Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голяк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛЯК IN UKRAINIAN

голяк  [holyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «голяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of голяк in the Ukrainian dictionary

Goliat, a, ch., p. 1. Man without clothes.2. zest Poor man; beggar. But you are poor, Naoyastnyi from the bumps, So I did not want to give you my native Oddat (Ment., Poetry, 1958, 242); They traveled to all states. They arrived in their native lands with even larger claws (Tsyupa, Towards .., 1958, 422) .3. dial Tree without leaves. Hom, clinging .. behind the scythe, then for the hemp, torn .. and the sleeves in the retinue (Kv.-Osn., II, 1956,240). голяк, а́, ч., розм.

1. Людина без одягу.

2. заст. Убога людина; злидар. Але ти дощенту бідний, Найостанній з голяків, Так мене за тебе рідний Оддавати не схотів (Щог., Поезії, 1958, 242); Мандрували по всіх штатах.. Прибули в рідні краї ще більшими голяками (Цюпа, Назустріч.., 1958, 422).

3. діал. Дерево без листя. Хома, чіпляючись.. за голяки, то за пеньки, порвав.. і рукава у свити (Кв.-Осн., II, 1956,240).


Click to see the original definition of «голяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛЯК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛЯК

гольди
голька
гольник
гольонка
гольопа
гольтіпа
гольтіпака
гольтіпацький
гольтяй
гольтяпа
гольф
гольфи
гольцем
голюк
голюра
голя
голяка
голяр
голярня
голярський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛЯК

бидляк
бодляк
брушляк
біляк
вугляк
вішеляк
гниляк
горляк
гуцуляк
гіляк
друшляк
дупляк
жовкляк
жовтляк
здохляк
земляк
картопляк
кисляк
кляк
коваляк

Synonyms and antonyms of голяк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голяк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛЯК

Find out the translation of голяк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of голяк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голяк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Golyak
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Golyak
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Golyak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Golyak
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Golyak
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

голяк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Golyak
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Golyak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Golyak
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Golyak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Golyak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Golyak
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Golyak
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Golyak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Golyak
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Golyak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Golyak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Golyak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Golyak
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Golyak
50 millions of speakers

Ukrainian

голяк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Golyak
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Golyak
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Golyak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Golyak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Golyak
5 millions of speakers

Trends of use of голяк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голяк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about голяк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛЯК»

