Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гордівник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРДІВНИК IN UKRAINIAN

гордівник  [hordivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРДІВНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гордівник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гордівник in the Ukrainian dictionary

proud, a, h., p. The same thing is proud. But the proud owner silently mourns (Barv., Opp., 1902, 456). гордівник, а́, ч., розм. Те саме, що горді́й. Та сумує собі гордівник мовчки (Барв., Опов.., 1902, 456).


Click to see the original definition of «гордівник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРДІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРДІВНИК

гордівливість
гордівливий
гордівниця
гордій
гордість
горда
горделивий
гордень
гордий
гордина
гординець
гординський
гординя
гордити
гордитися
гордливість
гордливий
гордливо
гордо
гордовать

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРДІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
друлівник
дієприслівник

Synonyms and antonyms of гордівник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гордівник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРДІВНИК

Find out the translation of гордівник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гордівник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гордівник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hordivnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hordivnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hordivnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hordivnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hordivnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гордец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hordivnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hordivnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hordivnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hordivnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hordivnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hordivnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hordivnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hordivnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hordivnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hordivnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hordivnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hordivnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hordivnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hordivnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

гордівник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hordivnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hordivnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hordivnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hordivnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hordivnyk
5 millions of speakers

Trends of use of гордівник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРДІВНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гордівник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гордівник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРДІВНИК»

Discover the use of гордівник in the following bibliographical selection. Books relating to гордівник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Гордитися, джуся, дишся, гл. Гордиться. Чуб. V. 496. Грин. Ш. 212. Гордівник, ка, м. Гордый человѣкъ, гордецъ. Сумуe собі гордівник мовчки. Г. Барв. 456. Гордівниця, цi, ж. Гордая женщина. Гордій, дія, м.—Гордівник. Г. Барв. 15 (5.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Фауст
Подоланий терпить наругу і хулу, ЗвитяжеЦь-гордівник до неба шле хвалу. Вторує все йому, покірне і слухняне, «Те Веиш Іашіашиѕ» з мільйонів глоток гряне. Та в цей врочистий час я радше зазирну Смиренно у душі своєї ...
Іоган Гете, 2012
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 200
Ні, не вигадки! Ви живете, нічого не бачите, що в вас перед очима діється, а інші, слава богу, не сліпі ще! — Ну, за Крашовку не слід їй іти! — сказав Ераст Ан- типович. — Сей Крашовка дуже мені не подобається: гордівник якийсь!
Marko Vovčok, 1968
4
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 250
Церква? йому пусте. Мораль? Сміється він Із нашої моралі... Ні Академія, ні світський чин, ні царський двір — ніщо. Ніщо його привабити не може! Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіхі ...
Oleksandr Hubar, 1981
5
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
... вербник, березник, бездітник, бездольник, бандурник, баляндрасник, гордівник, годинник, скарби"к, робітник, вартівник, власник, виховник, рамівник . . .; б) для означення з дрібнілости в іменниках чолові чого роду: хлопчик, возик, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 211
Та й сумує собі гордівник мовчки. Уже ж і п'ять місяців, як вовкулака звернувся, а ніхто й не рипне! Настуся ж за слізьми світу Божого не бачить. Обойко вони боялись і зустрічатись послі цього. Тільки було співають стиха: Ой пійду я, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Krizʹ roky: vybrani statti - Сторінка 26
Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіх! Об'єктивно ця характеристика лише відтінює роздуми Сковороди про «мир безсовєтний» і новий світ, який постане на його руїнах: Ми сотворим ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1979
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 99
... насамперед у надмірному стражданш являе Бог свою ктину людиш... Отже, в сощальному плаш — «проектант» 1 деспот, в естетичному — могутник 1 жахливець, у моральному — гордівник 1 зневажник, у релігшному — володар ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 110
... "Забісована дівчина Настуся" "багатир на всю губу", "пинда-багатир", "гордівник", в якого "очі завидющі, руки загребущі", з презирством ставиться до "безземельника", котрий насмілився кохати його "худібну" дочку. "Злидні, - каже ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вельможний, верхогляд, верхоглядний, верхоум, верхоумний, вискочень, вискочка, вихваляка, вихватько, владовельможний, владоможний, вождьотип, гонористий, гоноровий, гоноровитий, гордий, гординя, гордівливий, гордівник, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гордівник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hordivnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on