел, 2015
3
Горящий берег
Зверь остановился, угрожающе пригнул голову и посмотрел на приближающуюся Сантэн. Детеныш обильно терял кровь из ран, там, где его шкуру прокусили клыки гиены, и плакал, как человеческий ребенок. Гиена яростно ...
Уилбур Смит, 2015
4
Сказки (сборник)
Наоборот,вой пятнистой гиены имеет, действительно, характер «какого-то ужасного хохота, который всякой верующей душе, с живым воображением, легко приписать дьяволу иего адской компании». Так что ежели, читая, ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
5
Великая тайна Великой Отечественной: ключи к разгадке
Кургузая злая гиена,163 Акула164 и волк-живодёр165 Тайком заключили военно — Торгово-морской договор. 166 И значилось в том договоре, Что землю и синее море И воздух небес голубой Поделят они меж собой, Поделят на ...
Александр Осокин, 2010
6
Кто есть кто в мире животных
Существует вид пятнистых гиен, которые называются смеющиеся гиены. Она самый большой представитель этого семейства. Когда пятнистая гиена охотится за добычей или раздражена чем-то, она издает внушающее страх ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
7
Собрание творений. Том VI. Отечник
4. В некотором расстоянии от их келии было кладбище. Там жила лютая гиена, умерщвлявшая человеков и скотов. Старец сказал Иоанну: на кладбище я видел помет гиены: поди принеси его сюда. Иоанн сказал на это: а что мне ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
8
Мифы народов Африки
Наконец пришла Гиена. Она очень обиделась, что ребенок не выбрал ее, и отравила «бушменский рис» (личинки муравьев — излюбленная пища), которые хотела собрать Коньиунтара. Последняя же, найдя ребенка, взяла его ...
Элис Вернер, 2015
9
Лавсаик, или Повествование о жизни святых и блаженных отцов
В один день, когда блаженный и бессмертный Макарий сидел в сенях келии своей и беседовал с Богом, гиена принесла к нему своего детеныша – слепого. Толкнув головою в дверь сеней, она вошла к Макарию, который в это ...
Палладий, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гієна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hiyena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on