Download the app
educalingo
Search

Meaning of "глумливий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛУМЛИВИЙ IN UKRAINIAN

глумливий  [hlumlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛУМЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «глумливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of глумливий in the Ukrainian dictionary

mocking, and, e. Which has a slope to dumb. Nobody will speak or congratulate. Urban all people, insincere, mundane (Vovchok, I, 1955, 45); // Which expresses dumb. Ernest entered with the same as before, the expression of a mocking smile on his face (Fri, VI, 1951, 296); In the voice of the watchman there is something silly, vicious (Rud., Last saber, 1959, 176). глумливий, а, е. Який має нахил до глуму. Ніхто не заговорить, ані привітає. Міські все люди, нещирії, глумливії (Вовчок, І, 1955, 45); // Який виражає глум. Увійшов Ернест з тим самим, що й попереду, виразом глумливого усміху на обличчі (Фр., VI, 1951, 296); В голосі сторожа відчувається щось глумливе, злорадне (Руд., Остання шабля, 1959, 176).


Click to see the original definition of «глумливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛУМЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛУМЛИВИЙ

глузовниця
глузування
глузувати
глузюватий
глум
глуміччати
глумильник
глумити
глумитися
глумливість
глумливо
глумота
глумування
глумувати
глумуватися
глуп
глупіти
глупак
глупий
глупина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛУМЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyms and antonyms of глумливий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «глумливий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛУМЛИВИЙ

Find out the translation of глумливий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of глумливий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «глумливий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

嘲弄
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

burlonamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mockingly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हँसी से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ساخرا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глумливый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zombeteiramente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিদ্রূপাত্মক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

moqueur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengejek
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

spöttisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ふざけて
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

업신 여겨
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mockingly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chế giễu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏளனமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपहासपूर्वक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alay ederek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

beffardamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kpiąco
50 millions of speakers

Ukrainian

глумливий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

batjocoritor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χλευαστικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spottend
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mockingly
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mockingly
5 millions of speakers

Trends of use of глумливий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛУМЛИВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «глумливий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about глумливий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛУМЛИВИЙ»

Discover the use of глумливий in the following bibliographical selection. Books relating to глумливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 932
НАСМІШКУВАТИЙ (який любить насміхатися), ГЛУЗЛИВИЙ, СМШГКУВА ТИЙ розм.; ІРОНІЧНИЙ (схильний до іронії); ГЛУМЛИВИЙ (який глумиться з кого-, чого-небудь); ЄХИДНИЙ (схильний до злісної, в'їдливої іронії). Маруся» бум ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 333
Пояснить нам це глумливий „крилатий вислів" Шевченка „не так тії вороги". Ми вже тепер і не потребуємо докінчувати цього вислову - „як добрії люди", бо в нашій свідомості вже є ціла глибока думка поетова, що він уклав у свій ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
3
Ukrainian linguistics: - Сторінка 76
Пояснить нам це глумливий „крилатий висл1в" Шевченка „не так тп вороги". Ми вже тепер 1 не потребуемо докш- чувати цього вислову — „як добрп люди", бо в нашш свщомоси вже е цша глибока думка поетова, що вш уклав у свш ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232
USАСЕ: See jeer. scoffer [' skРflN n 1. насмішник, глумильник; скалозуб; 2. той, що глумиться з моралі (релігії тощо); безбожник. scoffing [' skРflN а насмішкуватий, глумливий; саркастичний; - laughter саркастичний сміх. scoffingly ...
Гороть Є. І., 2006
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 291
Глумливий, а, е. Насмѣшливый. Міcькі «все люде нещирій, илумливій. МВ. П. 75. Глумливо, нар. Насмѣшливо. Глумóта, ти, же Подниманіе на смѣхъ, издѣвательство. Глумування, ня, с. насмѣшки. К. Х11. 90. Глумувати, мую, еп, .
Borys Hrinchenko, 1907
6
Украина, которой не было. Мифология украинской идеологии
Вот недавно открыл файл с ее «Полевыми исследованиями», а там: «... у кухнi з глумливо глупим бульканням скапує вода в раковину, i нiчим перекрити цей звук...» Хм... «...на кухне с глумливо глупым бульканьем скапывает вода в ...
Андрей Ваджра, 2015
7
Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 247
Те, що тут відбулося, варте лише глумливого сміху. Якою іншою мовою можна говорити з цим покидьком людським, з Жанною, що зреклася всього, чим живуть чесні люди? Тільки глумливим реготом, тільки зневагою до таких типів.
Dmytro Bedzyk, 1978
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ГЛУМ ИТ И ся Д16СЛ. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,008 0,0034 глумитися 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — глумилася мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ГЛУМЛИВИЙ — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Глумливий сюрреалізм у притчі про Міленине відчуження робом телекартинки. І взагалі урбанне безглуздя. Трагедія, потрапивши на асфальт, завжди ризикує там стати фарсом. І вона таки ним, тією «Міленою», стає. «Інструктор ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
10
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 198
Невесела штука Росія! Або ми — дурний, легковажний, глумливий народ; або ми — розумний народ, з енергією, з волею, а глумливість наша — ознака скорого високого зльоту. Він круто обернувся на підборах і колами заходив по ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛУМЛИВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term глумливий is used in the context of the following news items.
1
Хакери розсилали вірус від імені "святого духа" і вимагали гроші …
У "Лабораторії Касперського" зазначають, що глумливий тон повідомлення властивий злочинцям, які вже отримали доступ до файлів користувачів і ... «Новини від ТСН, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Глумливий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hlumlyvyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on