Discover the use of голяк in the following bibliographical selection. Books relating to голяк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Раб
Ладно, я пошутил, — тут же среагировал Голяк. — У меня ноги болят. И жить охота. Холеный слез с ванны и двинулся прямо на него — в коридор, в прихожую, в комнату. — Воняет же от тебя, — поморщился Голяк, отступая.
Александр Щёголев, 2013
2
Против «псов-рыцарей»
Голяк был чуток, стоило шумнуть, как бросился прочь. Хорошо, что парни сделали это, когда незваный гость уже ступил в болото. Но новгородец быстро опомнился и схватился за лук. Тукко разозлился: — Ты нас на нашей земле ...
Наталья Павлищева, 2015
3
Крестовые походы. Священные войны Средневековья - Сторінка xiii
Вальтер. Голяк. и. Петр. Пустынник. путешествуют. на. Восток. [21] В году 1096-м, в восьмой день марта [22] Вальтер по прозвищу Голяк, выдающийся рыцарь, вошел в Венгерское королевство, начав путешествие в Иерусалим по ...
Джеймс Брандедж, 2015
4
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 215
ГОЛЯК Іван Кирилович, 1899 р. н., українець. Мобілізований 17.05.44 р. Рядовий 162 гв. сп 54 гв. сд. Загинув 14.01.45 р. Похований в с. Калиново Нестеровсько- го району Калінінградської області в Росії. ГОЛЯК Іван Микитович, ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
5
Повесть, наиденная в бутылке из-под "Пепси" или Последнии ...
У могучих рукоятей насоса стояли Бравый Бимс и Голяк. Голяк, могучего телосложения абсолютно лысый неф с примесью китайской крови, временами зло посматривал на едва придерживающего рукоять Бимса. — Твоя давай ...
Александр Протас, 1998
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 260
А как листья все облетят, так то "голяк" уже будет — им вулицу мести. Новосиб., Тогучин. — "Голяк" — это веник; оботрётся — вот и голяк. Новосиб., Болотнин. — Она меня давай голяком бить! Алтай., Смолен. 4. Потертая овчина.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
7
Параллелепипед: сборник-эксперимент проза молодых
Одно слово — голяк. Голяк — он и есть голяк. Черт его знает, где он, этот голяк, когда перед глазами голяк, вон и | за проволокой — то же. Бросов обходит пост дважды: если разношенным бессмысленным шагом, это — два раза ...
Ю Лопусов, ‎Ю Лопусов, 1990
8
Новгородский областной словарь - Том 2 - Сторінка 32
I. Ива без коры. Голяк - ободранная бредина у нас, и лободерина. Голяк без коры бредина -то , вот и голяк. Засыхает бредина, лычагу драла, с корня отдираю и обдираю, она и засохнет. Мош. 2. Стриженое животное, без шерсти.
Вера П. Строгова, ‎Антонина Васильевна Клевцова, 1992
9
Приговоренный:
Упустили, Петрович?—спросил Качибадзе. — Почему? Догнали. — Ичто? — И все, —лаконично ответилСыч, кладя рядомналавочку пахнущийпорохом автомат. — Понимаю. Значит,унасполный голяк. Свидетеля нет,его убийцы ...
Валерий Еремеев, 2014
10
Человек как субъект и объект восприятия: фрагменты ...
Необходимо отметить, что в БСМС голяк — 1) полное отсутствие всего. Нечего меня трясти, я абсолютый голяк [БСМС, 2003, с.93]. Не до конца ясно образование лексемы голышман— Не может старенький человек голышманом ...
Татьяна Борейко, ‎Елена Гейко, ‎Юлия Литвиненко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голяк is used in the context of the following news items.
1
Безработный: Сижу у жены на шее! Раньше хоть подработки …
Раньше хоть подработки были, а сейчас — голяк. Тамара Савич ... Раньше хоть подработки были на "работа бай" искал, или еще где, а теперь — голяк!". «Euroradio, Oct 15»
2
В Краснодаре злоумышленники подожгли ресторан. ВИДЕО
Татьяна Голяк рассказала, что это уже не первая попытка сжечь ее бизнес. "За полтора месяца работы его поджигали уже дважды. В первый раз нам ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
За информацию о поджигателях владельцы краснодарского …
... информацией о лицах причастных либо совершивших данное преступление», — сообщила директор по маркетингу сети ресторанов Татьяна Голяк. «Кубань 24, Sep 15»
4
Бегом вокруг Франции. Выпуск 4
Коньяк, Бержерак, Растиньяк, Арманьяк, Голяк. Как говорит Сергей, окончания «-ак» и «-як» вообще типичны для гасконских названий населенных ... «Газета Труд, Aug 15»
5
Жизнь в «Республике от Бога», часть третья - записки донецкого …
... что народ люто боялся не пережить зиму - т.к. в Луганске после бомбежек во всю отключали свет\воду на месяц, с отоплением там тоже голяк был, вот ... «Новости Донецка, May 15»
6
Українська співачка з'явилася в кліпі в образі снайпера, який …
До складу групи увійшли: Ольга Цепкало – вокал, Олександр Клименко – бас, Андрій Криворучко – гітара, Віктор Голяк – гітара і Денис Сидоренко ... «espreso.tv, Mar 15»
7
Проверка слуха. ​«Чифирнуть бы ништяк, да голяк» // ВИДЕО
Михаил Круг «Чифирнуть бы ништяк, да голяк». Душещипательная песня о любви. Ее отличают вокальные подпевки, скрипичные и гитарные партии. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Feb 15»
8
Из истории отчуждения
Голяк, короче, и дефолт. Ни на что не осталось, кроме собственно короля Филиппа II, гаранта дружбы между испанским и фламандским народами. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 14»
9
Директора магнитогорского предприятия отстранили от …
На директора ООО НИИ «Метиз» Александра Голяка, который ранее уже трижды нарушал трудовое законодательство, возбудили дело об ... «Южноуральская панорама, Oct 14»
10
Активiсти встановили вуличне освiтлення на переході, де часто …
Мирослав Голяк, один з iнiцiаторiв проекту. -- А на проспектi Чорновола дорожньо-транспортнi пригоди стаються через те, що пiшохiдний перехiд не був ... «Львівські новини, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голяк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/holyak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on