10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛІТИ»
Discover the use of
голіти in the following bibliographical selection. Books relating to
голіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 180
ГОЛИТИ: без мила голити / поголити кого. Ставити кого-небудь у скрутне, безвихідие стано- више; завдавати кому-небудь неприємностей. — Як так будеш ламати причепи, то ми тебе без мила поголимо, парубче (Хор.). голити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... бритву). shave [[етv1 у (p shaved [[еivd], pp shaven TJelvn]) голити(ся), брити(ся) to — smb (oneself) голити/брити когось (голитися/бритися); to — one's/smb's cheeks (one's/smb's chin, one's/smb's face) голити/ брити щоки (підборіддя, ...
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 112
У XIII ст. бороди та вуса серед рядової знаті поступово зникли, обличчя почали голити зовсім (мал. 121 в) Бороди зберігалися тільки в полярно протилежних групах населення - серед народу та в колах найвищої знаті (королів і ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 103
Уживані Шевченком фразеологізми лоби (чуприни) голити («забирати в солдати» — СУМ, ІІ, 107) були породжені наказом, якого дотримувалися до 1874 р. — голити рекрутам передню частину голови: «Од цариці Прийшов указ ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
5
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 55
... ледь не відповів, що під «польку», та вчасно схаменувся і ще раз повторив, що не підстригти, а поголити. — Та що ти допитуєшся? — кричить другий перукар. — Раз клієнт каже голити, то треба голити! — Але що ж тут голити?
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
6
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
При цьому коло мене цілий час стояв дижурний і уважав чи я не говорю з в'язнями. Одного разу мене викликав нач. МВД майор Швець, щоб я прийшов його голити. Коли я прийшов, майор запитав мене як називаюся, звідки і де ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
7
Nova Ukraïna i nova I︠E︡vropa: chas zblyz︠h︡enni︠a︡ : ...
Єдиний цирульник села дістав суворий наказ голити всіх тих чоловіків села, які не голяться самі, і тільки їх. Чи може цирульник голити себе? Перша відповідь, яка мимохідь напрошується, - «не може». Але якщо «не може», то в ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. T︠S︡entr humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 1997
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 27
Отже, чуприни голити означає (чи, власне, озна- 1 К. Маркс й Ф. Знгельс, Немецкая идеология, М., 1933, стор. 20—21. * В. Й. Л е н й н, Философские тєтради, Издательство ЦК ВКП(б), 1934, стор. 84, або: Философские тєтради, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
9
Ukraïnsʹka dumka: imena ta ideï (svitohli︠a︡dni portrety) ...
10
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 23
Б.Рассела про "Голяра", що формулюється таким чином: сільський голяр має право голити тільки тих мешканців села, які не голяться самі; виникає запитання, чи має право голити себе цей голяр, оскільки якщо він голиться, то не ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
